Traducción de "dentro de la envoltura" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Dentro - traducción : Dentro - traducción : Dentro - traducción : Envoltura - traducción : Envoltura - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| envoltura | wrapping |
| Envoltura IIM | IIM Envelope |
| Marca, envoltura | Mark, Enclosing |
| Marca ,Envoltura | Mark, Enclosing |
| Envoltura de texto dinámica | Dynamic Word Wrap |
| Si desea usar una envoltura MIDI, simplemente marque la casilla de selección debajo de la lista etiquetada Usar envoltura MIDI. | If you want to use a MIDI mapper, simply mark the checkbox below the list labelled Use MIDI Mapper. |
| La envoltura SOAP no es válida | Invalid SOAP envelope |
| La envoltura puede activarse o desactivarse mediante los comandos envolver y desenvolver. Por defecto, al iniciarse kturtle la envoltura está activada. | Wrapping can be turned on and off with the wrapon and wrapoff commands. When kturtle starts wrapping is turned on by default. |
| Esto le permitirá seleccionar la envoltura en la caja de texto inferior. | This will allow you to select the map in the text box below. |
| Pero esto es nuestra envoltura del universo visible. | But this our containment of the visible universe. |
| Volaremos fuera de él, sólo para ver este tipo de envoltura. | We'll fly outside it here, just to see this sort of containment. |
| También puede instalar una envoltura alrededor de este dispositivo lo desea. | You can also install a MIDI wrapper around the device if you want. |
| Puede pulsar sobre el icono de la carpeta para explorar su sistema de archivos para encontrar la envoltura si la precisa. | You can click on the folder icon to browse your filesystem to find the map if you need it. |
| Con la envoltura hacemos que la tortuga permanezca siempre permanezca dentro del área de dibujo aunque el movimiento ejecutado tienda a llevarla fuera de sus límites. Esto es lo que pasa al estar en el modo de envoltura Entonces, Cuando los comandos dados, lleven a la tortuga más allá de los límites del área de dibujo, el dibujo continuará a partir del lado opuesto de manera que pueda continuar con el dibujo. | Wrapping is what happens when the turtle draws something that is to big to fix in on the canvas and wrapping is set on. This is what happens when wrapping is on An example of wrapping When the turtle moves off a border of the canvas it is instantly taken to the opposite border so it can continue its move. This way the turtle will always stay on the screen while it moves. This happens when wrapping is on. |
| Avanzar dentro de instrucciónAvanza dentro de la siguiente instrucción de ensamblador. | Step into instructionSteps into the next assembly instruction. |
| Avanzar dentro de instrucción Avanza dentro de la siguiente instrucción de ensamblador. | Step into instruction Steps into the next assembly instruction. |
| Nos remontamos tan lejos que finalmente vemos una envoltura a nuestro alrededor el resplandor del Big Bang. | We back so far up we're finally seeing a containment around us the afterglow of the Big Bang. |
| Miré dentro de la caja. | I looked inside the box. |
| Está dentro de la media | It is average |
| RELACIONES DENTRO DE LA ORGANIZACIÓN 4.1 . | IN HOUSE RELATIONS 4.1 . |
| La ruina está dentro de nosotros. | Ruin is inside us. |
| Alguien está dentro de la casa. | Somebody's inside the house. |
| Órdenes dentro de la ventana principal | Commands Within The Main Window |
| Pulsando F1 dentro de la aplicación. | By pressing F1 inside the application. |
| Avanzar dentro de la siguiente sentencia | Step into the next statement |
| Y dicen Una envoltura oculta a nuestros corazones aquello a que nos llamas, nuestros oídos padecen sordera, un velo nos separa de ti. | And say Our hearts are immured against what you call us to. There is a deafness in our ears, and a veil lies between us and you. |
| Y dicen Una envoltura oculta a nuestros corazones aquello a que nos llamas, nuestros oídos padecen sordera, un velo nos separa de ti. | And they say, Our hearts are screened from what you call us to, and in our ears is deafness, and between us and you is a barrier. |
| Y dicen Una envoltura oculta a nuestros corazones aquello a que nos llamas, nuestros oídos padecen sordera, un velo nos separa de ti. | And they say Our hearts are protected from that unto which thou (O Muhammad) callest us, and in our ears there is a deafness, and between us and thee there is a veil. |
| Y dicen Una envoltura oculta a nuestros corazones aquello a que nos llamas, nuestros oídos padecen sordera, un velo nos separa de ti. | They say, Our hearts are in veils which shut them off from what you invite us to, and there is a deafness in our ears, and there is a curtain between us and you. |
| Y dicen Una envoltura oculta a nuestros corazones aquello a que nos llamas, nuestros oídos padecen sordera, un velo nos separa de ti. | They say 'Our hearts are veiled from that to which you call us, and in our ears there is heaviness. |
| Y dicen Una envoltura oculta a nuestros corazones aquello a que nos llamas, nuestros oídos padecen sordera, un velo nos separa de ti. | They say, Our hearts are covered against and our ears are deaf to whatever you (Muhammad) invite us to. |
| La guerra de Pakistán dentro de casa | प क स त न क ग ह य द ध |
| Establezca aquí la ubación dentro de la ciudad. | Set here the content's location within the city. |
| Ponga la tenaza dentro de la caja de herramientas. | Put the pliers in the tool box. |
| Esta es la diferencia dentro de Tanzania. | So, this is the difference within Tanzania. |
| Es una fortaleza dentro de la fortaleza. | It is a variant of the Cathar trail. |
| Buscar sólo dentro de la selección actual. | Only search within the current selection. |
| Mostrar las categorías dentro de la miniaplicación | Show categories inside the applet |
| Podremos volar dentro de la anatomía del cerebro de Peter literalmente volar hacia dentro de su cuerpo pero lo que es más importante, podemos ver dentro de su mente. | We will be able to fly into the anatomy of Peter's brain literally, fly into his body but more importantly, we can look into his mind. |
| La primavera estará aquí no dentro de mucho. | Spring will be here before long. |
| No se debe correr dentro de la escuela. | You must not run in the school buildings. |
| Estaba agradable y cálido dentro de la casa. | It was nice and warm inside the house. |
| Hay pájaros cantando dentro de la jaula, no? | There are birds singing in the cage, aren't there? |
| Dentro de la habitación hay olor a humo. | Inside the room there is a smell of smoke. |
| Subir las imágenes seleccionadas dentro de la lista | Move current selected image up in the list |
Búsquedas relacionadas : Dimensiones De La Envoltura - Envoltura De La Manga - Envoltura De La Rodilla - Proteína De La Envoltura - Envoltura De La Cubierta - Envoltura De La Columna - Material De La Envoltura - La Envoltura De Cable - Envoltura De La Torta - Superficie De La Envoltura - Envoltura De La Lámpara
