Traducción de "delgada aprovisionado" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Eres delgada. | You're thin. |
| Laurie es delgada. | Laurie is slim. |
| Ella está delgada. | She's skinny. |
| Ella estaba dolorosamente delgada. | She was painfully skinny. |
| Esta laptop es sumamente delgada. | This laptop computer is very thin. |
| Mary es alta y delgada. | Mary is lean and tall. |
| Si quiere estar delgada, siga esta dieta. | If you want to be slim, follow this diet. |
| Habiéndoles aprovisionado, puso la copa en la alforja de su hermano. | Then, when he provided them with their provisions, he placed the drinking cup in his brother s saddlebag. |
| Habiéndoles aprovisionado, puso la copa en la alforja de su hermano. | When he had furnished them with their provision, he put the drinking cup into his brother s saddlebag. |
| Habiéndoles aprovisionado, puso la copa en la alforja de su hermano. | And when he had given them their provisions, he hid a drinkingcup in his brother's saddlebag. |
| Habiéndoles aprovisionado, puso la copa en la alforja de su hermano. | And when he had given them their provisions, he placed a drinking cup in his brother's pack. |
| Habiéndoles aprovisionado, puso la copa en la alforja de su hermano. | At length when he had furnished them forth with provisions (suitable) for them, he put the drinking cup into his brother's saddle bag. |
| Mi hermana es delgada, pero yo soy gordita. | My sister is thin, but I'm a little overweight. |
| Ella no es menos delgada que su hermana. | She is no less slender than her sister is. |
| Es una existencia bidimensional en una delgada película | It s a thin film, two dimensional existence. |
| Que la tortuga dibujó una delgada linea negra. | That the turtle draws a thin black line. |
| Oficinas Lisboa , Oporto , Funchal ( Madeira ) y Ponta Delgada ( Azores ) | Locations Lisbon , Oporto , Funchal ( Madeira ) and Ponta Delgada ( Azores ) |
| Ella está tan delgada como un palo de escoba. | She is as thin as a broom stick. |
| Estaba acostada en una cama espinal, delgada y dura. | I was lying on a thin, hard spinal bed. |
| Esa franja delgada que se ve aquí, eso es África. | That thin sliver you see here, that's Africa. |
| Habiéndoles aprovisionado, puso la copa en la alforja de su hermano. Luego, un voceador pregonó Caravaneros! | And when he had provided them their provision, he put the drinking cup in his brother s bag, and then an announcer cried, O people of the caravan! |
| Habiéndoles aprovisionado, puso la copa en la alforja de su hermano. Luego, un voceador pregonó Caravaneros! | Then, when he had equipped them with their equipment, he put his drinking cup into the saddlebag of his brother. |
| Habiéndoles aprovisionado, puso la copa en la alforja de su hermano. Luego, un voceador pregonó Caravaneros! | And when he had furnished them with their furnishing he placed the drinking cup in his brother's pack. Thereafter a crier cried O caravan! verily ye are thieves. |
| Habiéndoles aprovisionado, puso la copa en la alforja de su hermano. Luego, un voceador pregonó Caravaneros! | So when he had furnished them forth with their provisions, he put the (golden) bowl into his brother's bag, then a crier cried O you (in) the caravan! |
| Habiéndoles aprovisionado, puso la copa en la alforja de su hermano. Luego, un voceador pregonó Caravaneros! | Then, while Joseph was having their provisions loaded, he put his drinking cup in his brother's saddlebag. |
| Habiéndoles aprovisionado, puso la copa en la alforja de su hermano. Luego, un voceador pregonó Caravaneros! | And when he provided them with their provision, he put the drinking cup in his brother's saddlebag, and then a crier cried O camel riders! |
| Habiéndoles aprovisionado, puso la copa en la alforja de su hermano. Luego, un voceador pregonó Caravaneros! | So when he had furnished them with their supplies, he put the gold measuring bowl into the bag of his brother. |
| Habiéndoles aprovisionado, puso la copa en la alforja de su hermano. Luego, un voceador pregonó Caravaneros! | When he had furnished them with provisions, he placed the King's drinking cup in his own brother's baggage. |
| Habiéndoles aprovisionado, puso la copa en la alforja de su hermano. Luego, un voceador pregonó Caravaneros! | So when he furnished them with their provisions, (someone) placed the drinking cup in his brother's bag. |
| El submarino tuvo que atravesar una delgada capa de hielo para emerger. | The submarine had to break through a thin sheet of ice to surface. |
| Se esparce como una capa muy delgada, haciéndola muy difícil de acorralar. | It spreads out to be really thin, so you have a hard time corralling it. |
| Estos activistas y periodistas están caminando en una delgada y peligrosa línea. | Theses activists and journalists walk a thin dangerous line. |
| Hay pocas posibilidades de mantenerte delgada a menos que continúes con la dieta. | There's little chance of keeping slim, unless you stick to a diet. |
| Semillas pequeñas, 1 2 mm de long., pardo claro con una delgada ala circular. | The seeds are small, 1 2 mm long, light brown with a narrow encircling wing. |
| Los muros después eran cubiertos con una capa delgada de pequeñas piezas de arenisca. | Walls were then covered in a veneer of small sandstone pieces, which were pressed into a layer of binding mud. |
| La mandíbula inferior es relativamente pequeña y delgada con respecto a la mandíbula superior. | The lower jaw is always relatively small and thin relative to the upper jaw. |
| Diferenciación de PCP, TCP y un precursor contaminante PCC, por una capa de cromatografía delgada . | Differentiation of PCP, TCP, and a contaminating precursor PCC, by thin layer chromatography . |
| Esta es una de las cosas que dijo Ida Tarbell Tiene una nariz delgada como una espina. | And here's one of the things that Ida Tarbell said she said, He has a thin nose like a thorn. |
| Las 10 respuestas más frecuentes en este país ser bonita, delgada, modesta y recurrir siempre a la apariencia. | The top answers in this country nice, thin, modest and use all available resources for appearance. |
| Esta es una avispa parásita, de nuevo, de 2 mm de largo, delgada, una viajera aguda y muy veloz. | This is a parasitic wasp, again, two millimeters long, slender, a very quick and sharp flier. |
| Hacer una clara separación entre útil e inútil es casi tan sencillo como trazar la delgada línea entre hielo y agua. | Making a clean separation between the useful and the useless is about as straightforward as drawing the fine line between water and ice. |
| Así, si uno va a construir una estructura delgada de oro es muy bueno hacerla en una forma que sea fuerte. | So if you're going to build a thin gold structure, it's very nice to have it in a shape that's strong. |
| Seccionada presenta un hueco, conteniendo relativamente una delgada capa de carne alrededor de una cavidad central con semillas grandes y planas. | It is hollow in cross section, with a relatively thin layer of flesh surrounding a central seed cavity filled with large, flat seeds and pith. |
| Con esa línea tan delgada entre lo que es correcto e incorrecto, la única verdad yace en la conciencia de Angulo. | With such a fine line between what is right and wrong, the only truth lies in Angulo's conscience. |
| Está conformado no por un tubo voluminoso sino por una capa delgada de material semiconductor que actúa de detector de rayos gamma. | It's made not of a bulky tube, but of a thin layer of a semiconductor material that serves as the gamma detector. |