Traducción de "depende en gran" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Depende - traducción : Depende - traducción : Depende en gran - traducción : Gran - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Eso depende en gran parte del contexto. | It depends largely on the context. |
| Después, lo que suceda depende en gran medida de Putin. | Beyond that, what happens is largely up to Putin. |
| La prosperidad de una nación depende en gran parte de su juventud. | The prosperity of a nation largely rests to its young men. |
| El valor de una inversión depende en gran medida de cuán riesgosa se la considera. | The value of an investment is based largely on the perception of how risky it is. |
| La emisora Thai PBS depende en gran medida de una subvención anual de la Junta. | Thai Public Broadcasting Services heavily depends on a yearly grant from the junta. |
| En general , la definición adecuada de un agregado monetario depende , en gran medida , del propósito para el que se selecciona . | In general , the appropriate definition of a monetary aggregate largely depends on the purpose for which the aggregate is intended . |
| Por más hegemónico que parezca Hizbulá, su poder en Líbano depende en gran medida del apoyo del régimen de Assad. | However hegemonic Hezbollah may now seem, its power in Lebanon depends heavily on the support of the Assad regime. |
| Depende de | Depends on |
| En segundo lugar , en el ámbito regional , la experiencia europea muestra que el desarrollo de la integración financiera depende , en gran parte , de la armonización regulatoria y financiera . | Second , at regional level , Europe 's experience suggests that much of the development of financial integration depends on the harmonisation of regulatory and financial reform . |
| Uno no piensa que el sistema de nuestro avión depende de Internet y, en cierto sentido, no depende. | Now, you don't really think that our airplane system depends on the Internet, and in some sense it doesn't. |
| Depende de ti. | It is up to you. |
| Depende de ti. | It's up to you. |
| Depende de mí. | It's up to me. |
| En cada caso, y en muchos otros, depende de | It depends on who produced it and how, in every single instance. |
| Pero el valor exacto todavía no está claro, y es muy difícil calcularlo, porque depende en gran medida de cómo se desarrollen los patrones de crecimiento. | What precisely that rate is, however, remains uncertain and extremely difficult to determine, given that it is affected by virtually every aspect of the unfolding growth patterns. |
| La respuesta depende en parte de la nacionalidad. | The answer depends partly on nationality. |
| En efecto, toda Europa depende del poderío estadounidense. | Indeed, all of Europe is in thrall to American power. |
| Esto depende en si estás interesado o no. | That depends on whether you are interested or not. |
| En todos estos casos la respuesta es depende . | In every single case, the answer is it depends. |
| A diferencia de China, la economía de Rusia depende en gran medida de sus recursos energéticos, tornándose en vulnerable cuando los mercados energéticos mundiales se dirigen a la baja. | In contrast to China, Russia s economy depends heavily on its energy resources, leaving it vulnerable when global energy markets head south. |
| Depende de ti hacerlo. | It's up to you to do it. |
| Todo depende de cuándo. | It really depends on when. |
| Tom depende de Mary. | Tom depends on Mary. |
| Ahora depende de ti. | Now it's up to you! |
| Eso depende de usted. | That depends on you. |
| Tom depende de Mary. | Tom relies on Mary. |
| Ahora depende de mí. | Now it's up to me. |
| Mucho depende del resultado. | Much is riding on the outcome. |
| No depende de mí. | It's not up to me. |
| Realmente depende de nosotros. | It's really up to us. |
| Sólo depende de nosotros. | It simply depends on us. |
| Y la eficiencia energética no depende sólo del vehículo. También depende de la carretera. | And energy efficiency is more than just about the vehicle it's also about the road. |
| Cuánto, depende de en qué parte del espectro caemos. | How much depends on where you fall in the spectrum. |
| Tu éxito en la empresa depende de tu esfuerzo. | Your success in the enterprise depends on your effort. |
| El éxito depende más que nada en el esfuerzo. | Success depends mostly on effort. |
| En qué medida depende de lo que están haciendo? | How does that depend on what people are doing? |
| El endoso es además muy significativo para adelantar el trabajo de prevención de la violencia de género que depende en gran medida de la educación desde edades tempranas. | The endorsement is also very helpful in advancing gender based violence prevention work that is greatly dependent on education from an early age. |
| Su carácter depende del contexto. | It synthesizes its surroundings. It takes its character from its context. |
| Creo que depende del observador. | I think it depends on the observer. |
| Eso depende de tu decisión. | It hangs on your decision. |
| Todo depende de su respuesta. | Everything depends on her answer. |
| La decisión depende de ti. | It's up to you to decide. |
| El precio depende del tamaño. | The price depends on the size. |
| Japón depende del comercio exterior. | Japan depends on foreign trade. |
| No depende de sus padres. | He is independent of his parents. |
Búsquedas relacionadas : Depende En Gran Medida - Depende En Gran Medida - Depende En Gran Medida - Depende En Gran Medida - Depende En Gran Medida - Depende En Gran Medida - Depende En Gran Medida - Depende En Gran Medida - Depende En Gran Medida - ¿Depende - Depende