Traducción de "demostrar la confianza" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Confianza - traducción : Confianza - traducción : Demostrar - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Permíteme demostrar.
Allow me to demonstrate.
Puedo demostrar que tengo la razón.
I can prove that I am right.
Es fantástico podérselo demostrar.
Nice to be able to demonstrate that for you.
Al demostrar su confianza en el continuo ascenso del renminbi, el FMI ha reforzado las expectativas globales del progreso del renminbi hacia la internacionalización a la vez que le brindó un respaldo explícito .
By demonstrating its confidence in the renminbi s continued rise, the IMF has reinforced global expectations of and lent implicit support to the renminbi s progress toward internationalization.
Lo que se quería demostrar.
Which was to be proven.
Aún queda mucho por demostrar.
There's still a lot to demonstrate.
Desgraciada mente, ya no es necesario demostrar la situación.
Here, un fortunately, the situation needs no explanation.
Es tan imposible para el hombre demostrar la existencia de Dios, como lo sería incluso para Sherlock Holmes demostrar la existencia de Arthur Conan Doyle.
It is as impossible for man to demonstrate the existence of God as it would be for even Sherlock Holmes to demonstrate the existence of Arthur Conan Doyle.
Puedo demostrar quién es el asesino.
I can prove who the murderer is.
Ella está tratando de demostrar la existencia de los fantasmas.
She is trying to prove the existence of ghosts.
Pueden demostrar que tenían la autoriad legal sobre ese documento?
Can you show that you had legal authority over that document?
La confianza es importante.
Trust is important.
La confianza se gana.
Trust is earned.
La clave es la confianza.
The key is confidence.
La productividad de la confianza
The Productivity of Trust
La rentabilidad de la confianza
The Profitability of Trust
Ha venido para demostrar que es la estrella de la Liga 1.
That's why he came, and he's proving he's the star of Ligue 1.
Pero también les permitió demostrar su fortaleza.
But it also allowed them to prove their mettle.
Algunos ejemplos más para demostrar su uso
Some more examples to demonstrate usages
Es difícil demostrar que los fantasmas existen.
It is difficult to prove that ghosts exist.
El trabajo del abogado es demostrar la inocencia de su cliente.
The lawyer's job is to prove that her client is innocent.
No pierdas la confianza, Mike.
Don't lose confidence, Mike.
La amistad exige confianza mutua.
Friendship requires mutual trust.
Entonces, Cómo recuperas la confianza?
So, how do you restore trust?
Cambiar la confianza del dueño...
Change Owner Trust...
Confianza
Confidence
Confianza
Trust
Confianza
Trust
La acción de AGC, en lugar de aumentar la confianza en la justicia, podría debilitar la confianza pública.
The AGC s action, rather than enhancing confidence in the judiciary, might weaken public confidence.
demostrar la cantidad de ejemplos verificados de muertes de combatientes ilegales rusos
to demonstrate the number of verified instances of death of Russian illegal combatants
Vení y te voy a demostrar quién soy.
Come and I'll show you who I am.
Durante quince días me esforcé para demostrar eso.
For fifteen days I strove to prove that.
Y debe demostrar sospecha razonable sobre el objetivo.
And they must prove reasonable suspicion on the target.
La sociedad se construye sobre la confianza.
Society is built on trust.
Tom traicionó la confianza de Mary.
Tom betrayed Mary's trust.
He perdido la confianza en usted.
I've lost faith in you.
La clave no es de confianza.
The key is not to be trusted.
Ten confianza.
Be confident.
De confianza
Trusted
Confianza marginal
Marginally trusted
Confianza definitiva
Ultimately trusted
Establecer confianza
Set Trusted
Eliminar confianza
Remove Trust
Él asintió para demostrar que estaba de acuerdo conmigo.
He nodded to show that he agreed with me.
Voy a demostrar que se equivocan en ambas cosas.
I'll prove them wrong on both points.

 

Búsquedas relacionadas : La Confianza Confianza - Demostrar La Evidencia - Demostrar La Comprensión - Demostrar La Capacidad - Demostrar La Viabilidad - Demostrar La Posibilidad - Demostrar La Igualdad - Demostrar La Visión - Demostrar La Calidad - Demostrar La Capacidad - Demostrar La Aplicación - Demostrar La Lealtad