Traducción de "deducción de la retención de impuestos" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Deducción - traducción : Impuestos - traducción : Retencion - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Retención de trabajo
Job Retention
Deducción de etiquetas desde Internet.
Guess tags from the Internet.
Tiempo de retención del color
Color hold time
Así que pensemos en la deducción.
So let's think about the inference.
Y reducir la depreciación acelerada, la deducción de la producción manufacturera y el crédito fiscal a la I D (que representan aproximadamente el 80 de los gastos de impuestos corporativos) implicaría sacrificar algunas cosas importantes.
And curtailing accelerated depreciation, the manufacturing production deduction, and the R amp D tax credit which account for about 80 of corporate tax expenditures would involve significant tradeoffs.
Deducción de etiquetas desde el nombre del archivo.
Guess tags from the filename.
Supuestos de trabajo y comentarios Interés sujeto a retención
Working assumption and comments Interest subject to withholding tax
La información financiera trimestral contendrá por lo menos a ) cifras consolidadas , presentadas en forma de cuadro , indicando , para el trimestre de que se trate , el volumen de negocios neto , y las pérdidas y ganancias antes y después de la deducción de impuestos
Quarterly financial information shall contain at least ( a ) consolidated figures , presented in table form , indicating , for the relevant threemonth period , the net turnover , and the profit or loss before or after deduction of tax
Depósitos a plazo sujetos a retención
Term deposits subject to withholding tax
Y se impulsó la retención del personal a expensas de la productividad y la rentabilidad.
And labor hoarding was encouraged at the expense of productivity and profitability.
Frerich. Raabe Frerich. Raabe. mail por el sistema de deducción de pistas y la corrección de errores.
Frerich. Raabe Frerich. Raabe. mail for automagical track data guessing, and bugfixes.
Pyrawebs Activismo online contra proyecto de ley de retención de metadatos en Paraguay
Pyrawebs Online Activism Against Metadata Retention Bill in Paraguay Global Voices
Ello llevará a abrir un derecho de deducción a los sujetos pasivos.
We have consulted extensively with the standing committees within Parliament.
Bielorrusia refuerza el control sobre Internet con nuevo decreto de retención de datos
Belarus Tightens Grip on Internet With New Data Retention Decree Global Voices
Una palabra interesante neotenia la retención del juego y de rasgos juveniles en los adultos.
Really cool term neoteny the retention of play and juvenile traits in adults.
11, 1999. El sonido como elemento natural de la deducción compositiva en Ontology Studies Cuadernos de Ontología , vol.
El sonido como elemento natural de la deducción compositiva in Ontology Studies Cuadernos de Ontología , vol.
Dicha deducción fue confirmada por Jan Oort en 1927.
This deduction was soon confirmed by Jan Oort in 1927.
Reconociendo que la retención de las cuotas asignadas perjudica el funcionamiento administrativo y financiero de las Naciones Unidas,
Recognizing the detrimental effect of the withholding of assessed contributions on the administrative and financial functioning of the United Nations,
Antes de impuestos .
Gross of tax .
No se lleva a cabo ninguna deducción por la amortización o el rescate de préstamos saldados con anterioridad .
No allowance is made for the redemption or repurchase of loans sold off earlier .
La cobranza de impuestos está bien organizada.
The collection of taxes is well organized.
Pero los inversores también saben que otros factores pueden contrarrestar las ventajas de la retención de riesgo en casos específicos.
But investors also know that other factors may offset the advantages of risk retention in specific cases.
La Comisión se apoya en una idea que presentaron muchos consultados la información financiera trimestral compuesta por los datos clave que el régimen comunitario vigente exige actualmente para la información semestral ( volumen de negocios neto y los beneficios o pérdidas antes o después de la deducción de impuestos ) , más una información sobre la evolución futura de la sociedad .
The proposed solution quarterly financial information The Commission follows an idea that many respondents put forward quarterly financial information composed of those key data currently required under existing Community law for half yearly reporting ( net turnover , profit and loss before or after deduction of tax ) , plus a trend information on the future company development .
