Traducción de "decodificador" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Decodificador VBI | VBI Decoder |
| Decodificador de audio | Audio Decoder |
| Un decodificador raw. | A raw decoder. |
| Habilitar depuración total del decodificador | Enable full decoder debugging |
| Complemento libZVBI decodificador de VBIComment | libZVBI VBI Decoder Plugin |
| Decodificador de contraseña de Cisco | Cisco password decoder |
| El decodificador VBI se está ejecutando | VBI decoder is running |
| Estado El decodificador VBI se está ejecutando. | Status VBI decoder is running. |
| Estado El decodificador VBI NO se está ejecutando. | Status VBI decoder is NOT running. |
| No se encontró el complemento decodificador de audio MP3. | MP3 Audio Decoder plugin not found. |
| Esta brecha no es insalvable sin embargo, pero necesita de un decodificador. | One can often hear French parents bemoan their inability to comprehend conversation between their teenage children. It is not an insurmountable problem, but a decoder is needed to bridge the gulf. |
| Por libsamplerate, que es usado para el re muestreo genérico en el entorno de trabajo del decodificador de audio. | For libsamplerate which is used for generic resampling in the audio decoder framework. |
| Dos meses más tarde el 25 de noviembre, el álbum fue lanzado junto con el B side, la rareza, y todo lo demás Remix Collection en el tiempo y caja decodificador Boom. | Two months later on November 25, the album was released along with the B side, rarity, and remix collection Everything in Time and box set Boom Box . |
| K3b no pudo cargar o encontrar el complemento decodificador de MP3. Esto significa que no podrá crear CD de audio a partir de archivos MP3. Muchas distribuciones Linux no incluyen soporte MP3 por motivos legales. | K3b could not load or find the MP3 decoder plugin. This means that you will not be able to create Audio CDs from MP3 files. Many Linux distributions do not include MP3 support for legal reasons. |
| Define el codificador y decodificador que mplayer utilizará para decodificar el vídeo o el audio. Esta opción no se usa desde que kplayer 0.5 introdujo las propiedades del archivo y la capacidad de establecer el codificador para cada archivo o URL individualmente. | This sets the preferred decoder and codec that mplayer should use for decoding video or audio. This option is not of much use anymore since kplayer 0.5 introduced file properties and the ability to set the codec for each file or URL individually. |
| Bienvenido al asistente de canales. Este le guiará durante del proceso de búsqueda de los canales en red que se emiten en su zona. En algunos países puede que se registre automáticamente el nombre de los canales si se está ejecutando un decodificador VBI. Si no, configúrelos en el diálogo de preferencias. | Welcome to the Channel Wizard. It will guide you through the process of finding the network stations broadcasted in your area. In some countries, it is possible to retrieve the station names automatically if a VBI decoder is running. If it is not, configure it in the Settings dialog. |
