Traducción de "deber filial" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Deber - traducción : Deber - traducción :
Owe

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Filial de Ntra.
Filial de Ntra.
toda empresa filial de una empresa filial se considerará también filial de la empresa matriz a la cabeza de dichas empresas .
any subsidiary undertaking of a subsidiary undertaking shall also be considered a subsidiary of the parent undertaking which is at the head of those undertakings .
toda empresa filial se considerará también filial de la empresa matriz a la cabeza de dichas empresas .
any subsidiary undertaking of a subsidiary undertaking shall also be considered a subsidiary of the parent undertaking which is at the head of those undertakings .
El próximo mes se abrirá una nueva filial en Chicago.
A new branch will be opened in Chicago next month.
Es tu deber.
It's your duty.
Es nuestro deber.
It's our duty.
Eludió su deber.
He evaded his duty.
Eludió su deber.
She evaded her duty.
La causa de eso son las pérdidas de la filial Depfa.
The news comes in the wake of losses at subsidiary Depfa.
Es nuestro deber ayudarles.
It is our duty to help them.
Estudiar es tu deber.
It is your duty to study.
Tu deber es estudiar.
It is your duty to study.
Cumple con su deber.
He does his duty.
Lo considero mi deber.
I consider it my duty.
Cumplió con su deber.
He did his duty.
Debes cumplir con tu deber.
You must do your duty.
Deberías cumplir con tu deber.
You should carry out your duty.
Debería cumplir con su deber.
You should carry out your duty.
Deberían cumplir con su deber.
You should carry out your duty.
Solo cumplí con mi deber.
I only did my duty.
Tom deber estar ocultando algo.
Tom must be hiding something.
Es el deber de Tom.
It's Tom's job.
Sabes que era nuestro deber.
You know that that was our duty.
Él cumplió con su deber.
He fulfilled his obligation.
Tenemos el deber de hacerlo.
We've an obligation to do that.
Tenemos el deber de hacerlo.
(Prolonged applause from the center and the left)
Un deber semejante incumbe al heredero.
The heir has a like duty.
Un deber semejante incumbe al heredero.
And on the (father's) heir is incumbent the like of that (which was incumbent on the father).
Un deber semejante incumbe al heredero.
The same duty rests upon the heir.
Es un deber impuesto por Alá.
This is an obligation from Allah.
Un deber semejante incumbe al heredero.
And upon the heir is like that.
Es un deber impuesto por Alá.
It is an obligation from Allah.
Un deber semejante incumbe al heredero.
And upon the father's heir is a duty like that of the father .
Un deber semejante incumbe al heredero.
The heirs are responsible to look after the children of a deceased.
Es un deber impuesto por Alá.
Paying zakat is an obligation that God has decreed.
Un deber semejante incumbe al heredero.
The same duties devolve upon the father's heir in case of the death of the father .
Es un deber impuesto por Alá.
It is a legal obligation enjoined by God.
Un deber semejante incumbe al heredero.
Nor father on account of his child, an heir shall be chargeable in the same way.
Trata de cumplir con tu deber.
Try to fulfill your duty.
Uno debe cumplir con su deber.
One must do one's duty.
Es nuestro deber obedecer la ley.
It is our duty to obey the law.
Es tu deber terminar el trabajo.
It's your duty to finish the job.
Es mi deber protegerte del peligro.
It's my duty to protect you from danger.
Además de Gladio no olvidemos su filial Cadena, según nos informa la prensa helvética.
Debates of the European Parliament
Continuidad del deber de cumplir la obligación
Continued duty of performance

 

Búsquedas relacionadas : Filial - Deber Deber - Deber - Filial Local - Filial Directa - Filial Alemana - Filial Local - Amor Filial - Iglesia Filial - Antigua Filial - Filial Internacional - Principal Filial