Traducción de "del Oriente" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| El Señor del Oriente y del Occidente. | He is the Lord of the East and the West. |
| El Señor del Oriente y del Occidente. | Lord of the east and the west! |
| El Señor del Oriente y del Occidente. | Lord of the East and the West. |
| Las tres líneas cronológicas del Medio Oriente | The Middle East s Three Timelines |
| Crisis del Medio Oriente y riesgos globales | The Middle East Meltdown and Global Risk |
| ISIS son los nazis del Medio Oriente. | ISIS are the Nazis of the Middle East. |
| Subrayando la importancia del proceso de paz del Oriente Medio, | Stressing the importance of the Middle East peace process, |
| El cambiante mapa del poder en Medio Oriente | The Changing Map of Middle East Power |
| Tierra amada mía, perla del Mar de Oriente. | My beloved land, pearl of the Orient Sea. |
| Oriente | Orient |
| El porcentaje de importaciones de crudo procedente del Oriente Próximo ν el Oriente Medio descendió del 65 en 1980 al 37 en 1988. | The proportion of crude oil imports emanating from the near and Middle East fell from 65 in 1980 to 37 in 1988. |
| Ésa podría ser una descripción del Oriente Medio actual. | That could be a description of today s Middle East. |
| Porque ni del oriente, ni del occidente, ni del desierto viene el enaltecimiento | For neither from the east, nor from the west, nor yet from the south, comes exaltation. |
| Porque ni del oriente, ni del occidente, ni del desierto viene el enaltecimiento | For promotion cometh neither from the east, nor from the west, nor from the south. |
| Oriente medioName | Middle East |
| Oriente medio | Middle East |
| Con el viento del oriente rompes las naves de Tarsis | With the east wind, you break the ships of Tarshish. |
| Con el viento del oriente rompes las naves de Tarsis | Thou breakest the ships of Tarshish with an east wind. |
| El Señor del Oriente y del Occidente. No hay más dios que Él. | Lord of the East and Lord of the West there is no God except Him, therefore make Him your sole Trustee of affairs. |
| El Señor del Oriente y del Occidente. No hay más dios que Él. | Lord of the East and the West there is no god but He so take Him for a Guardian. |
| El Señor del Oriente y del Occidente. No hay más dios que Él. | (He Alone is) the Lord of the east and the west, La ilaha illa Huwa (none has the right to be worshipped but He). |
| El Señor del Oriente y del Occidente. No hay más dios que Él. | He is the Lord of the East and the West there is no god but He. |
| El Señor del Oriente y del Occidente. No hay más dios que Él. | Lord of the East and the West there is no Allah save Him so choose thou Him alone for thy defender |
| El Señor del Oriente y del Occidente. No hay más dios que Él. | Lord of the east and the west, there is no god except Him so take Him for your trustee, |
| El Señor del Oriente y del Occidente. No hay más dios que Él. | He is the Lord of the East and the West there is no god except Him. |
| El Señor del Oriente y del Occidente. No hay más dios que Él. | He is the Lord of the East and the West there is no deity except Him, so take Him as Disposer of your affairs. |
| El Señor del Oriente y del Occidente. No hay más dios que Él. | He is the only Lord, so choose Him as your guardian. |
| El Señor del Oriente y del Occidente. No hay más dios que Él. | The Lord of the East and the West there is no god but He therefore take Him for a protector. |
| El Señor del Oriente y del Occidente. No hay más dios que Él. | He is the Lord of the east and the west, there is no deity but Him, so take Him as your Guardian. |
| El Señor del Oriente y del Occidente. No hay más dios que Él. | (He is) Lord of the East and the West there is no god but He take Him therefore for (thy) Disposer of Affairs. |
| Tres El personaje de Oriente Medio, lo representa alguien de Oriente Medio? | Three Is the Middle Eastern character being played by one? |
| Jamil Abu Wardeh la comedia del Eje del Mal de gira por Oriente Medio | Jamil Abu Wardeh The Axis of Evil Middle East Comedy Tour |
| En este país, las culturas del oriente y el occidente están mezcladas. | Cultures of the East and the West are mixed in this country. |
| Dijo ...el Señor del Oriente y del Occidente y de lo que entre ellos está. | Moses continued (He is) the Lord of the east and the west, and all between them. |
| y los que ha congregado de las tierras del oriente y del occidente, del norte y del sur | And gathered out of the lands, from the east and from the west, from the north and from the south. |
| y los que ha congregado de las tierras del oriente y del occidente, del norte y del sur | And gathered them out of the lands, from the east, and from the west, from the north, and from the south. |
| Adiós al Medio Oriente? | Bye Bye, Middle East? |
| No en Medio Oriente. | Not in the Middle East. |
| Lo menos que podemos hacer es reducir nuestra dependencia económica del Oriente Medio. | The least we should do is to reduce our economic dependency on the Middle East. |
| Recomiendo encarecidamente que solucionemos de ese modo esta dependencia económica del Oriente Medio. | I strongly recommend that we find a solution to this economic dependency on the Middle East this way. |
| Fantasías nacionalistas en Extremo Oriente | East Asia s Nationalist Fantasy Islands |
| El hundimiento de Oriente Medio | The Middle East Crack Up |
| Viejas batallas, nuevo Oriente Medio | Old battles, new Middle East |
| Escriturasde Oriente MedioKCharSelect section name | Middle Eastern Scripts |
| Dijo ...el Señor del Oriente y del Occidente y de lo que entre ellos está. Si razonarais... | (Moses) said The Lord of the East and the Lord of the West and all that lies between them, if you have sense. |
