Traducción de "dependencias técnicas" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Dependencias | Dependencies |
| Dependencias | Dependencies |
| Ignorar dependencias | Ignore dependencies |
| Validando dependencias... | Validating Dependencies... |
| Resolviendo dependencias... | Resolving Dependencies... |
| Dependencias Federalesvenezuela. kgm | Federal Dependencies |
| Comprobación de dependencias | Dependency Check |
| Dependencias que faltan | Missing Dependencies |
| Marcando dependencias adicionales... | Marking additional dependencies... |
| Nueva Caledonia y sus dependencias | New Caledonia and Dependencies |
| Santa Elena y sus dependencias | Saint Helena and Dependencies |
| Tareas con dependencias y subtareas. | Tasks with dependencies and subtasks. |
| Editar las dependencias de las tareas | Edit task dependencies |
| Mostrar las dependencias de la tarea | Show task dependencies |
| No se pudieron resolver las dependencias | Dependency resolution failed |
| Instalar todos los paquetes como dependencias | Install all packages as dependencies |
| Elimina las dependencias seleccionadas de la lista. | Removes the selected dependencies from the list. |
| No se han podido satisfacer algunas dependencias | Some dependencies could not be satisfied |
| Algunas dependencias crean conflictos con paquetes ya instalados | Some dependencies create a conflict with already installed packages |
| Añade el objetivo listado a la lista de dependencias. | Adds the listed target to the dependency list. |
| La primera hora de inicio que permitan las dependencias | Earliest start time allowed by dependencies |
| La primera hora de finalización que permitan las dependencias | Earliest finish time allowed by dependencies |
| La última hora de inicio que permitan las dependencias | Latest start time allowed by dependencies |
| La última hora de finalización que permitan las dependencias | Latest finish time allowed by dependencies |
| Dependencias obtenidasThe role of the transaction, in past tense | Got dependencies |
| Modificaciones técnicas | Technical modifications |
| Observaciones técnicas | Technical observations |
| Razones técnicas | Technical Reason |
| Técnicas de ratón | Mouse Techniques |
| No se puede iniciar locate! Compruebe la sección Dependencias de konfigurator. | Ca n't start'locate '! Check the'Dependencies' page in konfigurator. |
| Se ha detectado un conflicto de dependencias en la cola actual. | A dependency conflict was detected in the current queue. |
| Koko Narak esposado en las dependencias de la Oficina de Inmigración | Koko Narak in handcuffs at the office of the Bureau of Immigration |
| No se puede iniciar 'mount '! Comprueba la página de 'Dependencias' en Konfigurador. | Ca n't start'mount '! Check the'Dependencies' page in konfigurator. |
| Se han realizado cambios automáticos para satisfacer las dependencias de los complementos | Automatic changes have been performed in order to satisfy plugin dependencies |
| Adopción de normas técnicas | Adoption of technical standards |
| Originalmente, el método del camino crítico considera sólo las dependencias lógicas que hay entre los elementos terminales. Un concepto relacionado es el de cadena crítica, que añade dependencias entre los recursos. | Originally, the critical path method considered only logical dependencies among terminal elements. A related concept is the critical chain, which adds resource dependencies. |
| Especifica la acción a realizar con las dependencias antes de iniciar el ejecutable. | Specifies the action to take for the dependencies before starting the executable. |
| Se han realizado cambios automáticosdebido a dependencias de complementos. Pulse aquí paramás información. | Automatic changes have been performed due to plugin dependencies. Click here for further information |
| Estudiar medidas técnicas para simplificar los trámites y las instalaciones técnicas en los procedimientos aduaneros. | Assess technical measures to render Customs facilities simpler. |
| Artículo 13 Limitaciones técnicas 1 . | Article 13 Technical limitations 1 . Where the payment service provider of the payer is situated outside the Community and technical limitations at the level of an intermediary payment service provider situated in the Community prevent the information on the payer from accompanying |
| AG Hay ciertamente implicaciones técnicas. | AG There are technical implications certainly. |
| Salta todas las comprobaciones de dependencias. Actívelo solo si sabe lo que está haciendo. | Skips all dependency checks. Enable only if you know what you are doing. |
| Ella le aconseja en materias técnicas. | She advises him on technical matters. |
| Y usamos varias técnicas para hacerlo. | And we used a variety of techniques to do this. |
| Se implanta con técnicas muy convencionales. | It's implanted with very conventional techniques. |
