Traducción de "deje que se agote" al idioma inglés:

Diccionario Español-Inglés

Palabras clave : Exhausted Runs Fuel Wear Clock Drop Alone Stop Left Leave

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Así que reviso antes de que se agote.	So just check before it's finished.
Orden que desea ejecutar cuando se agote el tiempo	command you would like to run when time is up
Deje que el azúcar se acaramele.	Let the sugar caramelise.
Pero hay alguien que se deje amonestar?	Is there anyone who will be warned?
Pero hay alguien que se deje amonestar?	Is there any that will remember?
Pero hay alguien que se deje amonestar?	Is there then anyone who would be admonished?
Pero hay alguien que se deje amonestar?	Is there anyone who would take heed?
Pero hay alguien que se deje amonestar?	Is there anyone who would learn?
Pero hay alguien que se deje amonestar?	Is there anyone who would remember?
Pero hay alguien que se deje amonestar?	Is there anyone who would understand?
Pero hay alguien que se deje amonestar?	Is there anyone who would memorize?
Pero hay alguien que se deje amonestar?	Is there anyone who would ponder?
Pero hay alguien que se deje amonestar?	Is there, then, any who will take heed?
Pero hay alguien que se deje amonestar?	Is there, then, any who will heed?
Pero hay alguien que se deje amonestar?	So is there anyone who will be admonished?
Pero hay alguien que se deje amonestar?	However, is there anyone who would take heed?
Pero hay alguien que se deje amonestar?	Is there anyone who would receive admonition?
Quiero que se deje en paz a Tom.	I want Tom left alone.
Deje el café ahí para que se enfríe.	Leave your coffee there so it can cool off.
Él no es un hombre que se deje sobornar.	He isn't a man to take a bribe.
Qué te hace pensar que quiero que se me deje a solas?	What makes you think that I want to be left alone?
La dejamos como signo. Pero hay alguien que se deje amonestar?	And We left it as a sign so is there one who would ponder?
La dejamos como signo. Pero hay alguien que se deje amonestar?	And indeed, We have left this as a sign, then is there any that will remember (or receive admonition)?
La dejamos como signo. Pero hay alguien que se deje amonestar?	And verily We left it as a token but is there any that remembereth?
La dejamos como signo. Pero hay alguien que se deje amonestar?	Certainly We have left it as a sign so is there anyone who will be admonished?
La dejamos como signo. Pero hay alguien que se deje amonestar?	And We left it as a sign, so is there any who will remember?
La dejamos como signo. Pero hay alguien que se deje amonestar?	And certainly We left it as a sign, but is there anyone who
La dejamos como signo. Pero hay alguien que se deje amonestar?	We have left this as a sign but will anyone take heed?
La dejamos como signo. Pero hay alguien que se deje amonestar?	And We have left this as a Sign (for all time) then is there any that will receive admonition?
Él quiere que ella se marche y le deje en paz.	He wants her to go away and leave him in peace.
Deje que los niños vengan!	Let the children come!
Quieres que te deje solo?	Do you want me to leave you alone?
Tenga, deje que le ayude.	Here, let me help you.
Ni se te ocurra pedirme que te deje salir con mi hija.	Don't even think of asking me to let you date my daughter.
Deje que le presente a Mayuko.	Allow me to introduce Mayuko to you.
Le aconsejo que deje el trago.	I advise you to give up drinking.
No deje que pulse este botón.	Don't let him press this button.
Quieres que deje la luz encendida?	Do you want me to leave the light on?
Deje que le dé un abrazo.	Let me give you a hug.
Hemos hecho perecer a vuestros semejantes. Pero hay alguien que se deje amonestar?	We have destroyed the likes of you in the past So is there any one who will be warned?
Hemos hecho perecer a vuestros semejantes. Pero hay alguien que se deje amonestar?	And We have indeed destroyed your kind, so is there one who would ponder?
Hemos hecho perecer a vuestros semejantes. Pero hay alguien que se deje amonestar?	We have destroyed the likes of you is there any that will remember?
Hemos hecho perecer a vuestros semejantes. Pero hay alguien que se deje amonestar?	And assuredly We have destroyed your likes so is there any one who shall be admonished?
Hemos hecho perecer a vuestros semejantes. Pero hay alguien que se deje amonestar?	And indeed, We have destroyed your likes, then is there any that will remember (or receive admonition)?
Hemos hecho perecer a vuestros semejantes. Pero hay alguien que se deje amonestar?	And verily We have destroyed your fellows but is there any that remembereth?

Display this page in English