Traducción de "de verificar si" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Verificar - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Si verificar enlaces externos. | Whether to check external links. |
| Si verificar enlaces externos | Whether to check external links |
| Si verificar las carpetas padre. | Whether to check parent folders. |
| Si verificar enlaces de las carpetas padre. | Whether to check links in parent folders |
| Verificar si la última autorización todavía es válida | Checking if previous token is still valid |
| Verificar si es la primera ejecución del juego. | Check if it is the first run of the game. |
| verificar si sigue siendo necesario mantener la medida. | ascertain whether application of the measure is still necessary. |
| Es arriesgado iniciar una conexión gráfica sin verificar de antemano si funciona. | It is risky to initiate a graphical login without checking beforehand whether it works. |
| Verificar | Verify |
| Verificar | Each click on this button will show one more character of the solution to give you a little help. |
| Verificar... | Verify... |
| Verificar | Verify |
| Verificar | Verify |
| Verificar | Language Elements |
| Verificar | Verify |
| Verificar | Check |
| Verificar si la página almacena es válida antes de intentar volver a descargarla. | Verify whether the cached web page is valid before attempting to fetch the web page again. |
| Para verificar si su configuración es correcta, puede intentar compilar este archivo de test. | To test whether your configuration is correct, you can try to compile this test file. |
| Verificar sumario de integridad... | Verify Checksum... |
| Verificar sumario de integridad | Verify Checksum |
| Verificar archivo de registro | Verify log |
| Verificar archivo de plantilla | Check template file |
| EL PRESIDENTE. Se ha presentado una solicitud para verificar si existe quorum. | PRESIDENT. I have been asked to establish whether there is a quorum at present. |
| Archivo Verificar | File Verify |
| Verificar integridad | Verify Integrity |
| Verificar sistema | System Check |
| Verificar sistema... | System Check... |
| KDat Verificar | KDat Verify |
| Verificar archivos | Verify files |
| Verificar contraseña | Store network passwords and local passwords in separate wallet files |
| Verificar nivel | Check level |
| Sin verificar | Not checked |
| Verificar integridad | Verify integrity |
| Verificar firma... | Verify Signature... |
| Verificar aceleradores | Check Accelerators |
| Verificar Importe | Verify Import |
| Para verificar si las nuevas opciones han sido leídas, realice una de las siguientes acciones | It should match your request. |
| Verificar si hay todavía configurada una respuesta fuera de la oficina activa al iniciar KMail. | Check if there is still an active out of office reply configured when starting KMail. |
| Si realmente quieren verificar que entienden algo escriban un programa que lo haga. | If you really want to check you understand math then write a program to do it. |
| verificar si el suministro del servicio universal constituye una carga excesiva (art. 12.1), | assess whether the provision of universal service represents an unfair burden (Art.12(1)) |
| Verificar una copia de seguridad | Verify a backup. |
| Finalizando de verificar su sistema... | Finished testing your system... |
| No verificar políticas de certificado | Do not check certificate policies |
| Podrías verificar eso? | Can you verify that? |
| Puedes verificar eso? | Can you verify that? |
Búsquedas relacionadas : Verificar Si - Favor Verificar Si - Verificar Contraseña - A Verificar - Cómo Verificar - Que Verificar - No Verificar - Debe Verificar - Necesito Verificar - Verificar Cuenta - Verificar Para - Verificar Hipótesis - Verificar Visualmente