Foto de la página de facebook Divida la cuenta de impuestos .
Photo from facebook page break down tax bill .
y la preparación de documentos referentes a impuestos .
and preparation of tax documents . 24
El diálogo de configuración del deductor de etiquetas se utiliza para configurar la orden de deducción de etiquetas a partir del nombre del archivo.
The Tag Guesser Configuration dialog is used to configure the Guess from Filename command.
La retención de esos billetes en euros cuando se cancela la operación puede efectuarse almacenándolos en un espa cio de almacenamiento temporal de la máquina .
Retaining such euro banknotes when a transaction is cancelled can be done by storing them in a tem porary storage area in the machine .
Tales medios podrán consistir en la retención de la propiedad , la entrega de activos como garantía por los procedimientos pertinentes o la entrega de efectivo como
Such means may involve the use of retention of ownership , assets
Tres de ellas ponen de manifiesto la próxima avalancha de impuestos más de 600,000 agricultores deberán pagar impuestos adicionales atrasados de 2014 y pagar por adelantado más de 50 de los impuestos estimados del próximo año.
Tiga diantaranya menyoroti rencana kenaikan pajak yang tengah ditunda lebih dari 600.000 petani diminta membayar tunggakan pajak tambahan di tahun 2014 dan membayar di muka (pre pay) sebesar lebih dari 50 perkiraan pajak tahun mendatang.
Es del pago de impuestos o de la ayuda humanitaria?
People tax payment or aid support?
Mejorar el cobro de impuestos
Smart Taxation
Fue acusado de evadir impuestos.
He was accused of evading tax.
Asientos de Impuestos por Categoria
Tax Transactions by Category
Asientos de Impuestos por Beneficiario
Tax Transactions by Payee
Incluir en Informes de Impuestos
Include on Tax Reports
Incluir solamente categorias de Impuestos
Include only Tax categories
Esta disposición se aplicarÆ de modo que no impida la utilización o retención de billetes supuestamente falsos como prueba en causas penales .
This provision shall be implemented in such a way that it does not prevent suspected counterfeit banknotes from being used or retained as evidence in criminal procedures .
En muchos países en desarrollo, la recaudación impositiva total surge de tres fuentes principales impuestos internos a bienes y servicios (impuestos sobre las ventas e impuestos especiales al consumo) impuestos directos (sobre todo, a las corporaciones) y, la parte más importante, impuestos al comercio exterior (derechos aduaneros).
In many developing countries, total tax revenue is derived from three main sources domestic taxes on goods and services (sales and excise taxes), direct taxes (primarily on corporations), and, most important, taxes on foreign trade (import duties).
la planificación y consultoría en materia de impuestos empresariales
business tax planning and consulting
Su contribución a la escuela es deducible de impuestos.
Your contribution to the school is tax deductible.
Como María Teresa, a la mayoría se las transportó al hospital con fuerte sangrado y retención de placenta, a menudo inconscientes.
Like María Teresa, most were transported to the hospital with heavy bleeding and retained placentas, often losing consciousness.
Ya verán que el Consejo en seguida observará que de hecho se trata de la recauda ción de impuestos, en otras palabras, de la recauda ción de impuestos nacionales.
Finally, Mr President, I would just like to say that we also consider it important for the Commission to accept Amendment No 3.
Impuestos.
Taxes.
Impuestos
Taxes
Los bienes son libres de impuestos.
The goods are exempt from taxes.

 

Búsquedas relacionadas : Deducción De Impuestos - Deducción De Impuestos - Deducción De La Retención - La Deducción De Impuestos - Retención O Deducción - Deducción O Retención - Deducción Y Retención - La Retención De Impuestos - Retención De Impuestos - Retención De Impuestos- - Retención De Impuestos - Retención De Impuestos - Retención De Impuestos - Deducción Por Impuestos