Traducción de "default de los bonos" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Default | Default |
| Predeterminadoport default | Auto Default |
| port default | Edit Contents of List Widget |
| default dictionary STRING | default dictionary STRING |
| , Default export file | , |
| Repetir automáticamenteport default | Auto Rep. Interval |
| Servidor port default | Hostname |
| Programa de correo default mail agent | Mail program |
| Mensaje de error default filter name | Error message |
| Dibujar comodraw as default | Draw As |
| Límite de tamaño default ldap size limit | Size limit |
| Línea default line color button | Line |
| Relleno default fill color button | Fill |
| Configurar KPilot... Default sync action | Configure KPilot... |
| ( 5 ) Los bonos garantizados distintos de los OICVM , incluidos tanto los bonos garantizados estructurados como los bonos garan tizados de multiemisores forman parte de la categoría III . | ( 5 ) Non UCITS compliant covered bonds , including both structured covered bonds and multi issuer covered bonds are included in liquidity category III .' |
| Editar servidor de clavesMark default keyserver in GUI | Edit Key Server |
| Una vez haya escogido un nuevo servidor de cvsup, simplemente reemplace default host cvs.kde.org por default host cvsup.su.nuevo.servidor en su script de cvsup. | Once you have selected a new cvsup server, simply replace default host cvs.kde.org with default host cvsup.your.new.host in your cvsup script. |
| Un default unilateral, es de esperarse, no será necesario. | A unilateral default, one hopes, will not be necessary. |
| Introduzca el nuevo nombre de la solapa Default encoding | Enter new tab name |
| Un case especial es el default case. | A special case is the default case. |
| Botón visible lista despl. Tristate checkbox, default | Drop Down Button Visible |
| Bonos para los banqueros | Bonded Bankers |
| Se calculan los intereses devengados de los bonos emitidos al descuento con interés explícito y de los bonos de cupón cero . | For deep discounted and zero coupon bonds accrued interest is calculated . |
| certificados de depósito y bonos emitidos en los Países Bajos , y bonos emitidos en Italia . | CDs and bonds issued in the Netherlands bonds issued in Italy . |
| risk premia , exchange rate risk premia and default | risk premia , exchange rate risk premia and default |
| PersonalizadoLabel for searching documentation using default search scope | Custom |
| CarpetaShort column header meaning default for new events | Folder |
| PendienteShort column header meaning default for new journals | Todos |
| DiariosShort column header meaning default for new contacts | Journals |
| ContactosShort column header meaning default for all items | Contacts |
| El creciente valor del yen aumenta el rendimiento de los bonos japoneses respecto al de los bonos en otras monedas. | The yen s rising value raises the yield on Japanese bonds relative to the yield on bonds denominated in other currencies. |
| Se incluyen los bonos globales . | Global bonds are included . |
| de los cuales , bonos de cupón cero Total | of which zero coupon bonds Total |
| Criterios de selección para los bonos de titulización | Eligibility criteria for asset backed securities |
| Los ejecutivos de los bancos que tienen grandes cantidades de esos bonos tendrían un incentivo para presionar para diluir la garantía de los bonos. | Bank executives who hold large numbers of these bonds would have an incentive to lobby to dilute the bonds guarantee. |
| bonos globales , bonos emitidos simultáneamente en el mercado nacional y en el euromercado emisiones privadas de bonos . | Bonds that are issued simultaneously on the domestic and the euro market , privately issued bonds . |
| EventosShort column header meaning default for new to dos | Events |
| TodosShort column header meaning default for unknown new items | All |
| Bonos de titulización | Asset backed securities |
| Bonos de titulización | Asset backed securi ties |
| Nuevo impuesto del 50 sobre los bonos de los banqueros | New 50 tax on banker bonuses |
| Los bonos a diez años de España, por ejemplo, siguen comercializándose a tasas de interés por debajo de los bonos del Tesoro de Estados Unidos. | Spanish ten year bonds, for example, are still trading at interest rates below US Treasuries. |
| Los saldos vivos de los bonos emitidos al descuento con interés explícito y los bonos de cupón cero son el importe efectivo pagado más los intereses devengados . | The outstanding amounts of deep discounted and zero coupon bonds are the effective amount paid plus accrued interest . |
| Should ( a ) a default termination occur under any netting agreement | Should ( a ) a default termination occur under any netting agreement |
| Firmar archivoRemove default marker from GUI if it is there | Sign File |