Traducción de "dejando una casa" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Dejando esto de lado, él tenía una buena salud. | Aside from this, he was in good health. |
| Mi padre murió dejando una gran suma de dinero. | My father died, leaving a large sum of money. |
| Recoger una ventana significa recoger una ventana dejando sólo la barra de título visible. | By shading a window we mean rolling up a window leaving just the title bar visible. |
| No te estoy dejando. | I am not leaving you. |
| Estoy dejando de fumar. | I'm quitting smoking. |
| Y algunas estrellas mueren espectacularmente en una explosión supernova, dejando despojos así. | And some stars die spectacularly in a supernova explosion, leaving remnants like that. |
| Tom se está dejando barba. | Tom is growing a beard. |
| El terremoto destruyó la capital Puerto Príncipe cobrando la vida de unas 320.000 personas, dejando sin casa alrededor de 1,2 millones de personas. | The earthquake destroyed the capital of Port au Prince, claiming the lives of some 320,000 people, rendering homeless about 1.2 million people. |
| Luego partió a Roma para trabajar en una nueva tarea, dejando las estatuas inconclusas. | He then left to Rome to work on a new commission, leaving these statues unfinished. |
| Así, esa narración, como todas las otras contradicciones del universo, busca la armonía y el infinito en resoluciones morales, resolviendo una, pero dejando escapar otras, dejando escapar otra y generando una pregunta realmente importante. | So that storytelling, like all other contradictions in the universe, is looking for harmony and infinity in moral resolutions, resolving one, but letting another go, letting another go and creating a question that is really important. |
| dejando al hombre sosteniendo la escalera. | , leaving the passerby holding the ladder. |
| Pero siguen dependiendo de compromisos no vinculantes dejando al mundo en una trayectoria climática peligrosa. | But they continue to depend on non binding commitments leaving the world on a dangerous climate trajectory. |
| Tengo una casa. | I have a house. |
| Veo una casa. | I see a house. |
| Alquilaron una casa. | They rented a house. |
| Compré una casa. | I bought a house. |
| Tienes una casa? | Do you have a house? |
| Tom se está dejando crecer el bigote. | Tom is growing a mustache. |
| Ya está dejando de ser tan tímido. | He has come out of his shell. |
| Está dejando tinta roja a su paso. | He's leaving red ink behind. |
| Luego borre los , dejando sólo las y. | Next remove the , leaving just y's. |
| Pero él, dejando la sábana, huyó desnudo | but he left the linen cloth, and fled from them naked. |
| Pero él, dejando la sábana, huyó desnudo | And he left the linen cloth, and fled from them naked. |
| El invierno, largo y cruel, por fin terminó, dejando lugar a una suave y templada primavera. | The long cruel winter at last came to an end, giving place to a gentle warm spring. |
| Como tener una mente de principiante, dejando la mente limpia y viendo las cosas de nuevo. | Sort of having beginner's mind, scraping your mind clean and looking at things afresh. |
| Los paracaidistas que caen terminan separados, dejando a Martin en una unidad mixta de varias compañías. | The paratrooper drops end up being scattered, leaving Martin in a mixed unit formed from various companies. |
| Es una bonita casa. | This is a splendid house. |
| Estoy buscando una casa. | I'm looking for a house. |
| Construí una casa nueva. | I built a new house. |
| Queremos una casa propia. | We want a house of our own. |
| Tienen una linda casa. | They have a nice house. |
| Tienen una casa grande. | They have a large house. |
| Vivimos en una casa. | We live in a house. |
| Es una bonita casa. | It's a pretty house. |
| Tienes una casa propia? | Do you have a house on your own? |
| Tengo una casa cómoda. | I have a comfortable house. |
| Tengo una casa grande. | I have a big house. |
| Tengo una casa confortable. | I have a comfortable home. |
| Es una casa increíble. | It's an awesome house. |
| Compraste una casa nueva. | You bought a new house. |
| Estamos cuidando una casa. | We're housesitting. |
| Tenemos una casa estupenda. | We have a nice house. |
| Tiene usted una casa? | Do you have a house? |
| Tengo una casa azul. | I have a blue house. |
| Tengo una casa roja. | I have a red house. |
Búsquedas relacionadas : Dejando La Casa - Dejando En Su Casa - Dejando Una Herencia - Dejando Una Marca - Dejando Una Nota - Dejando Una Empresa - Dejando - Dejando - Dejando - Dejando - Dejando - Una Casa - Una Casa - Una Casa
