Traducción de "deberían esforzarse" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Esforzarse - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Hay que esforzarse al máximo en todo. | One has to do one's best in anything. |
| Pero pueden esforzarse por forjar un futuro más cooperativo. | But they can strive to shape a more cooperative future. |
| Asegúrense de esforzarse ahora, para no sufrir en el futuro. | Make sure u try hard now so you won't have to suffer in the future. |
| Deberían. | Not only has this untested policy experiment failed to deliver an acceptable economic recovery it has also heightened the risk of another crisis. |
| SIMPSON hagan ustedes el favor de dejar de esforzarse en sos layar este problema. | This has to be discussed by the Council of Ministers. |
| Ellos deberían desear la exploración, deberían pensar en colonización, ellos deberían pensar en los avances. Ellos deben... | They need to look forward to exploration they need to look forward to colonization they need to look forward to breakthroughs. |
| No deberían. | They should not be. |
| Pero deberían. | They should. |
| Deberían quedarse. | You should stay. |
| Deberían quedarse. | They should stay. |
| Si el trabajo tiene que estar terminado antes de junio, más gente tendrá que esforzarse más. | If the work is to be completed before June, more people will have to make more effort. |
| Y no hay que esforzarse mucho para ver las ramificaciones políticas de un sistema como este. | And you don't have to squint very hard to see the political ramifications of a system like this. |
| La Comunidad, pues, debe esforzarse al máximo para atender las solicitudes de los países en desarrollo. | No, it is to be the subject of further negotiations in the light of what the others have to offer in exchange. |
| Otros deberían imitarlo. | Political leadership Italy s prime minister, Matteo Renzi, is one example is now required to push those ideas forward. |
| Ni deberían serlo. | Nor should they be. |
| Cuánto deberían obtener? | How much should they get? |
| Ellos deberían saberlo. | They should know it. |
| Deberían haberse alzado. | You should have stood up. |
| Deberían haberse alzado. | You should've stood up. |
| Ellos deberían demandarte. | They should sue you. |
| Ellos deberían demandarle. | They should sue him. |
| Ellos deberían pagarme. | They should pay me. |
| O no deberían? | Or should they not? |
| (La zona del euro debe esforzarse también para completar los fundamentos esenciales del proyecto histórico de integración.) | (The eurozone must also work to complete the essential underpinnings of its historic integration project.) |
| La Unión debe esforzarse por mantener los más altos niveles de normativa prudencial para sus entidades financieras . | The Union should strive to maintain the highest standards of prudential regulation for its financial institutions . |
| Debe esforzarse más . Mandado a dormir por su papá, A la cama, ahora . Y deja ese lápiz, | Must try harder. Being sent to bed by his dad, you know, to Shakespeare, Go to bed, now, to William Shakespeare, and put the pencil down. |
| Uno debe esforzarse para resolverlo, bien, una opción es mil o 2 mil la otra es 1,500. | You really have to do work to figure out, well, one option's a thousand, 2,000 one is 1,500. |
| GV Qué deberían esperar los patrocinadores y que deberían llevarse de esta experiencia? | GV What should patrons expect when they attend the premiere and what do you think they will take away from the experience? |
| La Comisión tendrá que esforzarse por estar en primera línea en la elaboración de propuestas concretas y viables. | It will be the Commission's responsibility to ensure that is in the forefront when it comes to drawing up specific and positive proposals. |
| Deberían quedarse en cama. | You should stay in bed. |
| Tus padres deberían saberlo. | Your parents ought to know it. |
| No deberían hablar aquí. | They should not talk here. |
| Deberían expresar su opinión. | You should express your opinion. |
| Deberían quitarse su abrigo. | You should take off your coat. |
| Deberían saborear este momento. | You should savour this moment. |
| Deberían alejarse de ella. | You should stay away from her. |
| Deberían unirse a nosotros. | You should join us. |
| Creo que deberían hacerlo. | I think you should do it. |
| Deberían darle las gracias. | You should thank him. |
| Deberían agradecérselo a Tom. | They should thank Tom. |
| Deberían echarlos a todos. | They should all be fired. |
| Tal vez deberían oírlo. | Maybe they should hear it. |
| Deberían hacerlo sin demora. | You ought to do that right away. |
| no deberían fracasar así. | They shouldn't be failing like this. |
| Los padres deberían celebrarlo. | Parents should celebrate. |
Búsquedas relacionadas : Esforzarse - Esforzarse - Esforzarse - Esforzarse - Esforzarse - Esforzarse - Esforzarse - Esforzarse - Esforzarse - Esforzarse - Ellos Deberían - Que Deberían - Deberían Proporcionar
