Traducción de "deformada" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Según la información pro porcionada por las Naciones Unidas, el problema con el sello en cuestión comenzó cuando un miembro del personal envió un pamfleto a otra organización con una imagen deformada de las figuras que ilustran el sello. | On the matter of substance, the Liberal, Democratic and Reformist Group had, I believe, about six minutes' speaking time on Monday. |
| La vergüenza de tener una audiencia aberrantemente deformada, incapaz de leer la belleza del elogio de Carlos Manuel Álvarez en su texto sobre Villafranca no es más que el triste resultado de la no existencia de medios de comunicación en Cuba capaces de hacer periodismo. | The shame of having an abhorrently deformed audience, unable to read the beauty of Carlos Manuel Alvarez praise for Villafranca in his text, is nothing more than the sad result of the absence of a Cuban media capable of doing journalism. |
| Tras su negativa a adoptar y apoyar financieramente esta obra que tergiversa la verdad histórica y ofrece una imagen deformada de la realidad, cuál será la posición de la Comisión ante los rumores que circulan sobre la intención de que el libro del Sr. Du Rochelle constituya la base para la publicación de manuales escolares de historia en los países comunitarios? | Following its refusal to sponsor and fund this work which distorts history will the Commission say how it intends to react to reports that this book by Mr Duroselle is to be used as a basis for historical textbooks in the Member States of the Community? |
