Traducción de "demasiada información" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| En ocasiones hay demasiada información. | Sometimes there's a lot of information. |
| Esa es demasiada información para encubrir! | That's too much information to cover! |
| demasiada información, creo, más de la necesaria. | too much information, I think, than you might need. |
| Creo que Tom comparte demasiada información personal en línea. | I think Tom shares too much personal information online. |
| Y, como científico, no se supone que deba hablar de mis sensaciones. Demasiada información, profesor. | And, as a scientist, I'm not supposed to talk about my feelings too much information, professor. |
| Demasiada información se presentó de una sola vez. Asimilarla fue como beber de una manguera para incendios. | Too much information was presented all at once. Taking it in was like drinking from a fire hose. |
| Hay demasiada calma. | It's too quiet. |
| Echas demasiada pimienta. | You put in too much pepper. |
| Ordenamos demasiada comida. | We ordered too much food. |
| Demasiada humildad es orgullo. | Too much humility is pride. |
| Él bebe demasiada cerveza. | He drinks too much beer. |
| Le echaste demasiada pimienta. | You put in too much pepper. |
| Tomé demasiada cerveza ayer. | I drank too much beer yesterday. |
| Tom mira demasiada televisión. | Tom watches too much television. |
| Tom ve demasiada televisión. | Tom watches too much television. |
| Demasiada acción en demasiados lugares | Too much action in too many places |
| Verdaderamente hablé con demasiada severidad. | I really spoke too harshly. |
| Esta sopa tiene demasiada sal. | There's too much salt in this soup. |
| Le has puesto demasiada pimienta. | You put far too much pepper in it. |
| Demasiada luz daña la vista. | Too much light hurts the eye. |
| No le pongas demasiada sal. | Don't add too much salt. |
| Tom come demasiada comida chatarra. | Tom eats too much junk food. |
| Tom come demasiada comida basura. | Tom eats too much junk food. |
| Te rindes con demasiada facilidad. | You give up too easily. |
| Él está perdiendo demasiada sangre. | He's losing too much blood. |
| Consume demasiada energía. Costará demasiado. | It takes too much energy. It will cost too much. |
| Él bebe demasiada cantidad de cerveza. | He drinks too much beer. |
| Había demasiada gente en el concierto. | There were too many people at the concert. |
| Hay demasiada gente en el parque. | There are too many people in the park. |
| No me juzgues con demasiada severidad. | Don't judge me too harshly. |
| No me juzguéis con demasiada severidad. | Don't judge me too harshly. |
| No me juzgue con demasiada severidad. | Don't judge me too harshly. |
| No me juzguen con demasiada severidad. | Don't judge me too harshly. |
| Intento no comer demasiada comida basura. | I try not to eat too much junk food. |
| Ese alumno falla con demasiada frecuencia. | That pupil fails too often. |
| Tom tampoco te saca demasiada altura. | Tom isn't much taller than you. |
| Es demasiada carga de trabajo para mi. | This work is enough to break my back. |
| Ella me explicó que tiramos demasiada basura. | She explained to me that we throw away too much garbage. |
| Tom puso demasiada sal en el guiso. | Tom put way too much salt in the stew. |
| La pasta que comí llevaba demasiada albahaca. | The pasta I ate had too much basil. |
| Demasiada gente inteligente ahí afuera. Así que... | Too many other smart people out there. So. |
| Este es inaceptable y crea demasiada inseguridad. | The Commission knows about this problem. |
| Con demasiada frecuencia, se trata de un desarrollo | All too often, it is |
| La comida era tan buena que comí demasiada. | The food was so good that I ate too much. |
| Hay demasiada gente aquí. Vámonos a donde sea. | There are too many people here. Let's go somewhere else. |
Búsquedas relacionadas : Demasiada Acción - Demasiada Molestia - Demasiada Burocracia - Demasiada Acción - Demasiada Azúcar - Demasiada Gente - Demasiada Comida - Demasiada Gente - Demasiada Atención - Demasiada Holgura - Demasiada Variedad - Demasiada Presión - Demasiada Fuerza