Traducción de "dela" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Gente dela Escritura ! | O People given the Book(s)! |
| Gente dela Escritura ! | People of the Book! |
| Gente dela Escritura ! | O people of the Scripture (Jews and Christians)! |
| Gente dela Escritura ! | O People of the Book! |
| Gente dela Escritura ! | O People of the Scripture! |
| Gente dela Escritura ! | Ye People of the Book! |
| Ancho dela marca | Tic width |
| Tamaño máximo dela petición | Maximum Request Size |
| Color dela función 6 | Color of function 6 |
| Conservación dela naturaleza (ACNAT) | Nature conservation |
| Declaración dela Comisión sobre ICL | Statement by the Commission on ICL |
| Errorvalidando la integridad dela cartera. Posiblemente dañada. | Detailed Tree View |
| Nira Aitari dela gutxi paralisi zerebrala diagnostikatu diote. | My dad has recently been diagnosed with cerebral palsy. |
| Tecnologías dela información, a comunicación y los materiales | Information, and materials communication technologies |
| El dominio de los cielos y dela tierra pertenece a Alá. | To God belongs the sovereignty of the heavens and the earth. |
| El dominio de los cielos y dela tierra pertenece a Alá. | To Allah belongs the dominion of the heavens and the earth and Allah is All Powerful. indeed been successful. |
| El dominio de los cielos y dela tierra pertenece a Alá. | Unto Allah belongeth the Sovereignty of the heavens and the earth. |
| El dominio de los cielos y dela tierra pertenece a Alá. | To Allah belongs the Kingdom of the heavens and the earth. |
| ROBLES PIQUER la Comunidad y subrayar así la autoridad internacional dela misma. | MARTIN David create the conditions for a successful outcome to the intergovernmental conference. |
| A quien quiera la recompensa dela vida de acá, le daremos de ella. | We shall give worldly gains to whoever wants them. |
| Ninguno de los contactos seleccionados está asociado con entradas dela libreta de direcciones. | None of the selected contacts are associated with address book entries. |
| El dominio de los cielos y dela tierra pertenece a Alá. Alá es omnipotente. | And for Allah only is the kingship of the heavens and the earth and Allah is Able to do all things. |
| El dominio de los cielos y dela tierra pertenece a Alá. Alá es omnipotente. | To God belongs the Kingdom of the heavens and of the earth and God is powerful over everything. |
| El dominio de los cielos y dela tierra pertenece a Alá. Alá es omnipotente. | Allah's is the dominion of the heavens and the earth. and Allah is over everything Potent. |
| El dominio de los cielos y dela tierra pertenece a Alá. Alá es omnipotente. | And to Allah belongs the dominion of the heavens and the earth, and Allah has power over all things. |
| El dominio de los cielos y dela tierra pertenece a Alá. Alá es omnipotente. | To Allah belongs the kingdom of the heavens and the earth, and Allah has power over all things. |
| El dominio de los cielos y dela tierra pertenece a Alá. Alá es omnipotente. | And to Allah belongs the dominion of the heavens and the earth, and Allah is over all things competent. |
| El dominio de los cielos y dela tierra pertenece a Alá. Alá es omnipotente. | To God belongs all that is in the heavens and the earth and He has power over all things. |
| El dominio de los cielos y dela tierra pertenece a Alá. Alá es omnipotente. | And Allah's is the kingdom of the heavens and the earth, and Allah has power over all things. |
| El dominio de los cielos y dela tierra pertenece a Alá. Alá es omnipotente. | The kingdom of the heavens and the earth belongs to God God has power over all things. |
| El dominio de los cielos y dela tierra pertenece a Alá. Alá es omnipotente. | To Allah belongeth the dominion of the heavens and the earth and Allah hath power over all things. |
| SCRIVENER, miembro dela Comisión. (FR)Creo, señor Fuchs, que eso no cambia fundamentalmente las cosas. | Parliament's effective action on this can he attributed in large measure to the excellent job done by its temporary committee. |
| Informe dela Sra. KEPPELHOFF WIECHERT, aprobado el 18.5.1990 (PE A3 86 90) sobre la propuesta | Report by Mrs Keppelhoff Wiechert, adopted on 18 May 1990 (PE A3 86 90) on the proposal relating to Safeguard measures in the veterinary field in the framework of the internal market |
| Cada uno gustará la muerte, pero no recibiréis vuestra recompensa íntegra hasta el día dela Resurrección. | Every soul shall taste of death you shall surely be paid in full your wages on the Day of Resurrection. |
| Cada uno gustará la muerte, pero no recibiréis vuestra recompensa íntegra hasta el día dela Resurrección. | Every soul Shall taste of death and only on the Day of Resurrection ye will be repaid your hire in full. |
| Cada uno gustará la muerte, pero no recibiréis vuestra recompensa íntegra hasta el día dela Resurrección. | Everyone shall taste death. And only on the Day of Resurrection shall you be paid your wages in full. |
| Cada uno gustará la muerte, pero no recibiréis vuestra recompensa íntegra hasta el día dela Resurrección. | Every soul will have a taste of death, and you will receive your recompense on the Day of Resurrection. |
| Cada uno gustará la muerte, pero no recibiréis vuestra recompensa íntegra hasta el día dela Resurrección. | Everyone is bound to taste death and you shall receive your full reward on the Day of Resurrection. |
| Cada uno gustará la muerte, pero no recibiréis vuestra recompensa íntegra hasta el día dela Resurrección. | Every soul will taste of death. And ye will be paid on the Day of Resurrection only that which ye have fairly earned. |
| Cada uno gustará la muerte, pero no recibiréis vuestra recompensa íntegra hasta el día dela Resurrección. | Every soul shall taste death, and you will indeed be paid your full rewards on the Day of Resurrection. |
| Cada uno gustará la muerte, pero no recibiréis vuestra recompensa íntegra hasta el día dela Resurrección. | Every soul shall taste death. You shall be paid your wages in full on the Day of Resurrection. |
| Cada uno gustará la muerte, pero no recibiréis vuestra recompensa íntegra hasta el día dela Resurrección. | Every soul will taste death, and you will only be given your full compensation on the Day of Resurrection. |
| Cada uno gustará la muerte, pero no recibiréis vuestra recompensa íntegra hasta el día dela Resurrección. | Every soul is destined to experience the agony of death. You (Muslims) will receive the recompense for your deeds on the Day of Judgment. |
| Cada uno gustará la muerte, pero no recibiréis vuestra recompensa íntegra hasta el día dela Resurrección. | Every human being is bound to taste death and you shall receive your rewards in full on the Day of Resurrection. |
| Cada uno gustará la muerte, pero no recibiréis vuestra recompensa íntegra hasta el día dela Resurrección. | Every soul shall have a taste of death And only on the Day of Judgment shall you be paid your full recompense. |
