Traducción de "deje reposar" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Ahora debes reposar. | You need to rest now. |
| Será mejor dejarlo reposar. | Best to let him rest. |
| Deje de leer. | Stop reading. |
| Deje un mensaje. | Leave a message. |
| No nos deje. | Don't leave us. |
| Deje la llave. | Leave the key. |
| Deje de peerse. | Stop farting. |
| Agregue la fruta picada al día siguiente y déjela reposar por 24 horas. | Add the chopped fruit the next day and let it set for 24 hours. |
| El que anda en rectitud entrará en paz llegarán a reposar sobre sus lechos | He enters into peace they rest in their beds, each one who walks in his uprightness. |
| El que anda en rectitud entrará en paz llegarán a reposar sobre sus lechos | He shall enter into peace they shall rest in their beds, each one walking in his uprightness. |
| Deje la puerta abierta. | Keep the door open. |
| No los deje solos. | Don't leave them alone. |
| No las deje solas. | Don't leave them alone. |
| Deje usted un espacio. | Leave a blank space. |
| Deje de tirarse pedos. | Stop farting. |
| Deje su opinión aquí. | Leave your opinions here. |
| No deje sus cosas atrás. | Don't leave your stuff behind. |
| No deje las ventanas abiertas. | Don't leave the windows open. |
| Deje de molestarme. Estoy ocupado. | Stop bugging me. I'm busy. |
| Deje que los niños vengan! | Let the children come! |
| Quieres que te deje solo? | Do you want me to leave you alone? |
| Tenga, deje que le ayude. | Here, let me help you. |
| La matemática no tiene un soporte, sobre el cual pueda reposar, que no sea puramente metafísico. | Mathematics has not a foot to stand upon which is not purely metaphysical. |
| Deje el contenido del mensaje vacío. | Leave the body of the message empty. |
| Deje vacío el contenido del mensaje. | Leave the body of the message empty. |
| Deje que le presente a Mayuko. | Allow me to introduce Mayuko to you. |
| Deje el libro donde lo encontró. | Put the book back where you found it. |
| Le aconsejo que deje el trago. | I advise you to give up drinking. |
| Deje que el azúcar se acaramele. | Let the sugar caramelise. |
| Deje la comida sobre la mesa. | Leave the food on the table. |
| No le deje pulsar este botón. | Don't let him press this button. |
| No deje que pulse este botón. | Don't let him press this button. |
| Quieres que deje la luz encendida? | Do you want me to leave the light on? |
| Deje que le dé un abrazo. | Let me give you a hug. |
| Deje al bebé en la cuna. | Leave the baby in the crib. |
| Deje usted esta hoja en blanco. | Leave this sheet blank. |
| Un poco de dormir, un poco de dormitar y un poco de cruzar las manos para reposar | A little sleep, a little slumber, a little folding of the hands to sleep |
| Un poco de dormir, un poco de dormitar y un poco de cruzar las manos para reposar | a little sleep, a little slumber, a little folding of the hands to sleep |
| Un poco de dormir, un poco de dormitar y un poco de cruzar las manos para reposar | Yet a little sleep, a little slumber, a little folding of the hands to sleep |
| Pero hay alguien que se deje amonestar? | Is there anyone who will be warned? |
| Pero hay alguien que se deje amonestar? | Is there any that will remember? |
| Pero hay alguien que se deje amonestar? | Is there then anyone who would be admonished? |
| Pero hay alguien que se deje amonestar? | Is there anyone who would take heed? |
| Pero hay alguien que se deje amonestar? | Is there anyone who would learn? |
| Pero hay alguien que se deje amonestar? | Is there anyone who would remember? |
