Traducción de "deberán estar agradecidos" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Por esto deberíamos estar agradecidos.
For that we should be grateful.
Las otras partes deberán estar representadas por un abogado.
Other parties must be represented by a lawyer.
Nuestros invitados deberán estar aquí dentro de una hora.
Our guests should be here within an hour.
A este respecto debemos estar sobre todo agradecidos a los Estados Unidos.
We owe the United States in particular a debt of thanks in this respect.
En particular , no deberán estar compuestos por más de dos partes
In particular , they must not consist of more than two parts of the
De todas formas, debemos estar agradecidos es mejor seguir en el mismo lugar que avanzar en la dirección equivocada.
Nonetheless, we should be grateful it is better to be standing still than it is to be heading in the wrong direction.
Los reembolsos deberán estar denominados en la misma divisa en que se emitió el dinero electrónico correspondiente .
Such redemption payments should be denominated in the same currency as the currency in which the relevant electronic money liability is denominated .
Los otros dos jugadores deberán estar en frente, uno a la izquierda y el otro a la derecha.
The other two players shall be in front, one on the left and the other on the right.
Familiares de David, sed agradecidos! Pero pocos de Mis siervos son muy agradecidos.
'Labour, O House of David, in thankfulness for few indeed are those that are thankful among My servants.'
Familiares de David, sed agradecidos! Pero pocos de Mis siervos son muy agradecidos.
Work ye, house of Da'ud! with thanksgiving few of My bondmen are thankful.
Familiares de David, sed agradecidos! Pero pocos de Mis siervos son muy agradecidos.
O House of David, work with appreciation, but a few of My servants are appreciative.
Familiares de David, sed agradecidos! Pero pocos de Mis siervos son muy agradecidos.
O House of David, act thankfully, and few of My servants are grateful.
Familiares de David, sed agradecidos! Pero pocos de Mis siervos son muy agradecidos.
(We said ) 'Give thanks, House of David and work' Yet only a few of My worshipers are thankful.
Familiares de David, sed agradecidos! Pero pocos de Mis siervos son muy agradecidos.
We said, Give thanks, house of David, for few of My servants are truly grateful.
Qué poco agradecidos sois!
And yet how little are the thanks you offer!
Qué poco agradecidos sois!
How little are the thanks you offer!
Qué poco agradecidos sois!
Little is the thanks ye return.
Qué poco agradecidos sois!
Little thanks it is ye give!
Qué poco agradecidos sois!
Little thanks do you give.
Quizás, así, seáis agradecidos.
Thus have We made them subject to you that you may be grateful.
Qué poco agradecidos sois!
Little thanks you give.
Qué poco agradecidos sois!
Little is the thanks you give!
Qué poco agradecidos sois!
Little thanks you give.
Qué poco agradecidos sois!
But little gratitude you show.
Qué poco agradecidos sois!
But rarely do you give thanks.
Qué poco agradecidos sois!
Little do you give thanks.
Qué poco agradecidos sois!
Scarcely do you give thanks.
Qué poco agradecidos sois!
And yet, little thanks do you give.
Qué poco agradecidos sois!
How seldom do you give thanks!
Qué poco agradecidos sois!
Little give ye thanks!
Qué poco agradecidos sois!
Small thanks give ye!
Qué poco agradecidos sois!
Small thanks give ye!
Qué poco agradecidos sois!
Little do you thank.
Qué poco agradecidos sois!
Little do you thank.
Quizás, así, seáis agradecidos.
Then fear Allah perhaps you will be grateful.
Qué poco agradecidos sois!
Little are you grateful.
Quizás, así, seáis agradecidos.
Have fear of God so that you may give Him thanks.
Quizás, así seáis agradecidos.
He wants to complete His favors to you so that perhaps you would give Him thanks.
Qué poco agradecidos sois!
Only a few of you give thanks.
Qué poco agradecidos sois!
Little are the thanks that you give.
Qué poco agradecidos sois!
How seldom you are grateful!
Los actos jurídicos deberán estar motivados y se referirán a las propuestas, iniciativas, recomendaciones, peticiones o dictámenes previstos por la Constitución.
Legal acts shall state the reasons on which they are based and shall refer to any proposals, initiatives, recommendations, requests or opinions required by the Constitution.
Quiero confirmar, al respecto, que, según nuestro enfoque, ambas conferencias deberán progresar de manera paralela y estar íntimamente vinculadas entre sí.
For Mr Ford, racism and xenophobia have been merely the pretext for a squalid job of denigration of nationalistic movements and the European Right.
Para que las técnicas de ingeniería genética admitidas beneficien a nuestros descendientes, deberán estar al alcance de tantas personas como sea posible.
If the genetic engineering that we allow is to benefit our descendants, it must be as widely available as possible.
Y retribuiremos a los agradecidos.
And anon will we recompense the grateful.

 

Búsquedas relacionadas : Deberán Estar Precedidas - Deberán Estar Equipados - Deberán Estar Activos - Deberán Estar Asegurados - Deberán Estar Precedidas - , Deberán Estar Sujetos - Deberán Estar Disponibles - Deberán Estar Libres - Deberán Estar Diseñados - Deberán Estar Localizadas - Deberán Estar Dispuestos - Deberán Estar Provistos - Deberán Estar Registrados - Deberán Estar Alineados