Traducción de "depende crucialmente" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Pero ese patrón histórico, en mi opinión, depende crucialmente de cuán pequeño sea el tamaño de la población inmigrante y de la cercanía cultural que dicha población tiene con la de su país de origen. | But that historical pattern, in my view, depended crucially on the small size of the immigrant population and its cultural closeness to the home population. |
| Y crucialmente fuimos capaces, durante los últimos 50 años, de inventar tratamientos psicológicos y tratamientos de drogas | And best of all, we were able, in the last 50 years, to invent drug treatments and psychological treatments. |
| Para algunos de estos tipos de tecnología, la base es una combinación de diseño, que es crucialmente importante. | For some of this kind of technology, ground center is a combination of design, which is crucially important. |
| Depende de | Depends on |
| Depende de ti. | It is up to you. |
| Depende de ti. | It's up to you. |
| Depende de mí. | It's up to me. |
| Depende de ti hacerlo. | It's up to you to do it. |
| Todo depende de cuándo. | It really depends on when. |
| Tom depende de Mary. | Tom depends on Mary. |
| Ahora depende de ti. | Now it's up to you! |
| Eso depende de usted. | That depends on you. |
| Tom depende de Mary. | Tom relies on Mary. |
| Ahora depende de mí. | Now it's up to me. |
| Mucho depende del resultado. | Much is riding on the outcome. |
| No depende de mí. | It's not up to me. |
| Realmente depende de nosotros. | It's really up to us. |
| Sólo depende de nosotros. | It simply depends on us. |
| Y la eficiencia energética no depende sólo del vehículo. También depende de la carretera. | And energy efficiency is more than just about the vehicle it's also about the road. |
| Es por eso que hoy resulta crucialmente importante, frente a una fuerza oscura que está creciendo, inflándose y desplegándose en Europa, defender a Angela Merkel. | That is why, today, it is critically important, in the face of a dark force that is rising, swelling, and unfurling in Europe, to defend Angela Merkel. |
| Su carácter depende del contexto. | It synthesizes its surroundings. It takes its character from its context. |
| Creo que depende del observador. | I think it depends on the observer. |
| Eso depende de tu decisión. | It hangs on your decision. |
| Todo depende de su respuesta. | Everything depends on her answer. |
| La decisión depende de ti. | It's up to you to decide. |
| El precio depende del tamaño. | The price depends on the size. |
| Japón depende del comercio exterior. | Japan depends on foreign trade. |
| No depende de sus padres. | He is independent of his parents. |
| No sé. Depende del precio. | I don't know. It depends on the price. |
| Depende del tiempo que haga. | It depends on the weather. |
| Tom depende demasiado de Mary. | Tom depends too much on Mary. |
| Tom depende demasiado de Mary. | Tom depends on Mary too much. |
| Todo depende de los resultados. | Everything depends upon the results. |
| Ella depende de su marido. | She's dependent on her husband. |
| Realmente no depende de mí. | It's not really up to me. |
| Mi trabajo depende de ella. | My job depends upon it. |
| Depende de cómo se realicen. | It depends how it is to be done. |
| Nuestra posición mundial depende de ello. | Our country s global standing depends on it. |
| La información mostrada depende del sistema. | The exact information displayed is system dependent. |
| La información exacta depende del sistema. | The exact information is system dependent. |
| Dijeron De vosotros depende vuestra suerte. | (The messengers) said The augury is within your own selves. |
| Dijeron De vosotros depende vuestra suerte. | They said, Your evil omens are with you! What! |
| Dijeron De vosotros depende vuestra suerte. | They said your evil augury be with you. |
| Dijeron De vosotros depende vuestra suerte. | They (Messengers) said Your evil omens be with you! |
| Dijeron De vosotros depende vuestra suerte. | They said, Your evil omen is upon you. |
Búsquedas relacionadas : Crucialmente - Dependerá Crucialmente - Crucialmente Implicado - Crucialmente Necesaria - Difieren Crucialmente - Crucialmente Dependiente - Crucialmente, Aunque - ¿Depende - Depende - Depende - Depende Altamente
