Traducción de "del día de hoy y de mañana" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Día - traducción : Mañana - traducción : Mañana - traducción : Mañana - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| La mayor rémora de la vida es la espera del mañana y la pérdida del día de hoy. | What delays life is the wait for tomorrow and the loss of today. |
| Lamentablemente esta forma de arte es mas bien efímero puede existir hoy día y desaparecer para siempre mañana. | Unfortunately, this art form is rather ephemeral it can exist today, and be gone forever tomorrow. |
| Publican una historia hoy, mañana otra, el día después otra, tu sabes. | They post one news story today, tomorrow another, the day after another, you know. |
| La predicción del tiempo de hoy dice que probablemente haga bueno mañana. | Today's weather forecast says that it is likely to be fine tomorrow. |
| Mañana es día de fiesta. | Tomorrow is a holiday. |
| Mañana es día de pago. | Tomorrow is payday. |
| Mañana es día de paga. | Tomorrow is payday. |
| En este contexto , el Eurosistema ha efectuado en el día de ayer y en la mañana de hoy operaciones de ajuste de inyección de liquidez . | In this context , the Eurosystem has conducted liquidity providing fine tuning operations yesterday and today . |
| Hoy es lunes y mañana será martes. | It's Monday today and it will be Tuesday tomorrow. |
| Hoy es sábado y mañana será domingo. | Today is Saturday and tomorrow will be Sunday. |
| Hoy es sábado y mañana será domingo. | Today is Saturday and tomorrow is Sunday. |
| Mentiroso hoy, ladrón mañana. | Liar today, thief tomorrow. |
| Hoy amigos, mañana enemigos. | Friends today, enemies tomorrow. |
| Hoy esperamos, mañana venceremos. | Today we wait, tomorrow we will win. |
| Y fue la tarde y fue la mañana del tercer día | And the evening and the morning were the third day. |
| Y fue la tarde y fue la mañana del cuarto día | And the evening and the morning were the fourth day. |
| Y fue la tarde y fue la mañana del quinto día | And the evening and the morning were the fifth day. |
| David dijo a Urías Quédate hoy también aquí, y mañana te dejaré ir. Entonces Urías se quedó en Jerusalén aquel día y el día siguiente | David said to Uriah, Stay here today also, and tomorrow I will let you depart. So Uriah stayed in Jerusalem that day, and the next day. |
| David dijo a Urías Quédate hoy también aquí, y mañana te dejaré ir. Entonces Urías se quedó en Jerusalén aquel día y el día siguiente | And David said to Uriah, Tarry here to day also, and to morrow I will let thee depart. So Uriah abode in Jerusalem that day, and the morrow. |
| Al día de hoy | As of today |
| No te jactes del día de mañana, porque no sabes qué dará de sí el día | Don't boast about tomorrow for you don't know what a day may bring forth. |
| No te jactes del día de mañana, porque no sabes qué dará de sí el día | Boast not thyself of to morrow for thou knowest not what a day may bring forth. |
| Greenville fue el distrito responsable del distrito Pendleton (hoy en día condado de Anderson), del distrito de Pickens (hoy condado de Pickens) y del distrito de Oconee (hoy condado de Oconee). | Greenville is the mother district to Pendleton (now Anderson County), Pickens (now Pickens County) and Oconee districts (now Oconee County). |
| Los cerdos de hoy son los jamones de mañana. | Today's pigs are tomorrow's hams. |
| Es mañana un día de fiesta? | Is tomorrow a holiday? |
| Mañana no es Navidad, es hoy! No, es mañana! | Christmas is not tomorrow, it's today! No, it's tomorrow! |
| Hoy hace bueno y mañana también lo hará. | It's nice out today, and will be tomorrow as well. |
| Preferiría ir hoy que mañana. | I would prefer today over tomorrow. |
| Golpe hoy, se va mañana. | Coup today. |
| Hoy es el primer día del resto de tu vida. | Today is the first day of the rest of your life. |
| Lo que tengas que hacer mañana hazlo hoy lo que tengas para comer hoy cómelo mañana. | What you have to do tomorrow do today what you have to eat today eat tomorrow. |
| Es hoy día de paga? | Is today payday? |
| Mañana es el día de la madre. | Tomorrow is Mother's Day. |
| Mañana es el último día de clase! | Tomorrow is the last day of school! |
| Hoy es el segundo día del mes. | Today is the second day of the month. |
| Y al día de hoy, está hecho de estas cosas. | And, as of today, it's made of these things. |
| Y recuerdo esa lección hasta el día de hoy. | And I remember that lesson to this day. |
| Hoy no tuve tiempo. Voy mañana. | I didn't have time today. I'll go tomorrow. |
| La reunión es hoy o mañana? | Is the meeting today or tomorrow? |
| Es la reunión hoy o mañana? | Is the meeting today or tomorrow? |
| Y lo que estamos aprendiendo ahora es que no puedes escuchar una sinfonía de 5 mil millones de años, llegar al día de hoy y decir Alto! Queremos que la nota de mañana sea la misma que la de hoy. | And what we're learning now is that you can't listen to a five billion year long symphony, get to today and say, Stop! We want tomorrow's note to be the same as it was today. |
| No te veré hoy. De todas formas, te veré mañana. | I won't see you today. I'll see you tomorrow, however. |
| Hoy es un día de sol. | It is sunny today. |
| Hoy es mi día de suerte. | Today is my lucky day. |
| Hoy es tu día de suerte. | Today's your lucky day. |
Búsquedas relacionadas : Hoy Y Mañana - Hoy Y Mañana - Del Día De Hoy - Del Día De Hoy - Y Hoy En Día - Hoy O Mañana - Ayer Hoy Mañana - Carta Del Día De Hoy - Entrenamiento Del Día De Hoy - Mensaje Del Día De Hoy - Del Día De Hoy Norma - Sesión Del Día De Hoy - Marco Del Día De Hoy - Ajetreado Día De Hoy
