Traducción de "decepcionó" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Él nos decepcionó.
We were disappointed in him.
Él me decepcionó.
I was disappointed in him.
El resultado me decepcionó.
I was disappointed with the result.
Él no me decepcionó.
He did not disappoint me.
Ella no lo decepcionó.
She did not disappoint him.
Sin duda, Bo no decepcionó.
Bo certainly did not disappoint.
El producto nuevo me decepcionó.
I was disappointed with the new product.
Tom me decepcionó y también a María.
Tom let me down and he also let Mary down.
Su conducta decepcionó a muchos de sus amigos.
His behavior disappointed many of his friends.
El presidente Lincoln se decepcionó por la actuación de McClellan.
President Lincoln was disappointed in McClellan's performance.
La madre se decepcionó de su hijo al descubrir las atrocidades que había cometido.
The mother was disappointed at her son when she found out the atrocities he had committed.
El resultado fue bueno, pero hubo un aspecto que nos decepcionó la cuestión del papel que deben desempe ñar los parlamentos nacionales.
It is obvious that European Year of Tourism has not measured up to the ideal for which we were all hoping and which the sector justified.
Y todo lo que me quedaron fueron pequeños copos mal aspectados en mi plato de pasta que... ...habian cumplido su propósito.. ...tengo miedo de decir, que esto también me decepcionó.
And then I was left with these little ugly flakes on my pasta that, you know, their purpose had been served, and so I'm afraid to say that this was also a disappointment to me.
Hace una década, Europa decepcionó a Irán al retirarse de las negociaciones bajo la presión de EE.UU., un movimiento que algunos sugieren impulsó el ascenso al poder del ex presidente Mahmoud Ahmadinejad.
A decade ago, Europe disappointed Iran by withdrawing from negotiations, under pressure from the US a move that some have suggested aided former Iranian President Mahmoud Ahmadinejad s rise to power.
Iris Meder también se decepcionó en un lugar en su búsqueda de lugares bonitos para el baño, cuando quiso visitar piscinas descubiertas y baños de sol en el baño checo de Luhatschowitz, se encontró con un terreno bloqueado.
Iris Meder, however, was at one point disappointed in her search for beautiful bathing places. When she tried to visit the outdoor pool at the Czech baths of Luhatschowitz, she found the area sealed off.
Tan solo en Oriente Medio, EE. UU. ha exigido al máximo sus capacidades en dos guerras controvertidas fracasó reiteradamente en sus mediaciones de paz entre Israel y Palestina distanció a las potencias regionales clave y decepcionó en cuestiones como el programa nuclear iraní y la guerra civil siria.
In the Middle East alone, the US has overstretched its capabilities in two controversial wars repeatedly failed to broker a peace between Israel and Palestine estranged key regional powers and performed disappointingly on issues like Iran s nuclear program and Syria s civil war.