Traducción de "delito la inmigración" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Delito - traducción : Delito - traducción : Inmigración - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Recuperar la cuestión de la inmigración | Taking Back Immigration |
| INMIGRACIÓN Y ASILO | ASYLUM AND IMMIGRATION |
| La sala de los espejos de la inmigración | Migration s Hall of Mirrors |
| Desigualdad, inmigración e hipocresía | Inequality, Immigration, and Hypocrisy |
| La inmigración y una nueva división de clases | Immigration and the New Class Divide |
| Pero para mí la inmigración también lo es. | But for me, so is immigration. |
| La difamación es un delito. | Slander is a crime. |
| La inmigración, una carga o una oportunidad para la economía? | Is immigration a burden or an opportunity for the economy? |
| Este es un problema de la inmigración de la posguerra. | This is the central problem of postwar immigration. |
| c) Tipificar la trata de personas como delito determinante del delito de blanqueo de dinero | (c) Establishing the offence of trafficking in persons as a predicate offence for money laundering offences |
| La blasfemia no es un delito. | Blasphemy is not a crime. |
| El tema de la inmigración en Reino Unido como distracción | The UK s Immigration Distraction |
| Asunto Inmigración procedente de la Europa cen tral y oriental | In the case in question we have a major, direct responsibility that we must not abdicate. |
| Mientras tanto, una política de inmigración ue punta a aumentar drásticamente la inmigración para hacerle frente a la disminución de la población ha creado resentimiento entre la población local. | Meanwhile, an EU immigration policy aimed at dramatically increasing immigration to cope with the population decline has created resentment among the local population. |
| Confesó su delito. | He confessed his crime. |
| Es la bigamia un delito en Australia? | Is bigamy a crime in Australia? |
| La limitación de la inmigración debilita el crecimiento y perjudica al empleo. | Restraining immigration leads to anaemic growth and harms employment. |
| El humor cambiante en materia de inmigración | The Changing Mood on Migration |
| Tenemos que mejorar nuestra política de inmigración. | We have to fix our immigration policy. |
| Evaluación de los niveles adecuados de inmigración | Assessing appropriate immigration levels |
| Los chinos crearon la inmigración de indocumentados desde México , agrega Romero. | The Chinese invented undocumented immigration from Mexico, Romero says. |
| Koko Narak esposado en las dependencias de la Oficina de Inmigración | Koko Narak in handcuffs at the office of the Bureau of Immigration |
| Si el público británico realmente se opone a la inmigración, es factible que se refieran a la inmigración no europea, y no a la llegada de digamos, estudiantes universitarios italianos. | If the British public truly opposes immigration, they are probably referring to non EU immigration, not the arrival of, say, Italian university graduates. |
| 1. A efectos de extradición entre Estados Partes, el delito de desaparición forzada no será considerado delito político, delito conexo a un delito político ni delito inspirado en motivos políticos. En consecuencia, una solicitud de extradición fundada en un delito de este tipo no podrá ser rechazada por este único motivo. | 1. For the purposes of extradition between States Parties, the offence of enforced disappearance shall not be regarded as a political offence or as an offence connected with a political offence or as an offence inspired by political motives. Accordingly, a request for extradition based on such an offence may not be refused on these grounds alone. |
| La policía detuvo al carterista en flagrante delito. | The police arrested the pickpocket in the act. |
| Un representante de la Oficina de Inmigración defendió que se le expulsara | A commissioner of the agency defended the deportation charge |
| Durante su detención en la Oficina de Inmigración escribió otra carta disculpándose | He wrote another letter of apology during his custody at the Immigration office |
| Viceprimer Ministro, Ministro de Asuntos Exteriores e Inmigración | Deputy Prime Minister, Minister for Foreign Affairs and Immigration |
| h) Por delito determinante se entenderá todo delito del que se derive un producto que pueda pasar a constituir materia de un delito definido en el artículo 6 de la presente Convención | (h) Predicate offence shall mean any offence as a result of which proceeds have been generated that may become the subject of an offence as defined in article 6 of this Convention |
| h) Por delito determinante se entenderá todo delito del que se derive un producto que pueda pasar a constituir materia de un delito definido en el artículo 23 de la presente Convención | (h) Predicate offence shall mean any offence as a result of which proceeds have been generated that may become the subject of an offence as defined in article 23 of this Convention |
| El clima político en EE.UU. entonces era tenso, había debates sobre la inmigración. | The political climate in the U.S. at the time was tense, and there were debates going on about immigration. |
| POLÍTICAS SOBRE CONTROLES EN LAS FRONTERAS, ASILO E INMIGRACIÓN | POLICIES ON BORDER CHECKS, ASYLUM AND IMMIGRATION |
| Blanqueo del producto del delito | Laundering of proceeds of crime |
| No confundas pecado con delito. | Do not mistake sin with crime. |
| la inmigración y residencia ilegales, incluidas la expulsión y la repatriación de residentes en situación ilegal | illegal immigration and unauthorised residence, including removal and repatriation of persons residing without authorisation |
| Sin embargo, hasta ahora la UE no ha adoptado una política coherente de inmigración. | So far, however, the EU has not come up with a coherent policy on migration. |
| Para algunos, la inmigración ha llegado a ser un símbolo de una sociedad descarriada. | For some, immigration has become a symbol of a society gone astray. |
| Y como suele ocurrir en EE.UU., la inmigración se convirtió en sinónimo de mexicanos. | And, as often happens in America, immigration became synonymous with Mexicans. |
| Qué políticas de inmigración son más favorables al crecimiento económico? | Which immigration policies best facilitate economic growth? |
| Por eso es que necesitamos una buena política de inmigración. | That's why we need sound immigration policy. |
| El sistema de inmigración de los Estados Unidos está dañado. | America s immigration system is broken. |
| Qué tal un debate sobre inmigración y multiculturalismo en general? | How about a debate about immigration and multiculturalism in general? Che's Little Brother ( oldhickory49) February 16, 2015 |
| Las políticas de asilo e inmigración están en mutua interacción. | Asylum and immigration policy are closely connected. |
| Prevención del delito y justicia penal | Crime prevention and criminal justice |
| El jurado lo absolvió del delito. | The jury acquitted him of the crime. |
Búsquedas relacionadas : Delito - Delito - La Inmigración De - La Inmigración Corporativa - La Inmigración Irregular - La Inmigración Acera - La Inmigración Económica - La Inmigración Aeropuerto - La Inmigración Suiza - La Inmigración Clara - Aumentar La Inmigración
