Traducción de "demonios cuernos" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| El caballo no tiene cuernos el buey y la oveja tienen cuernos. | The horse doesn't have horns the ox and the sheep have horns. |
| Los caballos no tienen cuernos las vacas y los carneros tienen cuernos. | Horses don't have horns cows and sheep have horns. |
| Demonios | Daemons |
| Los búfalos tienen grandes cuernos. | Buffaloes have big horns. |
| Él me puso los cuernos. | He cheated on me. |
| Ella me puso los cuernos. | She cheated on me. |
| Mil demonios! | Oh crap! |
| Las cabras tienen dos cuernos huecos. | Goats have two hollow horns. |
| Le hizo cuernos en sus cuatro esquinas los cuernos eran de una misma pieza. Y los recubrió de bronce | He made its horns on its four corners. Its horns were of one piece with it, and he overlaid it with brass. |
| Le harás cuernos en sus cuatro esquinas los cuernos serán de una misma pieza. Y lo recubrirás de bronce | And thou shalt make the horns of it upon the four corners thereof his horns shall be of the same and thou shalt overlay it with brass. |
| Le hizo cuernos en sus cuatro esquinas los cuernos eran de una misma pieza. Y los recubrió de bronce | And he made the horns thereof on the four corners of it the horns thereof were of the same and he overlaid it with brass. |
| Dónde demonios estaba? | Where on earth was I? |
| Quién demonios eres? | Who on earth are you? |
| Quién demonios eres? | Who the hell are you? |
| Demonios!, me equivoqué. | Damn, I was wrong. |
| Dónde demonios estás? | Where the bloody hell are you? |
| Registros de demonios | Daemons' Logs |
| Debes coger el toro por los cuernos! | You've got to take the bull by the horns! |
| Debes agarrar el toro por los cuernos. | You have to take the bull by the horns. |
| Qué demonios es esto? | What in the world is this? |
| Dónde demonios está Tom? | Where the hell is Tom? |
| Qué demonios haces aquí? | What the hell are you doing here? |
| Qué demonios haces aquí? | What the hell are you doing in here? |
| Qué demonios es eso? | What the hell is that? |
| Qué demonios significa eso? | What in the world does that mean? |
| Registros de los demonios. | Daemons logs |
| Hay que coger el toro por los cuernos. | To catch the bull, grab its horns. |
| Pero los fariseos decían Por el príncipe de los demonios echa fuera los demonios | But the Pharisees said, By the prince of the demons, he casts out demons. |
| Pero los fariseos decían Por el príncipe de los demonios echa fuera los demonios | But the Pharisees said, He casteth out devils through the prince of the devils. |
| Demonios! Caí en su trampa! | Crap! I fell for his trap! |
| Hombre, qué demonios estás buscando? | Man, what the hell are you looking for? |
| Pero, qué demonios pasa aquí? | What on earth is going on here? |
| Colas y demonios de impresión | Spoolers and Printing Daemons |
| pero algunos de ellos dijeron Por Beelzebul, el príncipe de los demonios, echa fuera a los demonios | But some of them said, He casts out demons by Beelzebul, the prince of the demons. |
| pero algunos de ellos dijeron Por Beelzebul, el príncipe de los demonios, echa fuera a los demonios | But some of them said, He casteth out devils through Beelzebub the chief of the devils. |
| Qué demonios hacen... oh, lo siento. | What the hell are you guys oh, sorry. |
| No hay demonios en este mundo. | There are no devils in this world. |
| Quién demonios te crees que eres? | Who the hell do you think you are? |
| Pero qué demonios está pasando aquí? | What's going on anyway? |
| Pero en qué demonios estabas pensando? | What on earth were you thinking? |
| Sólo quiero saber qué demonios es. | I just want to know what the heck is it? |
| No sé qué demonios pinto aquí. | I don't know what the hell I'm doing here. |
| Mostrar los registros de los demonios. | Display the daemons' logs. |
| Acabo de enterarme de que mi esposa me puso los cuernos. | I just found out that my wife cheated on me. |
| Y el ejército cazaba los valiosos cuernos de rinocerontes y colmillos. | And the army hunted for valuable rhino horns and tusks. |
