Traducción de "dependiente de la dosis" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| El nombre de la tarea dependiente | The name of the dependent task |
| Soy dependiente. | I'm a salesperson. |
| Punto dependiente | Dependent Point |
| Argumentos dependiente de la opción principalNAME OF TRANSLATORS | Arguments depending on main option |
| La dosis hace el veneno. | The dose makes the poison. |
| Quiere Alckmin repetir la dosis? | Alckmin wants to repeat the dose? |
| La información exacta es dependiente del sistema. | The exact information displayed is system dependent. |
| Recibió grandes dosis de radiación en la cabeza. | He received high dose radiation to the head. |
| Tomamos dosis irregulares. | We took irregular dosage. |
| La información exacta mostrada es dependiente del sistema. | The exact information displayed is system dependent. |
| Y con satisfacción les digo que ahora usamos una dosis de radiación equivalente a la dosis efectiva de una mamografía digital. | And I'm very happy to report that we're now using a dose of radiation that is equivalent to the effective dose from one digital mammogram. |
| Él es completamente dependiente de sus padres. | He is totally dependent on his parents. |
| Su esposo es fuertemente dependiente de drogas. | Her husband is heavily dependent on drugs. |
| Tom aún es dependiente de sus padres. | Tom is still dependent on his parents. |
| Tipo de comillas dobles dependiente del idioma. | Language dependent type of double quotes. |
| Pequeñas dosis de filosofía nos conducen al ateísmo, pero dosis mayores nos traen de regreso a Dios. | Small amounts of philosophy lead to atheism, but larger amounts bring us back to God. |
| No compramos dosis únicas de radiofármacos. | We do not buy unit doses of radiopharmaceuticals. |
| Aún recibimos una dosis de UVA. | We're still getting a dose of UVA. |
| Ella no quiere ser dependiente de sus padres. | She does not want to be dependent on her parents. |
| El dependiente los atendió en seguida. | The clerk waited on them immediately. |
| Opciones de impresión control básico, dependiente de su conocimiento de la orden print. | Print options basic control, depending on your knowledge of the print command |
| El INE es un departamento dependiente del Gobierno de la República de Lituania . | The NSI is a department of the Government of the Republic of Lithuania . |
| Pero incluso así, los niños necesitan varias dosis de la vacuna. | Even then, kids need many doses of the vaccine. |
| Billy Collins Estoy aquí para darles la dosis recomendada de poesía. | Billy Collins I'm here to give you your recommended dietary allowance of poetry. |
| Porque resulta que el tejido adiposo, la grasa, es altamente dependiente de la angiogénesis. | Because it turns out that adipose tissue, fat, is highly angiogenesis dependent. |
| El formato del fichero de la fuente es actualmente binario y dependiente de la arquitectura. | The font file format is currently binary and architecture dependent. |
| La condición es no haber recibido ni una dosis de la vacuna antes. | The condition is that they have not received any prior vaccinations. |
| Perdonen, acaban de recibir una dosis de cortisol, la hormona de estrés agudo. | Sorry about that. I've just given you a shot of cortisol, your fight flight hormone. |
| El PSG parece totalmente dependiente de los éxitos de Zlatan Ibrahimovic. | PSG seem totally dependent on the exploits of Zlatan Ibrahimovic. |
| Auto comprobación dependiente del modelo en algunos módems | Model specific self test on some modems |
| Videos de una compañía alemana presentan a la mujer moderna como pasiva y dependiente | German Company's Videos Imagine Modern Women as Passive and Dependent Global Voices |
| Opciones de impresión control básico, dependiente de su conocimiento del comando print | Print options basic control, depending on your knowledge of the print command |
| En el mejor de los casos gozan de una autonomía dependiente 5. | At best, they enjoy dependent autonomy 5. |
| Tras la primera dosis, se administra una segunda separada un mínimo de 4 semanas o un mes y una tercera dosis a los 6 meses de la primera (se suele expresar 0,1,6). | The first dose should be around two months of age, the second at four months age, the third at six months of age, and the fourth from fifteen months of age to eighteen months of age. |
| Pero en este caso no es la medicina la que es dependiente del paciente. | But in this case it is not the medication that is dependent on the patient. |
| Si el medicamento no surte efecto, quizá deberíamos aumentar la dosis. | If the medicine isn't working, maybe we should up the dosage. |
| Lo que también hace falta es una dosis de realismo. | Kita juga perlu menerima fakta dan kenyataan yang ada. |
| La decisión se basa en la información y en una buena dosis de sentido común. | The decision is informed by data and a good dose of common sense. |
| Estas píldoras tienen bajas dosis del ingrediente activo. | And these pills contain only low doses of the active ingredient. |
| Y estamos usando un extracto natural con la misma dosis que la farmacológica. | And we're using a natural extract within the same dosage window as a pure pharmaceutical. |
| Por favor, asegúrese de tomar una dosis tres veces al día. | Please be sure to take one dose three times a day. |
| Dick ha sido muy dependiente de sus padres, pero ahora es independiente de ellos. | Dick has been dependent on his parents, but is now independent of them. |
| La vida media de los bromuros en humanos (12 días) es larga en comparación con muchos fármacos, haciendo que la dosis sea difícil de ajustar (una nueva dosis puede requerir varios meses hasta alcanzar el equilibrio). | The half life of bromide in the human body (12 days) is long compared with many pharmaceuticals, making dosing difficult to adjust (a new dose may require several months to reach equilibrium). |
| Él médico le recetó dos dosis diarias al paciente. | The doctor prescribed two dialy doses to the patient. |
| No hubo casi emoción en la primera mitad y una buena dosis de suerte en la segunda. | Nearly no excitement in the first half, and a great portion of luck in the other. |
Búsquedas relacionadas : Efecto Dependiente De La Dosis - Dependiente - Dependiente De - De La Dosis - Dependiente De La Temperatura - Dependiente De La Actividad - La Condición De Dependiente - Dependiente De La Temperatura - Dependiente De La Escala - Dependiente De La Escala
