Traducción de "dejando la escena" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Escena - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Aquí está la escena.
This is the scene here.
Me imagino la escena.
I'm imagining that scene.
Escena
Scene
escena
scene
dejando al hombre sosteniendo la escalera.
, leaving the passerby holding the ladder.
Describió la escena en detalles.
He described the scene in detail.
De nuevo, la escena final.
And then, again, the final shot.
Mostrar ejes en la escena
Show axes on the scene
Escena nocturna
Night scene
Pero él, dejando la sábana, huyó desnudo
but he left the linen cloth, and fled from them naked.
Pero él, dejando la sábana, huyó desnudo
And he left the linen cloth, and fled from them naked.
Entonces, una noche la escena cambia.
Then, one night, the scene changes.
Luego la escena cambia de nuevo.
Then it changes again.
Fui a la escena del crimen.
I went to the scene of the crime.
Él vio la escena por accidente.
He saw the scene by accident.
Ella describió la escena en detalle.
She described the scene in detail.
Se estremeció ante la terrible escena.
He shuddered at the terrible scene.
Vamos a ensayar la cuarta escena.
Let's rehearse the fourth scene.
La primera escena tiene mucho movimiento.
The first scene has a lot of action.
Mostrar los ejes de la escena
Show scene axes
Posición del medidor en la escena
Meter position on the scene
Posición del controlador en la escena
Controller position on the scene
Tamaño del controlador en la escena
Controller size on the scene
Tipo de captura de la escena
Scene capture type
La policía acordonó la escena del crimen.
Police cordoned off the crime scene.
Posición de la nota en la escena
Note position on the scene
Posición de la gráfica en la escena
Graph position on the scene
No te estoy dejando.
I am not leaving you.
Estoy dejando de fumar.
I'm quitting smoking.
Escena en movimiento
Movie scene
Escena de Leviatán .
A scene from Leviathan.
Tom se jubiló dejando la compañía en 2013.
Tom retired from the company in 2013.
La gente está dejando de hacer cosas prácticas.
People are getting away from doing hands on stuff.
Y la escena se repite a menudo.
And the scene repeats itself so often.
El piloto describió la escena en detalles.
The pilot described the scene in detail.
El piloto describió la escena en detalle.
The pilot described the scene in detail.
Quiero ver la escena a cámara lenta.
I want to see the scene in slow motion.
Él se quedó viendo la escena boquiabierto.
He stood gazing at the sight with his mouth open.
Se quedó parado viendo la escena boquiabierto.
He stood gazing at the sight with his mouth open.
Ella estaba en la escena del crimen.
She was on the scene of the crime.
Él observaba la escena sin mucho interés.
He looked upon the scene without much interest.
Medidor muestra cualquier propiedad en la escena
Meter displays any property on the scene
Tom se está dejando barba.
Tom is growing a beard.
Enrolla la ventana, dejando visible sólo la barra del título.
Roll up the window, leaving only the titlebar visible.
Parece escena de película.
That's something like a movie scenario.

 

Búsquedas relacionadas : Dejando - Dejando - Dejando - Dejando - Dejando - Dejando La Casa - Dejando La Tarjeta - Dejando La Cena - Dejando La Impresión - Capturar La Escena - Inspeccionar La Escena - Guardar La Escena - Toda La Escena