Traducción de "debidamente formado" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Debidamente - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Argumento mal formado
Malformed argument
Verificación de bien formado
Well formed Checking
No han valorado a Alá debidamente.
They do not esteem God with the right estimation.
No han valorado a Alá debidamente.
They do not esteem God as is rightly due to Him.
No han valorado a Alá debidamente.
They measure not God with His true measure.
No han valorado a Alá debidamente.
They made not a just estimate of Allah such as is due to Him.
No han valorado a Alá debidamente.
They do not value God as He should be valued.
No han valorado a Alá debidamente.
They have not esteemed God as He ought to be esteemed.
No han valorado a Alá debidamente.
They have not formed a true estimate of Allah.
No han valorado a Alá debidamente.
They did not recognise the true worth of Allah.
No han valorado a Alá debidamente.
They measure not Allah His rightful measure.
No han valorado a Alá debidamente.
They do not regard Allah with the regard due to Him.
No han valorado a Alá debidamente.
They do not value Allah as He should be valued.
No han valorado a Alá debidamente.
They have not valued Allah with His true value.
No han valorado a Alá debidamente.
They have not appraised Allah with true appraisal.
No han valorado a Alá debidamente.
They have not revered God properly.
No han valorado a Alá debidamente.
They have not paid due respect to God.
No han valorado a Alá debidamente.
No just estimate have they made of God.
No han valorado a Alá debidamente.
No just estimate have they made of God, such as is due to Him.
El Consejo General está formado por
The General Council comprises
El Comité Ejecutivo está formado por
The Executive Board comprises
El sistema financiero está formado por
The financial system consists of
Este marco institucional está formado por
This institutional framework comprises
Forzar XHTML a HTML bien formado
Force XHTML to well formed HTML
Convertir HTML en XHTML bien formado
Convert HTML to well formed XHTML
Convierte HTML en XML bien formado
Convert HTML to well formed XML
El primer grupo estará formado por 5 gobernadores y el segundo grupo estará formado por los demás gobernadores .
The frequency of voting rights of the governors allocated to the first group shall not be lower than the frequency of voting rights of those of the second group .
El primer grupo estará formado por cinco gobernadores y el segundo grupo estará formado por los demás gobernadores .
The first group shall be composed of five governors and the second group of the remaining governors .
El primer grupo estará formado por 5 gobernadores y el segundo grupo estará formado por los demás gobernadores .
The first group shall be composed of five governors and the second group of the remaining governors .
El primer grupo estará formado por cinco gobernadores y el segundo grupo estará formado por los demás gobernadores.
The first group shall be composed of five governors and the second group of the remaining governors.
Supongo que el asunto está debidamente aclarado.
I trust this is now clear.
Nosotros las hemos formado de manera especial
We have formed them in a distinctive fashion,
Nosotros las hemos formado de manera especial
We have indeed developed these women with an excellent development.
Nosotros las hemos formado de manera especial
Perfectly We formed them, perfect,
Nosotros las hemos formado de manera especial
Verily We! We have created those maidens by a creation.
Nosotros las hemos formado de manera especial
Verily, We have created them (maidens) of special creation.
Nosotros las hemos formado de manera especial
We have created them of special creation.
Nosotros las hemos formado de manera especial
and their spouses We shall have brought them into being afresh,
Nosotros las hemos formado de manera especial
Lo! We have created them a (new) creation
Nosotros las hemos formado de manera especial
We have created them with a special creation,
Nosotros las hemos formado de manera especial
Indeed We formed them (the houris and all believing women),
Nosotros las hemos formado de manera especial
Indeed, We have produced the women of Paradise in a new creation
Nosotros las hemos formado de manera especial
and the noble maidens
Nosotros las hemos formado de manera especial
Surely We have made them to grow into a (new) growth,
Nosotros las hemos formado de manera especial
We have created maidens perfectly

 

Búsquedas relacionadas : Formado - Debidamente - Debidamente - Totalmente Formado - Fue Formado - Vacío Formado - Grupo Formado - Acero Formado - Economista Formado - Formado Alrededor - Inicialmente Formado - Tubo Formado - Mal Formado