Traducción de "den en Bergen" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| En 2004 fue movido del Grindavík al SK Brann en Bergen, Noruega. | In 2004, he moved from Grindavík to SK Brann in Bergen, Norway. |
| La tierra consistía de cuatro comunidades Nueva Bergen (hoy conocida como Camp Carter), Oleana (bautizada por su nombre y el de su madre), a 10 km al sur de Nueva Bergen. | The land consisted of four communities New Bergen, now known as Carter Camp Oleana, named after him and his mother, six miles (10 km) south of New Bergen New Norway, one mile south of New Bergen and Valhalla. |
| Stefan von Bergen Gira simplemente volteando la cabeza a un lado u otro. | Stefan von Bergen Well he turns by just putting his head on one or the other side. |
| Yo acababa de aterrizar en Madagascar por un proyecto y conocí a Eirik, un noruego de Bergen. | I had just landed in Madagascar for a project and met Eirik, a Norwegian from Bergen. |
| No me lo den. | Don't give me that. |
| Van den Abeele (ed. | Van den Abeele (ed. |
| Diles que te lo den. | Tell them to give it to you. |
| Den gloria a Jehovah proclamen en las costas su alabanza | Let them give glory to Yahweh, and declare his praise in the islands. |
| Den gloria a Jehovah proclamen en las costas su alabanza | Let them give glory unto the LORD, and declare his praise in the islands. |
| Für den Präsidenten der Bundesrepublik Deutschland | Für den Präsidenten der Bundesrepublik Deutschland |
| Für den Bundespräsidenten der Republik Österreich | Für den Bundespräsidenten der Republik Österreich |
| Für den Präsidenten der Bundesrepublik Deutschland | Für den Präsidenten der Bundesrepublik Deutschland |
| Für den Bundespräsidenten der Republik Österreich | Für den Bundespräsidenten der Republik Österreich |
| Que no Me den, pues, prisa! | So let them not ask Me to hasten (the punishment). |
| Que no Me den, pues, prisa! | So let them not rush Me. |
| Que no Me den, pues, prisa! | So let them not ask Me to hasten on that fate . |
| Que no Me den, pues, prisa! | Therefore, they should not ask Us to hasten! |
| Que no Me den, pues, prisa! | Let them not make Me bring immediate punishment upon them. |
| Espero que todos den lo mejor. | I expect you all to do your best. |
| Hay pocos sitios en el mundo que te den tales libertades. | There are few places in the world that give you such freedoms. |
| Esperemos que este mes, en Adis Abeba, den pasos creíbles en esa dirección. | One hopes that this month in Addis Ababa, they take credible steps in that direction. |
| Für Seine Majestät den König der Belgier | Für Seine Majestät den König der Belgier |
| Por favor emociónense, diviértanse, den alaridos, griten. | Please be excited, have fun, yell, scream. |
| Dennos herramientas, den herramientas a los campesinos, | Give us tools. Give the farmers tools. |
| Or den del día, pág. 2 4. | 1 Agenda, p. |
| La solución está en que los campesinos se den cuenta de ello. | Tens of thousands of them throughout France have expressed their anger in powerful demonstrations which we have backed. |
| Una fotografía similar fue tomada por Thomas E. Franklin, miembro del periódico Bergen Record , inmediatamente después de los atentados del 11 de septiembre de 2001. | A similar photograph was taken by Thomas E. Franklin of the Bergen Record in the immediate aftermath of the September 11 attacks. |
| Luego, que den fin a sus prohibiciones, que cumplan sus votos y que den las vueltas alrededor de la Casa Antigua! | Let them then attend to their persons and complete the rites of pilgrimage, fulfil their vows and circuit round the ancient House. |
| Luego, que den fin a sus prohibiciones, que cumplan sus votos y que den las vueltas alrededor de la Casa Antigua! | They must then remove their dirt and fulfil their pledges and go around the Free House. |
| Luego, que den fin a sus prohibiciones, que cumplan sus votos y que den las vueltas alrededor de la Casa Antigua! | Let them then finish with their self neglect and let them fulfil their vows, and go about the Ancient House.' |
| Luego, que den fin a sus prohibiciones, que cumplan sus votos y que den las vueltas alrededor de la Casa Antigua! | Thereafter let them end their unkemptnesss and fulfil their vows and circumambulate the ancient House. |
| Luego, que den fin a sus prohibiciones, que cumplan sus votos y que den las vueltas alrededor de la Casa Antigua! | Then let them complete the prescribed duties (Manasik of Hajj) for them, and perform their vows, and circumambulate the Ancient House (the Ka'bah at Makkah). |
| Luego, que den fin a sus prohibiciones, que cumplan sus votos y que den las vueltas alrededor de la Casa Antigua! | Then let them perform their acts of cleansing, and fulfill their vows, and circle around the Ancient House. |
| Luego, que den fin a sus prohibiciones, que cumplan sus votos y que den las vueltas alrededor de la Casa Antigua! | Thereafter, let them tidy up and fulfil their vows and circumambulate the Ancient House. |
| Luego, que den fin a sus prohibiciones, que cumplan sus votos y que den las vueltas alrededor de la Casa Antigua! | Then let them make an end of their unkemptness and pay their vows and go around the ancient House. |
| Luego, que den fin a sus prohibiciones, que cumplan sus votos y que den las vueltas alrededor de la Casa Antigua! | Then let them do away with their untidiness, fulfill their vows, and circle around the Ancient House. |
| Luego, que den fin a sus prohibiciones, que cumplan sus votos y que den las vueltas alrededor de la Casa Antigua! | Then, let the pilgrims accomplish their acts of cleansing, and let them fulfill their vows, and circumambulate the Ancient House. |
| Luego, que den fin a sus prohibiciones, que cumplan sus votos y que den las vueltas alrededor de la Casa Antigua! | Then let them end their untidiness and fulfill their vows and perform Tawaf around the ancient House. |
| Luego, que den fin a sus prohibiciones, que cumplan sus votos y que den las vueltas alrededor de la Casa Antigua! | Let the pilgrims then neatly dress themselves, fulfil their vows, and walk seven times around the Kabah. |
| Luego, que den fin a sus prohibiciones, que cumplan sus votos y que den las vueltas alrededor de la Casa Antigua! | Then let them accomplish their needful acts of shaving and cleansing, and let them fulfil their vows and let them go round the Ancient House. |
| Luego, que den fin a sus prohibiciones, que cumplan sus votos y que den las vueltas alrededor de la Casa Antigua! | then let the pilgrims purify themselves and fulfil their vows and perform the circumambulation of the Ancient House. |
| Luego, que den fin a sus prohibiciones, que cumplan sus votos y que den las vueltas alrededor de la Casa Antigua! | Then let them complete the rites prescribed for them, perform their vows, and (again) circumambulate the Ancient House. |
| Utfärdat i Nice den tjugosjätte februari år tjugohundraett . | Utfärdat i Nice den tjugosjätte februari år tjugohundraett . |
| Som skedde i Rom den tjugonionde oktober tjugohundrafyra. | Som skedde i Rom den tjugonionde oktober tjugohundrafyra. |
| No les den cuatro denles dos más dos. | Don't give them four, give them two plus two. |