Traducción de "debajo de la superficie" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Debajo - traducción : Debajo - traducción : Debajo - traducción : Superficie - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Las rocas que ahora forman la superficie del escudo, en el pasado estaban muy por debajo de la superficie de la Tierra. | The rocks that now form the surface of the Shield were once far below the Earth's surface. |
| Las dos terceras partes de las especies de la Tierra viven debajo de su superficie. | Dua pertiga spesies makhluk hidup di bumi hidup di bawah permukaan tanah. |
| Y quizá sean el tipo de formas que descubriremos bajo de la superficie de Marte, donde seguramente hay lagos con peces nadando por debajo de su superficie. | And maybe it's the kind of forms we'll discover underneath the surface of Mars, where there are probably lakes with fish swimming under the surface. |
| El Ártico es sólo agua, y con el propio Polo Norte 4.200 metros debajo de la superficie. | The Arctic is only water, with the North Pole itself 4,200 meters under the surface. |
| Y al mismo tiempo, si uno mira debajo de la superficie económica, verá que está sucediendo algo mucho más significativo. | At the same time, something much more significant is happening beneath the economic surface. |
| La parte de un iceberg que está por debajo de la superficie del agua es mucho mayor que la que está por encima. | The part of an iceberg under the water is much larger than that above the water. |
| Pero, debajo de la superficie, una economía desequilibrada, inestable, falta de coordinación e insostenible corre el riesgo de perder su capacidad de recuperación. | But, beneath the surface, an unbalanced, unstable, uncoordinated, and unsustainable economy risks losing its capacity for resilience. |
| Estamos viendo geisers de hielo que salen de ese planeta, lo que nos indica que existe un oceano por debajo de la superficie. | We are seeing geysers of ice which are coming out of that planet, which indicate that most likely there is an ocean, you know, below the surface. |
| Cuando la turba se enciende, el fuego puede reptar por debajo de la superficie y aparecer súbitamente en otra parte, días o semanas después. | When the peat ignites, the fire can creep beneath the surface and erupt somewhere else, days or weeks later. |
| El bitumen está impregnado en la superficie del suelo o, allí donde intervienen capas finas de compost y sedimentos, un poco por debajo del nivel superficial. | Bitumen permeates the dirt at the surface or, where thin layers of compost and sediment intervene, somewhat below basement levels. |
| La isla comprende el estratovolcán basáltico Jabal al Tair (Montaña Tair en árabe جبل الطائر Jabal aṭ Ṭāʼīr) que se alza 1.200 m desde el fondo marino por debajo de la superficie del mar Rojo y 244 m sobre la superficie hasta el cráter. | The island comprises the basaltic stratovolcano Jabal al Tair (Tair Mountain , literally, Bird Mountain ) rising from seabed some below the surface of the Red Sea, continuing for 244 m (801 feet) above the surface up to the summit of the crater. |
| Piensen en la superficie de una esfera, como la de una pelota de playa o la superficie terrestre. | Think of the surface of a sphere just like a beach ball, the surface of the Earth. |
| La estructura de montura se conoce también como superficie paraboloide hiperbólica o superficie anticlástica. | The saddle shaped structure is also known as a hyperbolic paraboloid surface, or an anticlastic surface. |
| La superficie de la luna es irregular. | The surface of the moon is irregular. |
| Superficie de revolución | Surface of revolution |
| Superficie de revolución | Surface of Revolution |
| superficie de revolución | surface of revolution |
| Gráfica de superficie | Surface Chart |
| Superficie | Surface |
| Cuál es la superficie de tu rancho? | What is the acreage of your ranch? |
| para mirar más allá de la superficie. | So it's to look beyond the surface. |
| Debemos ver por encima de la superficie. | We need to see beyond the surface. |
| La superficie de la tierra es 70 agua. | The surface of the earth is 70 water. |
| Está debajo de la silla. | It is under the chair. |
| Estoy debajo de la manta. | I am under the blanket. |
| Reusar la palabra de debajo | Reuse Word Below |
| Otros se preguntarían si habría un veterano enojado y violento debajo de la superficie , dijo Cancian, que luchó en Irak y regresó a un trabajo de alto nivel del gobierno en Washington. | Others would wonder whether there was an angry, violent veteran beneath the surface, said Cancian, who fought in Iraq and returned to a senior government job in Washington. |
| Sal de debajo de la mesa! | Come out from under the table! |
| En fisiología y medicina el área de superficie corporal (ASC) es la medida o cálculo de la superficie del cuerpo humano. | In physiology and medicine, the body surface area (BSA) is the measured or calculated surface area of a human body. |
| Un tercio de la superficie terrestre es desierto. | One third of the earth's surface is desert. |
| Parece, de hecho, que nada contracorriente la superficie. | It looks, in fact, like it's swimming up the surface. |
| Superficie total | Gross floor area |
| Superficie Iso | Iso Surface |
| Superficie sólida | Solid surface |
| Superficie transparente | Transparent surface |
| Especificaciones La línea tiene una superficie total de 12.18 km² (Es la misma superficie que ocupa el aeropuerto Saint Exupéry de Lyon). | Line specifics The line has a surface area of 12.18 km² (in comparison Saint Exupéry airport occupies the same area). |
| Me escondí debajo de la mesa. | I hid under the table. |
| Lo dejaron debajo de la mesa. | They left it under the table. |
| Hay algo debajo de la cama. | There's something under the bed. |
| Está calentito debajo de la sábana. | It's warm under the blanket. |
| Está escondido debajo de la cama. | It's hidden under the bed. |
| Él está debajo de la silla. | He's under the chair. |
| Hay lugar debajo de la cama. | There is space under the bed. |
| Esto es cuando el material del fondo de la Tierra sube a la superficie, se extiende por toda la superficie del planeta. | This is when deep Earth material comes to the surface, spreads out over the surface of the planet. |
| Encontré la llave debajo de la alfombra. | I found the key underneath the mat. |
Búsquedas relacionadas : Por Debajo De La Superficie - Superficie Del Suelo Debajo - De Debajo - Debajo De) - Debajo De - Debajo De - La Mesa Debajo - La Izquierda Debajo - De La Superficie