Traducción de "demostrar con" al idioma inglés:

Diccionario Español-Inglés

Demostrar - traducción :

Palabras clave : Demonstrate Prove Point Chance

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Permíteme demostrar.	Allow me to demonstrate.
Alemania quería demostrar su independencia sin ser demasiado crítica con Israel.	Germany wanted to demonstrate its independence albeit without being too critical of Israel.
Es fantástico podérselo demostrar.	Nice to be able to demonstrate that for you.
Quiero con ello demostrar que las propuestas parlamentarias retienen toda nuestra atención.	That is the Commission's response to Mr Raffarin's question.
Para demostrar su seriedad, los funcionarios japoneses aceleraron su compromiso con metas medibles.	To demonstrate their seriousness, Japanese officials moved quickly to commit to measurable metrics.
Lo que se quería demostrar.	Which was to be proven.
Aún queda mucho por demostrar.	There's still a lot to demonstrate.
Puedo demostrar que tengo la razón.	I can prove that I am right.
Puedo demostrar quién es el asesino.	I can prove who the murderer is.
Mazda quiere demostrar que la deportividad no está reñida con el respeto al medio ambiente.	Mazda wants to show that sportsmanship is not incompatible with the environment.
Pero también les permitió demostrar su fortaleza.	But it also allowed them to prove their mettle.
Algunos ejemplos más para demostrar su uso	Some more examples to demonstrate usages
Es difícil demostrar que los fantasmas existen.	It is difficult to prove that ghosts exist.
Por qué se tendría que suministrar a los economistas con más hechos para demostrar este punto?	Why provide economists with more facts to prove the point?
Vení y te voy a demostrar quién soy.	Come and I'll show you who I am.
Durante quince días me esforcé para demostrar eso.	For fifteen days I strove to prove that.
Y debe demostrar sospecha razonable sobre el objetivo.	And they must prove reasonable suspicion on the target.
Ahora su partido está haciendo todo lo posible por demostrar que también puede tener relaciones con Pekín.	Their party is now doing its best to show that it too can engage with Beijing.
Pretenden demostrar que están dispuestos a defender el programa nuclear de su país con sus propias vidas.	This way, they express their readiness to protect their country's nuclear program with their own lives.
He dado tan sólo unos pocos ejemplos, con los que quiero demostrar que la subsidiariedad en la dimen	The vote will take place at 6.30 p.m. on Thursday.
Él asintió para demostrar que estaba de acuerdo conmigo.	He nodded to show that he agreed with me.
Voy a demostrar que se equivocan en ambas cosas.	I'll prove them wrong on both points.
Para demostrar su apoyo a Sata, Brian Mulenga escribió	Supporting Sata, Brian Mulenga wrote
Desgraciada mente, ya no es necesario demostrar la situación.	Here, un fortunately, the situation needs no explanation.
Es tan imposible para el hombre demostrar la existencia de Dios, como lo sería incluso para Sherlock Holmes demostrar la existencia de Arthur Conan Doyle.	It is as impossible for man to demonstrate the existence of God as it would be for even Sherlock Holmes to demonstrate the existence of Arthur Conan Doyle.
Mi teoría es que con ello los suizos pretenden demostrar a sus colegas de California que no son aburridos.	And my theory is, that s so the Swiss can prove to their Californian colleagues that they re not boring.
Lo que quiero demostrar es que tenemos libros al alcance.	So what I wanted to argue is, books are within our grasp.
Bien, ahora parecería que existe un orden superior que demostrar.	All right, now that might seem like an even taller order to actually demonstrate.
Esa fue su oportunidad de demostrar lo que podía hacer.	That was her chance to show what she could do.
Ella está tratando de demostrar la existencia de los fantasmas.	She is trying to prove the existence of ghosts.
Pueden demostrar que tenían la autoriad legal sobre ese documento?	Can you show that you had legal authority over that document?
Representantes de todo el espectro político han buscado demostrar su compromiso con el ingreso de Serbia a la Unión Europea.	Figureheads from across the political spectrum have sought to demonstrate their commitment to Serbia s accession to the European Union.
No lo puedo demostrar, pero estoy seguro de que le asesinaron.	I can't prove it, but I'm sure he was murdered.
No lo puedo demostrar, pero estoy seguro de que fue asesinado.	I can't prove it, but I'm sure he was murdered.
El trabajo del abogado es demostrar la inocencia de su cliente.	The lawyer's job is to prove that her client is innocent.
Intentaba demostrar que él no construyó esa cosa en Salt Lake.	I tried to prove that he didn't do that thing in the Salt Lake.
y está intentando demostrar sus habilidades Soy un macho, soy fuerte .	And it's trying to show off its ability I'm macho, I'm strong.
Por lo que estoy por decir, debería demostrar mis méritos verdes .	Because of what I'm about to say, I really should establish my green credentials.
no tenían chisperos. Pero, ellos Ud. puede establecer reglas, pero deben relacionarse solo con las cosas que Ud. ha podido demostrar.	They didn't have sparklers. But, they you can make up rules, but they have to relate only to the things that you've been able to demonstrate.
Mohinder tratará de demostrar que las investigaciones de su padre no eran descabelladas y que realmente existen personas con poderes sobrenaturales.	Mohinder talks with his mother about her decision to let his father go to the United States to look for people with superhuman abilities.
Y quiero demostrar que eso, también, es un mito peligroso, muy peligroso.	And I want to demonstrate that that, too, is a dangerous myth, very dangerous.
Ha venido para demostrar que es la estrella de la Liga 1.	That's why he came, and he's proving he's the star of Ligue 1.
Enfrentar las adversidades y demostrar que, más allá de todo, soy fuerte.	Deal with adversities and show that, above all, I m strong.
demostrar la cantidad de ejemplos verificados de muertes de combatientes ilegales rusos	to demonstrate the number of verified instances of death of Russian illegal combatants
Quisiera demostrar, en base a determinado expediente, dónde podrían estar los problemas.	For example, it talks about the general problem of vocational training.

Búsquedas relacionadas : Demostrar Con Credibilidad - Demostrar Claramente - Demostrar Habilidades - Demostrar Cómo - Demostrar Conocimiento - Demostrar Que - Demostrar Claramente - Demostrar Temple - Demostrar Responsabilidad - Demostrar Correcta - Demostrar Precisa - Demostrar Superioridad

Display this page in English