Traducción de "delitos de fraude" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Fraude - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Estos consisten no tanto en el fraude liso y llano (mentiras descaradas que constituirían delitos encarcelables) sino en formas de engaño más sutiles. | The risks consist not so much in outright fraud big lies that would be jailable offenses as in more subtle forms of deception. |
| Qué fraude! | What hype! |
| Deporte y fraude de ley | Sport and fraud law |
| Ella es culpable de fraude. | She is guilty of fraud. |
| Prevención del fraude | Fraud prevention |
| Eres un fraude. | You're a fraud. |
| Es un fraude. | It's rigged. |
| f) Medidas contra los delitos de alta tecnología y los delitos informáticos | (f) Measures to combat high technology and computer related crime |
| LUCHA CONTRA EL FRAUDE | COMBATING FRAUD |
| Eres un gran fraude. | You're a big fraud. |
| Delitos políticos | Policy Crimes |
| El sistema es un fraude. | The system is rigged. |
| La ley prevé cientos de delitos. | There are hundreds of crimes defined in the book. |
| Medidas anti fraude aplicables al BCE | ECB 's anti fraud measures |
| Los gemelos serán juzgados por fraude. | The twins will be judged for fraud. |
| BANCO CENTRAL EUROPEO COMITÉ DE LUCHA CONTRA EL FRAUDE | EUROPEAN CENTRAL BANK ANTI FRAUD COMMITTEE |
| No es propio de un profeta el cometer fraude. | It is not for a prophet to act dishonestly. |
| No es propio de un profeta el cometer fraude. | It is not for any prophet to embezzle. |
| No es propio de un profeta el cometer fraude. | It is not attributable to any prophet that he would act unfaithfully in regard to war booty . |
| No es propio de un profeta el cometer fraude. | No Prophet can ever be treacherous. |
| No es propio de un profeta el cometer fraude. | No prophet could (ever) be false to his trust. |
| Valoración de un enjuiciamiento penal efectivo del fraude comunitario | Assessment of an effective criminal law prosecution of Community fraud |
| Él cometió una serie de delitos imperdonables. | He committed a series of unforgivable crimes. |
| El fraude tiene un alcance bastante limitado. | As regards fraud, it is very low. |
| Contratación , conducta , prevención del fraude y transparencia | Employment , conduct , fraud prevention and transparency |
| David Bismark el voto electrónico sin fraude | David Bismark E voting without fraud |
| Bueno, el audio no prueba el fraude. | Well, the audio doesn't prove rigging. |
| El título original de la serie fue Delitos Sexuales , reflejando la naturaleza sexual de los delitos descritos en el programa. | The original title of the show was Sex Crimes , reflecting the sexual nature of the crimes depicted on the show. |
| los derechos de las víctimas de los delitos | the rights of victims of crime |
| Medidas anti fraude aplicables en el ámbito de la UE | EU wide anti fraud measures |
| Tampoco podían cometer delitos menores. | You couldn't really do petty crime, either. |
| Ellos le perdonaron sus delitos. | They forgave him for his crimes. |
| Ley sobre Delitos Informáticos (enmienda) | Computer related Crime Bill (amendment) |
| El plan era una obra maestra del fraude. | The plan was a masterpiece of fraud. |
| y escribieron Adúltera compradora compulsiva traga arsénico después de fraude crediticio . | And they wrote Shopaholic Adulteress Swallows Arsenic After Credit Fraud. |
| b) Cada Estado Parte incluirá como delitos determinantes todos los delitos graves definidos en el artículo 2 de la presente Convención y los delitos tipificados con arreglo a los artículos 5, 8 y 23 de la presente Convención. Los Estados Parte cuya legislación establezca una lista de delitos determinantes incluirán entre éstos, como mínimo, una amplia gama de delitos relacionados con grupos delictivos organizados | (b) Each State Party shall include as predicate offences all serious crime as defined in article 2 of this Convention and the offences established in accordance with articles 5, 8 and 23 of this Convention. In the case of States Parties whose legislation sets out a list of specific predicate offences, they shall, at a minimum, include in such list a comprehensive range of offences associated with organized criminal groups |
| No ha habido insinuación de fraude en las palabras de John Tomlinson. | There was no allegation of fraud in what John Tomlinson said. |
| Navigation Path Home gt The European Central Bank gt Marco jurídico gt Contratación , conducta , prevención del fraude y transparencia gt Prevención del fraude | Navigation Path Home gt The European Central Bank gt Legal framework gt Employment , conduct , fraud prevention and transparency gt Fraud prevention |
| b) Cada Estado Parte incluirá como delitos determinantes, como mínimo, una amplia gama de delitos tipificados con arreglo a la presente Convención | (b) Each State Party shall include as predicate offences at a minimum a comprehensive range of criminal offences established in accordance with this Convention |
| y iii ) cooperar en la lucha contra el fraude . | the combat of fraud . |
| Sistema anti fraude que el BCE aplicaba con anterioridad | Preceding ECB anti fraud scheme |
| La incidencia del fraude en las bajas por enfermedad | What is sick leave fraud ? |
| La separatista Abjasia eligió presidente, aunque Georgia denuncia fraude | Separatist Abkhazia has elected its president Georgia calls it a farce |
| Mi abuelo cree que el alunizaje fue un fraude. | My grandpa believes that the moon landing was a hoax. |
| Tweed fue arrestado en 1873 y condenado por fraude. | Tweed was arrested in 1873 and convicted of fraud. |
Búsquedas relacionadas : Delitos Comerciales - Delitos Contra - Delitos Pertinentes - Delitos Monetarios - Delitos Corporativos - Delitos Registrados - Delitos Graves - Delitos Graves - Delitos Ambientales - Delitos Financieros - Existen Delitos - Delitos Fiscales - Delitos Contra - Delitos Farmacéuticos
