Traducción de "dedicatoria" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Es un poco una dedicatoria a James, James Watson. | It's a little bit of a dedication to James, James Watson. |
| Blue Movie se publicó en el otoño de 1970, con una dedicatoria a Stanley Kubrick. | Blue Movie was published in the fall of 1970, with a dedication to Stanley Kubrick. |
| También incluye el escudo de armas y la dedicatoria del cardenal titular que financió la construcción de la fachada, Francesco Acquaviva d'Aragona. | Its decoration includes the coat of arms and the dedication to the titular cardinal who paid for the facade, Francesco Cardinal Acquaviva d'Aragona. |
| Uno de los productores y guionistas para la versión 2007 es uno de los hijos de Paterson David L. Paterson, cuyo nombre aparece en la dedicatoria del libro. | One of the producers and screenwriters for the latter version was Paterson's son David L. Paterson, whose name appears on the dedication page of the novel. |
| Lloré con su dedicatoria que tengamos el gobierno que nos merecemos que se respeten a nuestros migrantes en EUA. Iñarritu Oscars2015 Gabri Morales Casas ( gmoralescasas) February 23, 2015 | I cried over his dedication may we have the government we deserve may our immigrants in the US be respected. He urges more Mexicans with access to spheres of high influence in the US to use their voices to advocate for immigration reform. |
| En 1935, un escritor publicó un libro de poesías con fondos proporcionados por su madre. En la dedicatoria él agradeció a todos los editores que habían rechazado su manuscrito. | In 1935 a writer published a book of poetry with funds provided by his mother. In the dedication he thanked all the editors who had rejected his manuscript. |
| La identificación de Ecrón como Tel Mikné (Tel Miqne, Khirbet Muqanna) fue sugerida por Naveh y Kallai en 1957 1958, una teoría ampliamente aceptada en la luz de una inscripción de una dedicatoria real encontradas durante las excavaciones de 1996. | The identification of Ekron as Tel Mikne (Tel Miqne, Khirbet Muqanna) was suggested by Naveh and Kallai in 1957 1958, a theory widely accepted in light of a royal dedication inscription found during the 1996 excavations. |
| Aveling era un ateo militante quien fracasó al tratar de persuadir a Darwin de aceptar la dedicatoria de su libro sobre ateísmo, incidentalmente, originando el mito fascinante de que Karl Marx trató de dedicar El capital a Darwin, lo que no hizo. Realmente fue Edward Aveling. | Aveling was a militant atheist who failed to persuade Darwin to accept the dedication of his book on atheism incidentally, giving rise to a fascinating myth that Karl Marx tried to dedicate Das Kapital to Darwin, which he didn't. It was actually Edward Aveling. |
