Traducción de "dentro de los 5 años" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Pueden imaginarse esto dentro de 5, 10 ó 20 años a medida que mejoren nuestras capacidades técnicas. | You can imagine what something like this might look like five, 10 or 20 years from now as our technical capabilities improve. |
| dentro de varios años. | In a few years (less than ten). |
| dentro de varios años. | in a few years. |
| dentro de varios años. | In some few years. |
| dentro de varios años. | Within three to nine years. |
| dentro de varios años. | In a few years. |
| dentro de varios años. | Within a few years. |
| 5. Pide al Secretario General que, dentro de los límites de los recursos disponibles | 5. Requests the Secretary General, within available resources |
| Quedemos dentro de dos años. | Let's meet together two years from today. |
| Últimos 5 años | Last 5 years |
| a más de 5 años | over 5 years |
| Crédito de inversión ( 5 años ) | Investment credit ( 5 years ) |
| Será dentro de unos cinco años | It will take about five years. |
| Hasta 1 año A más de 1 año y hasta 5 años A más de 5 años | Up to 1 year Over 1 and up to 5 years Over 5 years |
| Cookie es menor de 5 años. | Cookie is under 5 years old. |
| Estarán por aquí dentro de 50 años? | Are they going to be around in 50 years? |
| Cómo seremos recordados dentro de 200 años? | How will we be remembered in 200 years? |
| Dentro de los 5, 10 millones de años después del impacto del meteoro. tuvimos una gran variedad de animales dirigiendose hacia el agua. Por qué no hicieron eso ellos? | Within five, 10 million years of the bolide impact we had a whole variety of animals going into the water. Why didn't they do that? |
| La esperanza de sobrevivir más de 5 años es inferior al 5 . | The expected five year survival is less than five percent. |
| Para eso había sido formado desde los 5 años. | It's what he had been trained to do since he was five years old. |
| Cesiones temporales Préstamos en euros A los hogares ( ) Para adquisición de vivienda Hasta 1 año A más de 1 año y hasta 5 años A más de 5 años Crédito al consumo y otros préstamos Hasta 1 año A más de 1 año y hasta 5 años A más de 5 años A las sociedades no financieras Hasta 1 año A más de 1 año y hasta 5 años A más de 5 años ( ) Incluidas las instituciones sin ánimo de lucro al servicio de los hogares . | Repos Loans in EUR To households ( ) For house purchases Up to 1 year Over 1 and up to 5 years Over 5 years Consumer credit and other loans Up to 1 year Over 1 and up to 5 years Over 5 years To non financial corporations Up to 1 year Over 1 and up to 5 years Over 5 years ( ) Including non profit institutions serving households . |
| Préstamos y créditos hasta 1 año a más de 1 año y hasta 5 años a más de 5 años de los cuales préstamos sindicados 2e . | Loans up to 1 year over 1 year and up to 5 years over 5 years of which syndicated loans 2e . |
| Préstamos y créditos hasta 1 año a más de 1 año y hasta 5 años a más de 5 años 2e de los cuales euros 3 . | Loans up to 1 year over 1 and up to 5 years over 5 years 2e . of which euro 3 . |
| Se enfrenta a 5 años de prisión. | Abu Rahme faces up to five years in prison. |
| Cavar pozos durante 5 años? | Dig wells for five years? |
| Préstamos y créditos hasta 1 año más de 1 año y hasta 5 años a más de 5 años 2e . | Loans up to 1 year over 1 year and up to 5 years over 5 years 2e . |
| Las nuevas divisiones van de 0 a 1 año , de 1a 3 años , de 3 a 5 años , de 5 a 7 años , de 7 a 10 años y a más de 10 años . | The new maturity sectors are 0 1 year , 1 3 years , 3 5 years , 5 7 years , 7 10 years and 10 years . |
| Ha sido coleccionista toda su vida. Comenzó a los 4 ó 5 años, a principios de los años 60. | He's been a collector all of his life, starting when he was four or five in the early 1960's. |
| Dentro de un par de años, costará unos 100. | The year after it's 100, give or take a year. |
| Noventa y cinco por ciento de los huérfanos son mayores de 5 años. | Ninety five percent of orphans are older than 5 years old. |
| Préstamos y créditos hasta 1 año a más de 1 año y hasta 5 años a más de 5 años 2e . | Loans up to 1 year over 1 year and up to 5 years over 5 years 2e . |
| más de 1 año y hasta 5 años | over 1 and up to 5 years |
| Saldos vivos de los préstamos administrados en una titulización 3.1 . Préstamos administrados todas las sociedades instrumentales hasta 1 año a más de 1 año y hasta 5 años a más de 5 años 3.1.1 Préstamos administrados de los cuales , sociedades instrumentales de la zona del euro hasta 1 año a más de 1 año y hasta 5 años a más de 5 años M | Outstanding amounts of loans serviced in a securitisation 3.1 Loans serviced all FVCs up to 1 year over 1 and up to 5 years over 1 and up to 5 years 3.1.1 Loans serviced of which euro area FVCs up to 1 year over 1 and up to 5 years over 5 years M 1.2 |
| Y nosotros dijimos Tiene 5 años . | And we said, He's five. |
| Cada 5 años tenemos una elección. | Every five years we have an election. |
| Efectivo Préstamos y créditos hasta 1 año a más de 1 año y hasta 5 años a más de 5 años 2e . | Cash Loans up to 1 year over 1 and up to 5 years over 5 years 2e . |
| Dentro de los próximos cinco a ocho años tendremos un genoma por mil dólares. | We will have a 1,000 dollar genome within the next five to eight years. |
| Existen dos factores que dentro de los próximos años podrían impulsar el desarrollo de Colombia. | In the coming years, two factors could propel Colombia s continued development. |
| Préstamos y créditos hasta 1 año ( 1 ) a más de 1 año y hasta 5 años ( ) a más de 5 años ( 1 ) 3 . | Loans up to 1 year ( 1 ) over 1 year and up to 5 years ( ) over 5 years ( 1 ) 3 . |
| En el recuadro 5 se pasa revista a los progresos realizados dentro del calendario de reformas de la UE . | Box 5 |
| a más de 1 año y hasta 5 años | over 1 year and up to 5 years |
| a más de 1 año y hasta 5 años | over 1 and up to 5 years |
| Ésta estrella está a 5 años luz de aquí. | This star is five light years away. |
| Cuánto crees que mida mi hija dentro de tres años? | How tall do you think my daughter will be in three years? |
| Mientras los responsables de la formulación de políticas planifican los próximos 5 años, deben fijar las tasas de crecimiento para China en niveles del 7 al 7,5 , ajustándolas dentro de ese rango según los cambios en el clima internacional. | As policymakers plan for the next five years, they should set China s growth targets at 7 7.5 , adjusting them within that range as changes in the international climate dictate. |
Búsquedas relacionadas : Por 5 Años - Cada 5 Años - 5 Años Fuera - 5 Años Promedio - Hasta 5 Años - En 5 Años - 5 Plan Años - Hace 5 Años - 5 Años Después - Con 5 Años - Aproximadamente 5 Años - Por 5 Años - Dentro De 5 Días - 5 Años De Contrato
