Traducción de "del cambio de velocidades" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Cambio - traducción : Cambio - traducción : Cambio - traducción : Cambio - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Velocidades de escrituraName | Write Speeds |
| Velocidades de escritura | Write Speeds |
| Velocidades radiales | Radial velocities |
| Avanza a través del código, usando un rango de velocidades. | Walk through code using a range of speeds |
| Nos espera la Europa de las velocidades | Multispeed Europe Is Coming |
| Su intensidad puede ser modulada a velocidades muy altas, y puede ser apagada a velocidades muy altas. | Its intensity can be modulated at very high speeds, and it can be switched off at very high speeds. |
| Y un proceso de dos velocidades contradeciría, efectivamente, el propio principio del mercado único. | We would do well to take another close look at the details of joint decisionmaking outlined in the Martin report. |
| Esta nave puede alcanzar velocidades altísimas. | This ship can reach extremely high speeds. |
| La encuesta del IME , al igual que otros muchos estudios acerca de la preparacion para el proceso de cambio , sugiere que las velocidades de adaptacion de 10s distintos agentes economicos difieren entre si . | The EMI 's enquiry , as well as many other studies on the preparation for the changeover , point to a differing speed of adjustment among economic agents . |
| El procesador Doppler puede solo procesar velocidades de 1 2 que la PRF del radar. | The Doppler processor can only process velocities up to 1 2 the PRF of the radar. |
| Las velocidades atómicas están relacionadas a la temperatura del sistema, una cantidad macroscópica. | The atomic velocities are related to the temperature of the system, a macroscopic quantity. |
| Parche para no mostrar velocidades muy bajas | Patch to not show very low speeds |
| es estudiar las velocidades de línea de vista de objetos cósmicos. | We can actually study line of sight velocities of cosmic objects. |
| Velocidades de grabación admitidas Size of one block, always 2048 | Supported writing speeds |
| Siempre le ha gustado conducir a velocidades peligrosas. | He has always liked to drive at a dangerous speed. |
| Siempre le ha gustado guiar a velocidades peligrosas. | He has always liked to drive at a dangerous speed. |
| La economía mundial de múltiples velocidades estará dominada por cuatro grupos de países. | The multi speed global economy will be dominated by four groups of countries. |
| A él siempre le ha gustado conducir a velocidades peligrosas. | He has always liked to drive at a dangerous speed. |
| A él siempre le ha gustado guiar a velocidades peligrosas. | He has always liked to drive at a dangerous speed. |
| En esta época, el contenido de energía del Universo es completamente radiación, con los modelos de partículas convencionales teniendo velocidades relativistas. | In this epoch, the energy content of the Universe is entirely radiation, with standard model particles having relativistic velocities. |
| Por eso empezaron a volar a grandes alturas e increíbles velocidades. | So they started flying them at high altitudes at incredibly high speeds. |
| Así se evita que la tuerca se escapen de la rueda a altas velocidades. | That's how you stop the nuts coming off at high speed on the wheel. |
| Es increíble. Básicamente se trata de ácido sulfúrico, y está saliendo a velocidades impresionantes. | It's unbelievable. It's basically sulfuric acid, and it's being just dumped out, at incredible rates. |
| En cuanto a la determinación de las velocidades de transmisión que podrían considerarse para el acceso a Internet como parte de un servicio universal, la noción correcta es que en realidad las velocidades de transmisión son utilizadas por los usuarios en general y no son velocidades de transmisión a las que tiene acceso el público en general . | As to a determination of what rates should be considered for Internet access as part of universal service, the correct notion is that of rates that are actually used by the general public and not rates available to the general public . |
| Así, realmente, una imagen asombrosa ralentizada al extremo, a velocidades extremadamente bajas. | So really, just an amazing image, slowed down extremely, to extremely slow speeds. |
| Tipos de cambio del euro | Euro exchange rates |
| Evolución del tipo de cambio | Exchange rate developments |
| Cambio del asunto | Subject Change |
| Era un supuesto aparentemente razonable la Europa de dos velocidades se convirtió en la nueva norma. | That assumption appeared plausible. A two speed Europe was the new normal. |
| Aunque también se ofrece con el cambio PDK de doble embrague, la prueba se realizó sobre una unidad con la caja manual de seis velocidades, principalmente por carreteras secundarias de California, en tramos de montaña con trazados realmente revirados | Even though it is also available with the PDK dual clutch shift, the test was conducted on a unit with the six speed manual transmission, mainly on the back roads of California and along stretches of really windy mountain roads. |
| Fijar la velocidad del sistema de enfoque del telescopio. Fijar la velocidad a 0 para detener el telescopio. 1 3 corresponde velocidades lentas, media y rápidas respectivamente. | Set the telescope focuser speed. Set speed to 0 to halt the focuser. 1 3 correspond to slow, medium, and fast speeds respectively. |
| Tristemente, el cambio de postura del | The change of position by the |
| Cambio de confianza del dueño exitoso | Owner Trust Change Succeeded |
| Fecha del próximo cambio de interés | Date of next interest change |
| En 1974 la producción fue de 772 unidades, 137 de las cuales tenían transmisión manual de cuatro velocidades. | For the 1974 model year, 772 cars were produced, 137 of which had four speed manual transmissions. |
| La mejor garantía contra la Europa de dos velocidades es la posibilidad de disponer de un período transitorio! | He is taking the path of terrorism in the name of the law, the path of violence in the name of reason. |
| En los primeros meses de 2013, la excesiva regulación redujo la Internet iraní a velocidades de tortuga con vistas a las elecciones del 14 de junio. | And in the early months of 2013, government throttling reduced the Iranian internet to glacial speeds ahead of the June 14th election. |
| Estos procedimientos serán cada vez más y reforzarán la Europa de las dos velocidades , se espera Vicenová. | The number of such institutes will be growing it will be a highly two speed Europe, Vicenová expects. |
| Se percibe como algo muy real del concepto de las dos velocidades, si no son más, en Europa, más que el nuevo de la Federación Europea . | Rather than a new European Federation, she finds the concept of two speed, if not multi speed Europe, very realistic. |
| fecha del último cambio | number of blocks allocated |
| Cambio del sistema gráfico | Graphics System Change |
| Notificar cambio del núcleo | Kernel change notify |
| Se usa un tipo de cambio común el tipo de cambio de referencia del BCE ( 10 ) . | One common rate is used the ECB reference exchange rate ( 10 ) . |
| Configuración del cambio automático de los nombres | Autorename Configuration |
| Información en pantalla del cambio de escritorio | Desktop Switch On Screen Display |
Búsquedas relacionadas : Diferentes Velocidades - Proporcionar Velocidades - Velocidades Superficiales - Capaz De Velocidades - De Múltiples Velocidades - Velocidades De Autopista - Número De Velocidades - Velocidades De Flujo - A Distintas Velocidades - A Diferentes Velocidades - A Diferentes Velocidades - Avances Y Velocidades - Velocidades Más Rápidas - A Diferentes Velocidades
