Traducción de "debe haber olvidado" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Debe - traducción : Olvidado - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Se me debe de haber olvidado.
I must have forgotten it.
Creo haber olvidado algo.
I think I've forgotten something.
Este hecho no debe ser olvidado.
This fact must not be forgotten.
Estás seguro de no haber olvidado nada?
Are you sure you haven't forgotten anything?
Le perdonará por haber olvidado su cumpleaños?
Will she forgive him for forgetting her birthday?
Gustad, pues, por haber olvidado que os llegaría este día! Nosotros también os hemos olvidado.
So now suffer. As you forgot the meeting of this your Day of Doom, so have We forgotten you.
Gustad, pues, por haber olvidado que os llegaría este día! Nosotros también os hemos olvidado.
Therefore taste the recompense of your forgetting the confronting of this day of yours We have abandoned you now taste the everlasting punishment, the recompense of your deeds!
Gustad, pues, por haber olvidado que os llegaría este día! Nosotros también os hemos olvidado.
So taste ye the sequel, for as much as ye forgat the meeting of this your day, verily We have forgotten you.
Gustad, pues, por haber olvidado que os llegaría este día! Nosotros también os hemos olvidado.
Then taste you (the torment of the Fire) because of your forgetting the Meeting of this Day of yours, (and) surely!
Gustad, pues, por haber olvidado que os llegaría este día! Nosotros también os hemos olvidado.
So taste, because you forgot the meeting of this Day of yours We have forgotten you so taste the eternal torment for what you used to do.
Gustad, pues, por haber olvidado que os llegaría este día! Nosotros también os hemos olvidado.
(We shall say to them) 'Now taste, for you forgot the encounter of this Day, We have forgotten you.
Gustad, pues, por haber olvidado que os llegaría este día! Nosotros también os hemos olvidado.
So taste punishment because you forgot the meeting of this, your Day indeed, We have accordingly forgotten you.
Gustad, pues, por haber olvidado que os llegaría este día! Nosotros también os hemos olvidado.
So taste, because you neglected the meeting of this day of yours surely We forsake you and taste the abiding chastisement for what you did.
Gustad, pues, por haber olvidado que os llegaría este día! Nosotros también os hemos olvidado.
Taste ye then for ye forgot the Meeting of this Day of yours, and We too will forget you taste ye the Penalty of Eternity for your (evil) deeds!
Gustad, pues, por haber olvidado que os llegaría este día!
So now taste, for that you forgot the encounter of this your day!
Gustad, pues, por haber olvidado que os llegaría este día!
So taste the chastisement on account of your forgetting the encounter of this Day.
Gustad, pues, por haber olvidado que os llegaría este día!
So taste (the evil of your deeds). Forasmuch as ye forgot the meeting of this your day, lo!
Gustad, pues, por haber olvidado que os llegaría este día!
So taste the punishment for your having forgotten the encounter of this day of yours.
Gustad, pues, por haber olvidado que os llegaría este día!
They will be told, Suffer on this Day of Judgment.
Gustad, pues, por haber olvidado que os llegaría este día!
We shall say to them, Taste this for you forgot you would ever meet this Day.
Debe haber una manera.
There has to be a way.
Debe haber una manera.
There's got to be a way.
Eso debe haber dolido!
That must have hurt!
Debe haber un malentendido.
There must be a misunderstanding.
Debe haber algún malentendido.
There must be some misunderstanding.
Debe haber algún error.
There must be some mistake.
Debe haber un patrón.
There must be a pattern.
Algo debe haber pasado.
Something must've happened.
Debe haber sido terrible.
It must have been terrible.
Debe de haber más.
There must be more.
Debe haber otra forma.
There must be a better way.
Debe haber sido difícil.
Must be difficult.
Él debe haber sido rico.
He must have been rich.
Ella debe haber sido rica.
She must have been rich.
Ella debe haber estado enferma.
She must have been sick.
Él se debe haber ido.
He must have left.
Alguien debe haber visto algo.
Somebody must have seen something.
Algo debe haber salido mal.
Something must have gone wrong.
Debe haber una explicación lógica.
There must be a logical explanation.
Debe haber un ataque organizado.
There must be an organized attack.
Bob debe haber tenido un accidente.
Bob must have had an accident.
Debe haber un malentendido entre nosotros.
There must be some misunderstanding between us.
Él debe haber perdido el tren.
He must have missed the train.
Debe haber estado en casa entonces.
He must have been home then.
Él debe haber bebido demasiado anoche.
He must have drunk too much last night.

 

Búsquedas relacionadas : Haber Olvidado - Podría Haber Olvidado - Por Haber Olvidado - Podría Haber Olvidado - Pueden Haber Olvidado - Debería Haber Olvidado - Debe Haber - Debe Haber Utilizado - Debe Haber Llegado - Debe Haber Notado - Debe Haber Leído - Debe Haber Caído - Debe Haber Surgido - Debe Haber Entrado