Traducción de "depósito es reembolsable" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| de que los Estados miembros no deberán determinar en su legislación nacional si el dinero electrónico almacenado es o no reembolsable . | national legislation the matter of whether or not electronic money is to be redeemable . |
| Depósito | Deposit |
| Depósito de la administración central Depósito de los otros sectores residentes | Deposit from central government Deposit from other resident sectors |
| Nuggets de pollo, Tater Tots, leche chocolatada alta en fructosa macedonia de frutas enlatada una comida reembolsable. | Chicken nuggets, Tater Tots, chocolate milk with high fructose, canned fruit cocktail a reimbursable meal. |
| Facilidad de depósito | Deposit facility |
| Receptáculo y depósito. | Some of you are settled (on earth) and some are still in the depository system of (their parents). |
| Llena el depósito. | Fill up the tank. |
| Depósito en mano | Main tabs position |
| Depósito en cuenta | Direct deposit |
| Depósito en mano | Manual deposit |
| Certificado de Depósito | Certificate of Deposit |
| Facilidad de depósito 2.3 . | Deposit facility 2.3 . |
| Depósito en las IFM | Deposit with MFI |
| Depósito en las IFM | Deposit with MFI |
| Requiere usted un depósito? | Do you require a deposit? |
| Lléneme el depósito, por favor. | Fill it, please. |
| No quiero perder mi depósito. | I don't want to lose my deposit. |
| Detalles de Depósito del Extracto | Statement Deposit Details |
| certificados de depósito , en cuyo caso el tenedor de los valores es el portador | ( iii ) depository receipts , in which case the security holder shall be the bearer |
| Eso es casi tan seguro como un depósito en un banco con garantía gubernamental. | It is almost as safe as a government insured bank deposit. |
| Y Él es Quien os ha creado de una sola persona. Receptáculo y depósito. | It is He who produced you from one living soul, and then a lodging place, and then a repository. |
| Y Él es Quien os ha creado de una sola persona. Receptáculo y depósito. | And it is He who hath produced you from one person, and thenceforth provided for you an abode and a depository. |
| Y Él es Quien os ha creado de una sola persona. Receptáculo y depósito. | It is He Who has created you from a single person (Adam), and has given you a place of residing (on the earth or in your mother's wombs) and a place of storage in the earth (in your graves) or in your father's loins . |
| Y Él es Quien os ha creado de una sola persona. Receptáculo y depósito. | And it is He who produced you from a single person, then a repository, then a depository. |
| Y Él es Quien os ha creado de una sola persona. Receptáculo y depósito. | It is He Who created you out of a single being, and appointed for each of you a time limit and a resting place. |
| Y Él es Quien os ha creado de una sola persona. Receptáculo y depósito. | And He it is Who hath produced you from a single being, and (hath given you) a habitation and a repository. |
| Y Él es Quien os ha creado de una sola persona. Receptáculo y depósito. | It is He who created you from a single soul, then there is the enduring abode and the place of temporary lodging. |
| Y Él es Quien os ha creado de una sola persona. Receptáculo y depósito. | It is He who originated you from one soul, then a lodging (place), and then a repository. |
| Y Él es Quien os ha creado de una sola persona. Receptáculo y depósito. | And it is He who produced you from one soul and gave you a place of dwelling and of storage. |
| Y Él es Quien os ha creado de una sola persona. Receptáculo y depósito. | It is He who first produced you from a single soul, then gave you a place to stay in life and a resting place after death . |
| c ) los importes en depósito conforme a la facilidad de depósito del SEBC ( partida 2.2 del BA ) | ( c ) amounts in deposit under the ESCB deposit facility ( item 2.2 of the HBS ) |
| y servicios de depósito y liquidación . | and escrow and settlement services . |
| máquinas de depósito de efectivo , es decir , máquinas que aceptan billetes y comprueban su autenticidad . | and cash in machines i.e. machines which accept and check the authenticity of banknotes . |
| b ) sumas en depósito en virtud de la facilidad de depósito del Eurosistema ( partida 2.2 del pasivo del BA ) | ( b ) amounts in deposit under the Eurosystem deposit facility ( liability item 2.2 of the HBS ) |
| ( Con el fin de evitar procedimientos onerosos , se podría considerar , por ejemplo , imponer una comisión o un límite sobre la cantidad mínima reembolsable . | ( To avoid burdensome procedures , one may , for example , consider imposing a fee or a threshold on minimum amounts before redemption can be demanded by the holder of the electronic money instrument . |
| Facilidad marginal de crédito Facilidad de depósito | marginal lending facility deposit facility |
| Si uno confía un depósito a otro, debe el depositario restituir el depósito en el temor de Alá, su Señor. | But if you trust one another, let the trustee fulfill his trust, and let him fear God, his Lord. |
| Si uno confía un depósito a otro, debe el depositario restituir el depósito en el temor de Alá, su Señor. | And if one of you entrusteth to another let him who is trusted deliver up that which is entrusted to him (according to the pact between them) and let him observe his duty to Allah his Lord. |
| Si uno confía un depósito a otro, debe el depositario restituir el depósito en el temor de Alá, su Señor. | If any of you trusts another let the trusted deliver his trust and let him fear Allah his Lord. |
| Si uno confía un depósito a otro, debe el depositario restituir el depósito en el temor de Alá, su Señor. | If you trust each other in such a contract, let him pay back what he has entrusted you with and have fear of God, his Lord. |
| Si uno confía un depósito a otro, debe el depositario restituir el depósito en el temor de Alá, su Señor. | If one of you entrusts another with something, let the trustee restore the pledge to its owner and let him fear God, his Lord. |
| Si uno confía un depósito a otro, debe el depositario restituir el depósito en el temor de Alá, su Señor. | And if one of you deposits a thing on trust with another, Let the trustee (Faithfully) discharge His trust, and let him fear his Lord. |
| Es posible obtener acceso sólo de lectura al depósito CVS con las utilidades cvsup o cvs. | It is possible to get read only access to the CVS repository with cvsup or cvs utility. |
| Por ejemplo , certificados de depósito emitidos en Finlandia | For example , certificates of deposit ( CDs ) issued in Finland |
| Facilidad marginal de crédito y facilidad de depósito | Marginal lending and deposit facilities |
Búsquedas relacionadas : Depósito Reembolsable - Depósito Reembolsable - Depósito No Reembolsable - No Es Reembolsable - No Es Reembolsable - No Es Reembolsable - Reembolsable - Billete No Es Reembolsable - Equilibrio Reembolsable - Préstamo Reembolsable - Retenedor Reembolsable - No Reembolsable - Cantidad Reembolsable - Anticipo Reembolsable
