Traducción de "declinar una impresa" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Declinar la invitación
Decline invitation
Declinar la contrapropuesta
Decline counter proposal
Declinar la amistad
Decline friendship
Una suscripción de la edición impresa por 125
A print subscription for 125.
Salida impresa
Printing Output
Declinar los archivos del diccionario
Deinflect Dictionary Files
Fallo leyendo fecha impresa de archivo.
Reading archive time stamp failed.
Glorifícale durante la noche y al declinar las estrellas!
And glorify Him in the night and when the stars begin to wane.
Glorifícale durante la noche y al declinar las estrellas!
And proclaim His Purity during the night, and when the stars turn back.
Glorifícale durante la noche y al declinar las estrellas!
and proclaim the praise of thy Lord in the night, and at the declining of the stars.
Glorifícale durante la noche y al declinar las estrellas!
And in the night also hallow Him, and at the setting of the stars.
Glorifícale durante la noche y al declinar las estrellas!
And in the night time, also glorify His Praises, and at the setting of the stars.
Glorifícale durante la noche y al declinar las estrellas!
And glorify Him during the night, and at the receding of the stars.
Glorifícale durante la noche y al declinar las estrellas!
and also celebrate His praise at night, and at the retreat of the stars.
Glorifícale durante la noche y al declinar las estrellas!
And in the night time also hymn His praise, and at the setting of the stars.
Glorifícale durante la noche y al declinar las estrellas!
and also glorify Him during the night and at the receding of the stars.
Glorifícale durante la noche y al declinar las estrellas!
and exalt Him in the night and at the declining of the stars.
Glorifícale durante la noche y al declinar las estrellas!
And in a part of the night exalt Him and after the setting of the stars.
Glorifícale durante la noche y al declinar las estrellas!
and glorify Him after the setting of the stars.
Glorifícale durante la noche y al declinar las estrellas!
And in the night, give Him glory too, and at the setting of the stars.
Glorifícale durante la noche y al declinar las estrellas!
Extol His glory at night, and at the setting of the stars.
Glorifícale durante la noche y al declinar las estrellas!
And for part of the night also praise thou Him, and at the retreat of the stars!
La primera edición impresa data de 1508.
The first printed edition was made in 1508.
A pesar de estos éxitos, su carrera empezó a declinar.
Despite these successes, her career began to decline.
Puedo modificar la apariencia de la página impresa?
Can I modify what the printed page looks like?
Imagen impresa con éxito. NOTE TO THE TRANSLATORS
Picture successfully printed.
El archivo de registro de páginas tiene una línea por cada página única de trabajo impresa.
The page log file has a line for every single page of every job printed.
Tipo de letra de la tabla de cabecera impresa
Font of the printed header table
ISSN 1830 057X ( edición impresa ) ISSN 1830 0669 ( edición electrónica )
ISSN 1830 0405 ( print ) ISSN 1830 0391 ( online )
ISSN 1725 3853 ( edición impresa ) ISSN 1725 3861 ( edición electrónica )
ISSN 1725 3837 ( print ) ISSN 1725 3845 ( online )
ISSN 1725 9274 ( edición impresa ) ISSN 1725 9487 ( edición electrónica )
ISSN 1725 9312 ( print ) ISSN 1725 9525 ( online )
ISSN 1561 0268 ( edición impresa ) ISSN 1725 2970 ( edición electrónica )
ISSN 1561 0136 ( print ) ISSN 1725 2822 ( online )
ISSN 1725 6119 ( edición impresa ) ISSN 1725 6216 ( edición electrónica )
ISSN 1725 308X ( print ) ISSN 1725 3098 ( online )
ISSN 1561 4522 ( edición impresa ) ISSN 1725 2873 ( edición electrónica )
ISSN 1561 4573 ( print ) ISSN 1725 2865 ( online )
ISSN 1725 7107 ( edición impresa ) ISSN 1725 7212 ( edición electrónica )
ISSN 1725 714X ( print ) ISSN 1725 7255 ( online )
La primera edición impresa fue temprana, no posterior a 1471.
The first printed edition was early, not after 1471.
Miré el bolsillo con cremallera de uno, y encontré una tarjeta impresa en inglés, que decía, Un clásico estadounidense.
I looked in the zippered pocket of one, and I found a printed card in English, which read, An American classic.
La versión electrónica se actualizará con mayor frecuencia que la impresa .
The electronic version will be updated more frequently than the printed version .
Esta página no está bien impresa, así que vuelve a imprimirla.
This page is not nicely printed so print it again.
Y la población total de China comenzará a declinar en los próximos 15 años.
And China s total population will begin to decline within 15 years.
Las mayores casas editoriales se abren una brecha en Internet, para muchos vista como el asesino de la carta impresa.
The major publishing houses are opening a passage for themselves towards the internet, by many seen as the assassin of the printed paper.
Sobre el piano había una nota impresa Por favor, no disparen al pianista. Lo está haciendo lo mejor que puede.
Over the piano was printed a notice Please do not shoot the pianist. He is doing his best.
Mancha No son aptos los billetes en euros con una concentración de suciedad localizada que cubra al menos 9 mm por 9 mm de la zona no impresa , o al menos 15 mm por 15 mm de la zona impresa .
Stain Euro banknotes with a localised concentration of dirt covering at least 9 mm by 9 mm in the non printed area or at least 15 mm by 15 mm in the printed area are unfit .
También es posible declinar (o al menos retrasar la aceptación) el gambito con 2...d5.
It is also possible to decline (or at least delay acceptance of) the gambit with 2...d5.
De hecho, relativo a la opción en medio, que era la de sólo tener la impresa por 125, la impresa con la web por 125 la hacían ver un ganga fantástica
In fact, relative to the option in the middle, which was get only the print for 125, the print and web for 125 looked like a fantastic deal.