Declaración relativa a la Política Europea de Seguridad y de Defensa	Declaration on the European security and defence policy
Cantante japonés luce bigote de Hitler en declaración política de Año Nuevo	Japanese Singer Sports Hitler Moustache in New Year's Political Statement Global Voices
Por eso, hablaba de política nacional e internacional hasta amoratarse.	So she can talk national and international politics until she is blue in the face.
La confianza de Xi incluye el tema de la política nacional.	Xi s confidence extends to China s domestic politics.
Yemen sigue en la incertidumbre política con la declaración 'inconstitucional' de Al Houthis	Yemen's Political Limbo Continues with Al Houthi's 'Unconstitutional' Declaration Global Voices
Una política nacional de deporte puede ser conducente a lograr buenos resultados.	A national sports policy can be conducive to good results.
La igualdad de género es nuestra política de estado nacional y la ideología dominante.	Gender equity is our country's national policy and is the mainstream ideology.
Esta declaración sigue constituyendo la base de la política de la Comunidad en materia de derechos humanos.	That declarations remains the basis of the Community's policy on human rights.
A veces, esta política nacional china de internet es muy sencilla Bloqueo y copia.	Sometimes this Chinese national Internet policy is very simple Block and clone.
Sigue a la declaración del Consejo Nacional Palestino en 1988 de un Estado palestino junto al Estado de Israel.	It follows the Palestinian National Council s declaration in 1988 of a Palestinian state alongside the state of Israel.
Estas discusiones finalizaron con una declaración sobre la importancia política concedida al acuerdo propuesto.	These discussions ended with a statement of the political importance of the proposed agreement.
Asuntos de actualidad política en la Comunidad y a nivel inter nacional, pág. 74 4.	34 Topical political questions in the EC and at international level, p.
No hablemos de ese cambio solo en TED. Estoy intentando construir una agenda política nacional y como todos sabemos, la política es personal.	Don't just talk about it at TED. This is a nationwide policy agenda I'm trying to build, and as you all know, politics are personal.
nacional nacional nacional nacional nacional nacional nacional nacional nacional nacional nacional nacional nacional nacional nacional nacional nacional nacional nacional nacional	national national national national national national national national national national national national national national national national national national national national
Toda persona tiene todos los derechos y libertades proclamados en esta Declaración, sin distinción alguna de raza, color, sexo, idioma, religión, opinión política o de cualquier otra índole, origen nacional o social, posición económica, nacimiento o cualquier otra condición.	Everyone is entitled to all the rights and freedoms set forth in this Declaration, without distinction of any kind, such as race, colour, sex, language, religion, political or other opinion, national or social origin, property, birth or other status.
Reafirmando su adhesión también a la Declaración Política sobre el VIH SIDAResolución 60 262, anexo., en la que decidió, entre otras cosas, realizar exámenes exhaustivos en 2008 y 2011, en el marco de los exámenes anuales de la Asamblea General, de los progresos realizados en la aplicación de la Declaración de compromiso y de la Declaración Política,	Reaffirming also its commitment to the Political Declaration on HIV AIDS,Resolution 60 262, annex. in which it decided, inter alia, to undertake comprehensive reviews in 2008 and 2011, within the annual reviews of the General Assembly, of the progress achieved in realizing the Declaration of Commitment and the Political Declaration,
nacional nacional nacional nacional nacional nacional nacional nacional nacional nacional nacional nacional nacional nacional nacional nacional nacional nacional	national national national national national national national national national national national national national national national national national national
A escala nacional, el diálogo social es importante para el desarrollo de un marco político nacional centrado en la política presupuestaria y la supervisión macroeconómica.	At a national level, social dialogue is important for the development of a national policy framework which focuses on fiscal policy and macroeconomic surveillance.
NUEVA YORK Desde mi adolescencia me han fascinado las permutaciones e intrigas de la política nacional.	NEW YORK Since my teenage years, I have been fascinated by the permutations and machinations of national politics.
Pero los inversores parecen subestimar el nivel de disfuncionalidad que ha alcanzado la política nacional estadounidense.	But investors seem to underestimate how dysfunctional US national politics has become.
También nació la ley de política nacional medioambiental, la ley de aire puro, la ley de agua limpia.	It also put in place the National Environmental Policy Act, the Clean Air Act, the Clean Water Act.
Los signatarios La mayoría de los firmantes de la declaración continuaron inmersos en la vida cultural y política de Lituania.	The signatories Most of the signatories of the Act remained active in the cultural and political life of independent Lithuania.
DAVOS En todo el mundo, al parecer, la crisis está controlando la política nacional.	DAVOS Throughout the world, it seems, crisis is gripping national politics.
A escala nacional, las estadísticas sobre los servicios audiovisuales no siempre han gozado de gran prioridad política.	At a national level, statistics on audiovisual services did not always have a very high priority at the political level.
nacional ( 2 ) nacional ( 2 ) nacional ( 2 ) nacional ( 2 ) nacional ( 2 ) nacional ( 2 ) nacional ( 2 ) nacional ( 2 ) nacional ( 2 ) nacional ( 2 ) nacional ( 2 ) nacional ( 2 ) nacional ( 2 ) nacional ( 2 ) nacional ( 2 ) nacional nacional nacional nacional nacional	national ( 2 ) national ( 2 ) national ( 2 ) national ( 2 ) national ( 2 ) national ( 2 ) national ( 2 ) national ( 2 ) national ( 2 ) national ( 2 ) national ( 2 ) national ( 2 ) national ( 2 ) national ( 2 ) national ( 2 ) national national national national national
En este sentido , la Declaración señala claramente la necesidad de que todo plan nacional de apoyo sea temporal , aunque pueda prorrogarse o renovarse .	In the same vein , the Declaration clearly draws attention to the need for any national support scheme to be temporary in nature , even if it may be extended or renewed .
