Traducción de "debidamente protegidos" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Debidamente - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Caracteres protegidos | Note |
| Indica atributos protegidos | Stands for protected attributes |
| Los grajos están protegidos. | Crows are protected. |
| En Irlanda no están protegidos. | They're not protected in Ireland. |
| ii ) los intereses de los contribuyentes fueran protegidos | ( ii ) the interests of taxpayers should be protected |
| No han valorado a Alá debidamente. | They do not esteem God with the right estimation. |
| No han valorado a Alá debidamente. | They do not esteem God as is rightly due to Him. |
| No han valorado a Alá debidamente. | They measure not God with His true measure. |
| No han valorado a Alá debidamente. | They made not a just estimate of Allah such as is due to Him. |
| No han valorado a Alá debidamente. | They do not value God as He should be valued. |
| No han valorado a Alá debidamente. | They have not esteemed God as He ought to be esteemed. |
| No han valorado a Alá debidamente. | They have not formed a true estimate of Allah. |
| No han valorado a Alá debidamente. | They did not recognise the true worth of Allah. |
| No han valorado a Alá debidamente. | They measure not Allah His rightful measure. |
| No han valorado a Alá debidamente. | They do not regard Allah with the regard due to Him. |
| No han valorado a Alá debidamente. | They do not value Allah as He should be valued. |
| No han valorado a Alá debidamente. | They have not valued Allah with His true value. |
| No han valorado a Alá debidamente. | They have not appraised Allah with true appraisal. |
| No han valorado a Alá debidamente. | They have not revered God properly. |
| No han valorado a Alá debidamente. | They have not paid due respect to God. |
| No han valorado a Alá debidamente. | No just estimate have they made of God. |
| No han valorado a Alá debidamente. | No just estimate have they made of God, such as is due to Him. |
| Es decir, en esa primer etapa, estamos protegidos por completo, | So the idea is that we have this early period when we're completely protected. |
| Por eso, nuestros nueve sitios están protegidos contra la censura. | Our nine sites are therefore protected against censorship. |
| Supongo que el asunto está debidamente aclarado. | I trust this is now clear. |
| Esto hace que sus mordazas se cierren incluso sobre los animales protegidos. | The excuse here is that the rats destroy the vital dykes. |
| No votaremos por aquellos que deben ser protegidos en el trabajo atípico. | We will not be voting for those who should be protected in atypical work. |
| Permítanme que les diga que todos los países ACP están perfectamente protegidos. | There is no point in our having to make a contribution to that balance if others are not prepared to do what we are doing. |
| b ) que las posibles prórrogas estén debidamente justificadas | ( b ) the possible extensions are duly justified |
| b ) que las posibles prórrogas estén debidamente justificadas | and ( b ) the possible extensions are duly justified |
| Artículo 6 Admisión como garantía de activos subordinados protegidos por una garantía aceptable | Article 6 Admission of subordinated assets with adequate guarantees as eligible collateral 1 . |
| No combatirán unidos contra vosotros, sino en poblados fortificados o protegidos por murallas. | They will not fight you in a body except in fortified cities, or from behind the walls. |
| No combatirán unidos contra vosotros, sino en poblados fortificados o protegidos por murallas. | They shall not fight against you, not even together, except in fenced townships or from behind walls. |
| No combatirán unidos contra vosotros, sino en poblados fortificados o protegidos por murallas. | They fight not against you even together, except in fortified townships, or from behind walls. |
| No combatirán unidos contra vosotros, sino en poblados fortificados o protegidos por murallas. | They will not fight you all together except from fortified strongholds, or from behind walls. |
| No combatirán unidos contra vosotros, sino en poblados fortificados o protegidos por murallas. | They will never fight against you as a body (in an open battlefield) and if they fight against you they will fight only in fortified townships or from behind walls. |
| No combatirán unidos contra vosotros, sino en poblados fortificados o protegidos por murallas. | They will not fight against you in a body save in fortified villages or from behind walls. |
| No combatirán unidos contra vosotros, sino en poblados fortificados o protegidos por murallas. | They will not fight against you together except in fortified townships or from behind walls. |
| No combatirán unidos contra vosotros, sino en poblados fortificados o protegidos por murallas. | They will never fight against you all together except from fortified villages or from behind walls. |
| No combatirán unidos contra vosotros, sino en poblados fortificados o protegidos por murallas. | They will not fight you all except within fortified cities or from behind walls. |
| No combatirán unidos contra vosotros, sino en poblados fortificados o protegidos por murallas. | They will not fight you united except with the protection of fortified towns or from behind walls. |
| No combatirán unidos contra vosotros, sino en poblados fortificados o protegidos por murallas. | They will never fight against you in a body except from within fortified strongholds or from behind walls. |
| Ellos están protegidos con su propio sebo con su boca hablan con soberbia | They close up their callous hearts. With their mouth they speak proudly. |
| Contra tu pueblo han consultado astutamente han entrado en consejo contra tus protegidos | They conspire with cunning against your people. They plot against your cherished ones. |
| Ellos están protegidos con su propio sebo con su boca hablan con soberbia | They are inclosed in their own fat with their mouth they speak proudly. |
Búsquedas relacionadas : Están Protegidos - Totalmente Protegidos - Motivos Protegidos - Datos Protegidos - Bienes Protegidos - Bienes Protegidos - Datos Protegidos - Alojamientos Protegidos - Derechos Protegidos - Derechos Protegidos - Datos Protegidos - Serán Protegidos - Mejor Protegidos
