Traducción de "debidamente admitido" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Debidamente - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Formato no admitido | Unsupported Format |
| Error no admitido | Not supported error |
| Error tipo no admitido. | Error Unsupported type. |
| Tipo de sector no admitido. | Unsupported sector type. |
| Tipo de medio no admitido. | Unsupported media type. |
| Modo de pantalla no admitido | Unsupported Screen Mode |
| Ese chico fue admitido en la escuela. | The boy was admitted to the school. |
| Le han admitido en la escuela de ingenieros. | He was admitted to the engineering school. |
| Ser admitido en el doctorado será un gran desafío. | Being admitted to the doctorate is going to be a great challenge. |
| No esperaba ser admitido y mi familia no podía pagarlo. | I didn't expect to get in, and my family had no money for college. |
| California fue el trigésimo primer estado admitido en los Estados Unidos. | California was the 31st state admitted to the United States. |
| Familia de direcciones incompatible para PORT, pero EPRT no admitido, interrumpiendo. | Incompatible address family for PORT, but EPRT not supported, aborting. |
| No han valorado a Alá debidamente. | They do not esteem God with the right estimation. |
| No han valorado a Alá debidamente. | They do not esteem God as is rightly due to Him. |
| No han valorado a Alá debidamente. | They measure not God with His true measure. |
| No han valorado a Alá debidamente. | They made not a just estimate of Allah such as is due to Him. |
| No han valorado a Alá debidamente. | They do not value God as He should be valued. |
| No han valorado a Alá debidamente. | They have not esteemed God as He ought to be esteemed. |
| No han valorado a Alá debidamente. | They have not formed a true estimate of Allah. |
| No han valorado a Alá debidamente. | They did not recognise the true worth of Allah. |
| No han valorado a Alá debidamente. | They measure not Allah His rightful measure. |
| No han valorado a Alá debidamente. | They do not regard Allah with the regard due to Him. |
| No han valorado a Alá debidamente. | They do not value Allah as He should be valued. |
| No han valorado a Alá debidamente. | They have not valued Allah with His true value. |
| No han valorado a Alá debidamente. | They have not appraised Allah with true appraisal. |
| No han valorado a Alá debidamente. | They have not revered God properly. |
| No han valorado a Alá debidamente. | They have not paid due respect to God. |
| No han valorado a Alá debidamente. | No just estimate have they made of God. |
| No han valorado a Alá debidamente. | No just estimate have they made of God, such as is due to Him. |
| Abre un documento con un formato admitido. El documento original no se modificará. | Opens a document with any supported format. The original document will not be modified. |
| Préstamo admitido es una obligación de deuda de un deudor admitido ( véase más adelante ) frente a las contrapartidas del Eurosistema que cumple los criterios de selección definidos en esta nota de prensa . | Eligible loan This is a debt obligation of an eligible debtor ( see below ) to Eurosystem counterparties which complies with all the eligibility criteria defined below . |
| Supongo que el asunto está debidamente aclarado. | I trust this is now clear. |
| Al menos, el Fondo Monetario Internacional ha admitido estos fracasos intelectuales y de políticas. | At least the International Monetary Fund has owned up to these intellectual and policy failures. |
| Nota forzar MPEG2 como VCD no es admitido por algunos reproductores de DVD solos. | Note Forcing MPEG2 as VCD is not supported by some standalone DVD players. |
| El Gobierno de los Países Bajos sí los ha admitido, incluso teniendo pasaporte indio. | The Dutch Government has admitted them, even though they only have Indian passports. |
| b ) que las posibles prórrogas estén debidamente justificadas | ( b ) the possible extensions are duly justified |
| b ) que las posibles prórrogas estén debidamente justificadas | and ( b ) the possible extensions are duly justified |
| Todo lo que debes hacer es estudiar duro para ser admitido en una buena universidad. | All you have to do is study hard to get into a good college. |
| Eventualmente estudió Derecho, fue admitido a la barra en 1890, y comenzó la práctica en Uvalde. | He eventually studied law, was admitted to the bar in 1890, and began practice in Uvalde, Uvalde County, Texas. |
| Hasta el propio Presidente del Consejo ha admitido que no se trata de una relación excelente. | It seemed and still seems to us that that is the right way to go and that we definitely must go along it. |
| a) La persona, debidamente informada, da su libre consentimiento | (a) The person freely gives his or her informed consent |
| Toda decisión en ese sentido será debidamente motivada por escrito . | Any such decision shall be duly motivated and fully substantiated in writing . |
| Las razones que justifiquen la lista propuesta se documentarán debidamente . | The reasons underlying this proposed list shall be clearly and properly documented . |
| 23. Toda denegación de asistencia judicial recíproca deberá fundamentarse debidamente. | 23. Reasons shall be given for any refusal of mutual legal assistance. |
| Al no ser debidamente atendidos, se retiraron de la Cumbre. | Having not been properly attended to, they withdrew from the Summit. |
Búsquedas relacionadas : Admitido - Fue Admitido - No Admitido - No Admitido - No Admitido - Admitido Desde - Legalmente Admitido - Ser Admitido - Responsabilidad Admitido - Soy Admitido - Han Admitido - Ser Admitido - Admitido Que - I Admitido
