Traducción de "delimitación de tareas" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Asunto Delimitación de las fronteras de la Comunidad | Question No 38, by Mr Nianias Subject Definition of the Community borders |
| a. La definición y delimitación del espacio ultraterrestre | a. The definition and delimitation of outer space |
| La delimitación de las competencias de la Unión se rige por el principio de atribución. | The limits of Union competences are governed by the principle of conferral. |
| Esta delimitación crearía un obstáculo legal para el avance del proyecto de la presa. | The demarcation would create a legal obstacle for the continuation of the dam's project. |
| El primer temor es la propia delimitación de unas fronteras sobre dónde se puede construir. | The first fear is the own delimitation of the borders where to build. |
| Noruega y Rusia negociaron sobre una delimitación territorial mucho menor durante cuatro decenios. | Norway and Russia negotiated over a far smaller territorial delimitation for four decades. |
| Barra de tareas Tipo de letra utilizado en la barra de tareas. | Taskbar Font used in the taskbar panel applet |
| Barra de tareas | Taskbar |
| Resolución de tareas | Solving Tasks |
| Tareas de CD | CD Tasks |
| Tareas de DVD | DVD Tasks |
| Organizador de tareas | Task Scheduler |
| Control de tareas | Job Control |
| Carpeta de tareas... | Task Folder... |
| Rastreador de tareas | Job Tracker |
| Editor de tareas | Task Editor |
| área de tareas | tasks area |
| tareas | tasks |
| Tareas | Tasks |
| Las tareas programadas aparecen bajo la carpeta Tareas. Para cada una de las tareas programadas, se muestra lo siguiente | Scheduled tasks appear under a Tasks folder. For each scheduled task, the following are displayed |
| Mostrar tareas pendientes en lugar de eventos en la vista de tareas pendientes | Show to dos instead of events when in Todo View |
| La lista de tareas | The task list |
| Barra de tareas izquierda | Left Taskbar |
| La barra de tareas | The Taskbar |
| Ver Enlaces de tareas | View Task Links |
| Opciones predefinidas de tareas | Task Defaults |
| Número de tareas simultáneas | Number of simultaneous jobs |
| Número de tareas resueltas | Number of solved tasks |
| Número de tareas omitidas | Number of skipped tasks |
| Lista de tareas pendientesComment | To do List |
| Lista de tareas pendientes | To do List |
| Lista de tareas pendientes | To do List |
| Vista de las tareas | Task View |
| Lanzador de tareas empotradoComment | Embedded Task Launcher |
| Mostrar lista de tareas | Show Task List |
| Nepomuk Gestor de tareas | Nepomuk Task Manager |
| Barra de tareas (Fuente utilizada en el applet del panel de la barra de tareas) | Taskbar (Font used in the taskbar panel applet). |
| Organizador de tareas de KDE | KDE Task Scheduler |
| Barra de tareas de navegación | Navigation Toolbar |
| Gestor de tareas de Nepomuk | Nepomuk Task Manager |
| 29. Acoge con beneplácito a este respecto que el Tribunal haya establecido la Sala de Controversias de Delimitación Marítima | 29. Welcomes, in this regard, the establishment by the Tribunal of the Chamber for Maritime Delimitation Disputes |
| En tercer lugar , esta delimitación cuantitativa , una tasa de inflación positiva , aunque reducida , viene justificada por distintas consideraciones | Third , the setting of the quantitative definition of price stability at a positive but low rate of inflation is justified by a number of considerations |
| Tareas Medio | Medium |
| Tareas programadas | Scheduled Tasks |
| Tareas planificadas | Scheduled Tasks |
