Traducción de "de vuelta a casa de vuelo" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Casa - traducción : Casa - traducción : Casa - traducción : Vuelo - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Podrías llevarme de vuelta a casa?
Could you please take me back home?
Bienvenido de vuelta a casa, Tom.
Welcome back home, Tom.
La vuelta a casa de Miriam Makeba
Miriam Makeba's return home
Todos trajimos a Ghoncheh de vuelta a casa.
Together we brought Ghoncheh home.
Ya estás de vuelta en casa?
Are you back home now?
A la vuelta de la esquina encontrarás mi casa.
Turning the corner, you will find my house.
Quieres que te llevemos de vuelta a tu casa?
Do you want us to take you back to your house?
Le robaron el su dinero de camino de vuelta a casa.
She was robbed of her money on her way home.
Cómo se siente estar de vuelta en casa?
How does it feel to be back home?
De vuelta a casa en Joetsu, por primera vez después de cuatro años.
Back home in Joetsu for the first time in four years.
Así se ve cuando envías a todo el mundo de vuelta a casa.
That's how it looks like when you send everyone home.
Como estaba muy bebido, no pudo llevar el coche de vuelta a casa.
Since he was very drunk, he couldn't drive his car home.
El 5 de agosto de 2013, mientras esperaba en el aeropuerto la salida de su vuelo de vuelta a Bélgica, Babaei fue detenido, acusado de espionaje.
On August 5, 2013, while he waited at the airport for his flight back to Belgium, he was arrested and accused of spying.
Me di la vuelta para mirar la casa de mi amigo
I turned around to check on my friend's house.
En el partido de vuelta que perdió 3 2 en casa.
In the second leg they lost 3 2 at home.
De vuelta a casa me quedé dormido en el tren y me pasé mi estación.
On my way home, I fell asleep on the train and rode past my station.
Después de graduarme de la universidad, me mudé de vuelta a casa y viví con mis padres por tres años.
After I graduated from college, I moved back home and lived with my parents for three years.
Los maestros dijeron que no pueden enviar de vuelta a casa a estudiantes que se esfuerzan para llegar a clase.
Teachers said they cannot send students back home while those children try very hard to come to class.
Pero, igual de importante, a medida que volamos la atmósfera de Marte transmitimos ese viaje, el primer vuelo de un avión fuera de la Tierra, transmitimos esas imágenes de vuelta a la Tierra.
But, of equal importance, as we fly through the atmosphere of Mars, we transmit that journey, the first flight of an airplane outside of the Earth, we transmit those images back to Earth.
Muchos caminan por el lecho del río hasta la ciudad más cercana y caminan de vuelta a casa.
Many walk by foot along the riverbed until they reach the nearest town, and walk all the way back home too.
Vuelo de regreso a Boston mañana de noche.
I'm flying back to Boston tomorrow night.
Una vez de vuelta en casa en el pino, la madre de Eco le contó una historia.
Back at their home in the pine tree, Echo's mother told him a story.
Un niño se escapó de su madre y corrió de vuelta a su casa para buscar a su perro que aparentemente tenía miedo.
A boy broke away from his mother to run back into his house to get his dog, who was apparently afraid.
De vuelta a la actualidad.
So, cut to the modern day.
de vuelta a la lista
back to playlist
Murieron siete pasajeros y un asistente de vuelo del Vuelo 1482.
Seven passengers and a flight attendant on flight 1482 were killed.
Entre el 7 y el 10 de julio de 1967 Ann Pellegreno dio la vuelta al mundo con un 10 A de TCA para conmemorar el último vuelo de Amelia Earhart 30 años antes.
TCA survived into the 1960s when Ann Pellegreno between June 7 and July 10, 1967 flew TCA on a round the world flight to commemorate Amelia Earhart s last flight in 1937.
Volví a casa, estoy en el vuelo con mi libreta negro pequeñita y tomé, ya saben, páginas y páginas de notas sobre esto.
I flew home, I'm on the flight with my little black book and I took, you know, pages and pages of notes about it.
Mañana vuelo a Boston.
I'm flying to Boston tomorrow.
Debería llamar de vuelta a Ken?
Shall I call Ken back?
Estará de vuelta a las cinco.
She will be back at five.
Debería llamar de vuelta a Ken?
Should I call Ken back?
Quiero a mi familia de vuelta.
I want my family back.
Quieres a tu amiga de vuelta?
Do you want your friend back?
A la vuelta de la esquina.
Just up the road.
Katmandú, de vuelta a las tiendas.
Kathmandu going back to the tents post NepalEarthquakeAgain pic.twitter.com WCYCvF3gZM myRepública ( RepublicaNepal) May 12, 2015
Al día siguiente, Marge va a la iglesia y lleva a la familia Flanders de vuelta a su casa, totalmente reconstruida por los ciudadanos de Springfield.
The following day, Marge arrives at the church and takes the Flanders family back to their house, completely rebuilt by the people of Springfield.
Se les practica la cirugía al dia siguiente y se quedan uno o dos días y se les translada en buses de vuelta a su lugar de origen donde sus familias les estarán esperando para llevarles de vuelta a casa
They receive surgery the following day, and then they will stay for a day or two, and then they are put back on the buses to be taken back to where they came from, and where their families will be waiting to take them back home.
Vuelo de regreso a Boston mañana por la noche.
I'm flying back to Boston tomorrow night.
De vuelta a su padre, dijeron Padre!
When they returned to their father they said Father!
Tiene un pasaje de vuelta a Japón?
Do you have a return ticket to Japan?
Cuándo voy a tener esto de vuelta?
When will this be returned to me?
Tengo un billete de vuelta a Tokio.
I have a return ticket to Tokyo.
Trae tu trasero de vuelta a trabajar.
Get your ass back to work.
Bob estará de vuelta a las seis.
Bob will be back at 6 o'clock.

 

Búsquedas relacionadas : Vuelo A Casa - Vuelo A Casa - De Vuelta A Casa - De Vuelta A Casa - Traer De Vuelta A Casa - Llegado De Vuelta A Casa - De Vuelta A Casa Regresado - Llegar De Vuelta A Casa - Llegar A Casa De Vuelta - De Vuelta A Casa Desde - Camino De Vuelta A Casa - De Vuelta A Casa Epígrafe - Volar De Vuelta A Casa - Cabeza De Vuelta A Casa