Traducción de "delatado" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Palabras clave : Ratted Squealed Tipped Betrayed Sold

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Ahora te has delatado a ti mismo.
Now you've given yourself away.
Dentro de la escuela, sus compañeros comenzaron a preguntar sobre lo ocurrido y como ella los podría haber delatado. Cuando empezaron a gritarle a la niña, ella corrió a los brazos de la directora de la escuela.
At school, her classmates began to question her about what happened, and how she could have told on them, starting a shouting match against the child, who ran into the arms of the director of the school.
Ahora, si Bill Clinton hubiera dicho, Para ser honesto... o la favorita de Richard Nixon, Con toda franqueza... , se habría delatado inmediatamente, pues cualquier detector de mentiras sabe que el lenguaje calificativo, así se llama, lenguaje calificativo, quita credibilidad a la persona.
Now if Bill Clinton had said, Well, to tell you the truth ... or Richard Nixon's favorite, In all candor ... he would have been a dead giveaway for any liespotter than knows that qualifying language, as it's called, qualifying language like that, further discredits the subject.