Traducción de "delincuencia y el desorden" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Delincuencia - traducción : Desorden - traducción : Desorden - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Lamento el desorden. | I'm sorry for the mess. |
| No, parece un desorden. Parece un desorden con un tipo allí que agita sus manos en el desorden, bien. | No, it looks like a mess. It looks like a mess with a guy there, who's got his hands around that mess, OK. |
| Tentativa contra el desorden público | Attempt against public disorder . |
| En la calle impera el desorden. | Disorder prevails in the street. |
| Eres tú el responsable de este desorden? | Are you responsible for this mess? |
| Él me ayudó a limpiar el desorden. | He helped me clean up the mess. |
| El cuarto estaba en el más completo desorden. | The room was a complete mess. |
| Preocupados también por los vínculos entre la corrupción y otras formas de delincuencia, en particular la delincuencia organizada y la delincuencia económica, incluido el blanqueo de dinero, | Concerned also about the links between corruption and other forms of crime, in particular organized crime and economic crime, including money laundering, |
| Puedes ordenar este desorden? | Can you clean the mess up? |
| Limpiá tu propio desorden. | Clean up your own mess. |
| Querían desorden y nosotros estábamos encantados de complacerlos. | They wanted it messy, and we were happy to oblige. |
| Detén este desorden ahora mismo! | Stop this mess right now! |
| Es la aleatoridad, el desorden, el caos de un sistema. | It's the randomness, the disorder, the chaoticness of some systems. |
| en donde todo es un desorden sangriento y terrible. | Where there is this bloody, awful mess happens. |
| Traen delincuencia. | They re bringing crime. |
| Delincuencia transnacional | Transnational crime |
| e) Vínculos entre la delincuencia organizada transnacional y el terrorismo | (e) Links between transnational organized crime and terrorism |
| La vida puede ser un desorden. | Life can be messy. |
| Preocupada por los vínculos que existen entre la corrupción en todas sus formas, incluidos el soborno, el blanqueo de dinero y la transferencia de activos de origen ilícito, y otra formas de delincuencia, en particular la delincuencia organizada y la delincuencia económica, | Concerned about the links between corruption in all its forms, including bribery, money laundering and the transfer of assets of illicit origin, and other forms of crime, in particular organized crime and economic crime, |
| ferikus44 Correcto, el desorden que abarrota nuestras calles se debe demoler. | ferikus44 Correctly, the mess which clutters our streets should be knocked down. |
| haber difamado al gobierno y de haber inducido al desorden público. | How credible is the outcry of a civilization when it is selective and only reacts to past events and not |
| Como el carbonato de litio y el cloruro de litio fue usado como tratamiento del desorden bipolar. | Like lithium carbonate and lithium chloride it was used as treatment for bipolar disorder. |
| Porque donde hay celos y contiendas, allí hay desorden y toda práctica perversa | For where jealousy and selfish ambition are, there is confusion and every evil deed. |
| Porque donde hay celos y contiendas, allí hay desorden y toda práctica perversa | For where envying and strife is, there is confusion and every evil work. |
| La delincuencia genera mayor preocupación que el desempleo. | Crime has become a bigger worry than unemployment. |
| La delincuencia no compensa. | Crime doesn't pay. |
| EL PRESIDENTE. Señoría, le ruego que no haga una moción de desorden . | ZELLER (PPE). (FR) I am speaking on the rules relating to the competences of the enlarged Bureau. |
| Si no obráis así, habrá en la tierra desorden y gran corrupción. | Unless you do this, there will be persecution in the land and great corruption. |
| Si no obráis así, habrá en la tierra desorden y gran corrupción. | Unless you do this, there will be turmoil in the land, and much corruption. |
| Si no obráis así, habrá en la tierra desorden y gran corrupción. | Unless you do the same, there will be strife in the land and great corruption. |
| Si no obráis así, habrá en la tierra desorden y gran corrupción. | If you do not do so, there will be fitnah on earth and great corruption. |
| Si no obráis así, habrá en la tierra desorden y gran corrupción. | If you (the believers) do not keep the same among yourselves in the land, there will come into being widespread idolatry and great evil. |
| Si no obráis así, habrá en la tierra desorden y gran corrupción. | If you fail to do likewise, there will be great disorder and corruption in the land. |
| Preocupada por los vínculos que existen entre la corrupción en todas sus formas, incluidos el soborno, el blanqueo de dinero relacionado con la corrupción y la transferencia de activos de origen ilícito, y otras formas de delincuencia, en particular la delincuencia organizada y la delincuencia económica, | Concerned about the links between corruption in all its forms, including bribery, corruption related money laundering and the transfer of assets of illicit origin, and other forms of crime, in particular organized crime and economic crime, |
| La distonía es un desorden que afecta niños. | So dystonia is a disorder affecting children. |
| La delincuencia infantil está incrementando. | Juvenile delinquency is increasing. |
| Asunto Medidas contra la delincuencia | Subject Measures against organized crime |
| Tom piensa que quizá María tenga un desorden alimenticio. | Tom thinks Mary may have an eating disorder. |
| Y sabemos desde lo más profundo del corazón que el Universo no va del desorden a la complejidad. | And we know in our heart of hearts that the universe does not travel from mush to complexity. |
| El incremento de la delincuencia juvenil es un problema grave. | The increase in juvenile delinquency is a serious problem. |
| El incremento de la delincuencia juvenil es un problema grave. | The rise in juvenile delinquency is a serious problem. |
| China claramente busca aprovechar el desorden político en India para cambiar la realidad en el terreno. | China is clearly seeking to exploit India s political disarray to alter the reality on the ground. |
| Reconociendo que la acción contra la delincuencia mundial es una responsabilidad común y compartida, y subrayando la necesidad de trabajar unidos para prevenir y combatir la delincuencia transnacional, | Recognizing that action against global crime is a common and shared responsibility, and stressing the need to work collectively to prevent and combat transnational crime, |
| Reconociendo que la acción contra la delincuencia mundial es una responsabilidad común y compartida, y subrayando la necesidad de trabajar unidos para luchar contra la delincuencia transnacional, | Recognizing that action against global crime is a common and shared responsibility, and stressing the need to work collectively to combat transnational crime, |
| Lo máximo que pueden hacer la mayoría de los bancos centrales es limpiar el desorden. | The most central banks can do is to clean up the mess. |
Búsquedas relacionadas : Orden Y El Desorden - Desorden - Desorden - Desorden - Desorden - El Desorden Competitiva - Limpiar El Desorden - Eliminar El Desorden - Cortar El Desorden - El Desorden Evitar - Reducir El Desorden