Y ningún estado nacional debe tratar a esta fuerza política global como a un enemigo.	And no nation state should treat this global political force as its enemy.
Han pasado casi cuatro años hasta que la Comisión ha realizado esta primera declaración política sobre ellas.	It has taken almost four years for the Commission to come forward with its first policy statement on the elderly.
extra nacional nacional nacional nacional nacional	extra national national national national national
Escritor de opinión kuwaití enlace la opinión del Tormenta Decisiva de Yemen con represión decisiva contra oposición política nacional.	Kuwaiti op Ed writer links Yemen Decisive Storm op w decisive crackdown on domestic political opposition http t.co 5yxPTvS1PE Kristin Diwan ( kdiwaniya) April 1, 2015
En cada etapa de la crisis, hicieron solamente lo que creían que toleraría su política nacional no más.	At each stage of the crisis, they have done only what they believed their national politics would bear no more.
nacional ( 2 ) nacional ( 2 ) nacional ( 2 ) nacional ( 2 ) nacional ( 2 ) nacional ( 2 ) nacional ( 2 ) nacional ( 2 ) nacional ( 2 ) nacional ( 2 ) nacional ( 2 ) nacional	national ( 2 ) national ( 2 ) national ( 2 ) national ( 2 ) national ( 2 ) national ( 2 ) national ( 2 ) national ( 2 ) national ( 2 ) national ( 2 ) national ( 2 ) national
62 178. Organización del examen exhaustivo de 2008 de los progresos realizados en la aplicación de la Declaración de compromiso en la lucha contra el VIH SIDA y la Declaración Política sobre el VIH SIDA	62 178. Organization of the 2008 comprehensive review of the progress achieved in realizing the Declaration of Commitment on HIV AIDS and the Political Declaration on HIV AIDS
Ni el gobierno chino ni ningún otro estado nacional puede reprimir a esta fuerza política global.	This global political force cannot be suppressed by the Chinese state, or any national state.
Por tanto, Señor Presidente, no debemos infravalorar la influencia que seguirá teniendo la política económica nacional.	What we are talking about and what is at stake is the evil of racism, and it is time we came back to that.
se esperaba una declaración de codificación o declaración autónoma al leer la declaración XMLQXml	encoding declaration or standalone declaration expected while reading the XML declaration
Los otros pasos implican es una reestructuración económica de nivel nacional y la integración política de la zona del euro.	The other steps involve economic restructuring at the national level and political integration of the eurozone.
nacional nacional nacional	national national national
Toda disposición nacional relativa a la política monetaria debe reconocer que la política monetaria de la Comunidad es una función que debe desempeñarse a través del Eurosistema 16 .	To comply with Article 109 of the Treaty , national legislation had to be adjusted to ensure its compatibility by the date of establishment of the ESCB ( as regards Sweden ) and by 1 May 2004 ( as regards the Member States which joined the EU on that date ) .
1. Proclamamos nuestra voluntad política y nuestro compromiso de realizar las aspiraciones y lograr los objetivos enunciados en la presente Declaración.	1. We proclaim our political will and commitment to achieve the aspirations and objectives as set out in the present Declaration.
También hay una declaración sobre los Fondos estructurales, que los miembros de la Comisión de Política Regional y de Ordenación del Territorio están dispuestos a aceptar con ligeros cambios y hay una declaración sobre la agricultura.	There is also a declaration on the structural funds, which the members of the Committee on Regional Policy and Regional Planning are prepared to accept with a slight change, and there is the declaration on agriculture.
Subrayando la importancia de que a nivel nacional, regional e internacional exista una voluntad política y un compromiso firmes y sostenidos de lograr la aplicación cabal y rápida de la Declaración y la Plataforma de Acción de Beijing y de los resultados del vigésimo tercer período extraordinario de sesiones,	Stressing the importance of strong, sustained political will and commitment at the national, regional and international levels in order to achieve full and accelerated implementation of the Beijing Declaration and Platform for Action and the outcome of the twenty third special session,
Subrayando la importancia de que a nivel nacional, regional e internacional exista una voluntad política y un compromiso firmes y sostenidos de lograr la aplicación cabal y rápida de la Declaración y la Plataforma de Acción de Beijing y de los resultados del vigésimo tercer período extraordinario de sesiones,	Stressing the importance of strong, sustained political will and commitment at the national, regional and international levels for achieving full and accelerated implementation of the Beijing Declaration and Platform for Action and the outcome of the twenty third special session,
Subrayando la importancia de que a nivel nacional, regional e internacional exista una voluntad política y un compromiso firmes y sostenidos de lograr la cabal y acelerada aplicación de la Declaración y la Plataforma de Acción de Beijing y de los resultados del vigésimo tercer período extraordinario de sesiones,	Stressing the importance of strong, sustained political will and commitment at the national, regional and international levels in order to achieve full and accelerated implementation of the Beijing Declaration and Platform for Action and the outcome of the twenty third special session,
extra extra extra extra extra extra nacional nacional nacional nacional nacional	extra extra extra extra extra extra national national national national national

Búsquedas relacionadas : Declaración Nacional - Declaración Política - Declaración Política - Declaración De Política - Declaración De Política - Declaración De Política - La Política Nacional - Política Comercial Nacional - Política Farmacéutica Nacional - Política Urbana Nacional - Política Pública Nacional - Política Forestal Nacional - Política Nacional Declarado - Agenda Política Nacional

Display this page in English