Traducción de "de trabajo elevada" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| En Bremen, un Consejo de empresa marítimo ha presentado una demanda ante una Magistratura de Trabajo que ha sido elevada al Tribunal Europeo de Justicia. | In Bremen, a works council of the merchant fleet brought an action before a labour tribunal that was referred to the Court of Justice. |
| Por la bóveda elevada! | The roof raised high, |
| Por la bóveda elevada! | And the lofty roof. |
| Por la bóveda elevada! | and the roof uplifted |
| Por la bóveda elevada! | By the roof elevated. |
| Por la bóveda elevada! | And by the roof raised high (i.e. the heaven). |
| Por la bóveda elevada! | And the elevated roof. |
| Por la bóveda elevada! | by the elevated canopy |
| Por la bóveda elevada! | And the roof exalted, |
| Por la bóveda elevada! | by the vault raised high, |
| Por la bóveda elevada! | and the uplifted roof |
| Por la bóveda elevada! | And by the heaven raised high |
| Por la bóveda elevada! | by the high ceiling (heaven), |
| Por la bóveda elevada! | And the elevated canopy |
| Por la bóveda elevada! | and by the lofty vault of the sky, |
| Por la bóveda elevada! | By the Canopy Raised High |
| Ayer tuve fiebre elevada. | Yesterday I had a high fever. |
| Las rigideces estructurales pueden obstaculizar el funcionamiento eficiente del mercado de trabajo La tasa de paro es más elevada en la zona del euro que en Estados Unidos | Nevertheless , structural rigidities remain and these explained the still high levels of unemployment in the euro area in 2000 . Structural rigidities can hamper the efficient functioning of the labour market |
| Algunos economistas han argumentado que estas diferencias se deben a distintas preferencias respecto al trabajo y al ocio , tal como resulta de la tasa más elevada de participación de la población activa y del mayor número de horas de trabajo de EE . | Some economists have argued that these facts and developments are largely due to different preferences for work and leisure , as reflected in a higher labour force participation rate and longer working hours in the US . |
| Deben presentar una elevada calidad crediticia . | 11 They must meet high credit standards . |
| Asimismo , es necesario mejorar el funcionamiento del mercado de trabajo , dado que la elevada y persistente tasa de desempleo de Lituania coincide con desajustes regionales y sectoriales en ese mercado . | Improvements in the functioning of labour markets will also be needed , given the fact that the continuing high rate of unemployment in Lithuania is coinciding with regional and sector specific bottlenecks in the labour market . |
| Tengo una opinión elevada del director de la película. | I have a high opinion of the film director. |
| La mortalidad durante la hospitalización es elevada. | However, mortality during hospitalization is high. |
| Esto resulta fundamental en un entorno de incertidumbre muy elevada . | This is all the more important in an environment of very high uncertainty . |
| Estos riesgos incluyen la posibilidad de un crecimiento de los salarios más dinámico de lo esperado , teniendo en cuenta la elevada utilización de la capacidad productiva y las tensiones en el mercado de trabajo . | These risks include the possibility that stronger than currently expected wage growth may emerge , taking into account high capacity utilisation and tight labour market conditions . |
| Tras varios fallos Cecilio alcanzó una elevada reputación. | After several failures, Caecilius gained a high reputation. |
| La hipertensión (elevada presión sanguínea) también puede presentarse. | Hypertension (high blood pressure) may occur. |
| Establecimiento del requisito de elevada calidad crediticia para los activos negociables | Establishment of high credit standards for marketable assets |
| Únicamente se aceptan como garantía los activos de elevada calidad crediticia . | Only high credit quality assets are accepted as collateral . |
| La elevada calidad de las oficinas refleja consideraciones energéticas y medioambientales . | High quality workplaces take account of energy and environmental considerations . |
| Una respuesta reciente relacionada al uso de automóviles fue del 8 , e incluso esa cifra podría ser elevada para una persona que no tiene que soportar desplazamientos largos hacia su lugar de trabajo. | One recent answer for cars was 8 , and even that may seem high to someone not burdened by long commutes. |
| Este concepto ofrece una elevada calidad y oficinas adaptables . | The concept offered high quality and flexible workplaces . |
| Con escasa inflación salarial, es poco probable una elevada inflación de precios. | With little wage inflation, high goods inflation is unlikely. |
| La antena de seis toneladas fue elevada en dos partes en helicóptero. | The six ton antenna was lifted to the top in two parts by helicopter. |
| Es la forma más elevada de comunicación posible una transmisión sin palabras. | It is the highest form of communication possible a transmission without words. |
| Gozarán de elevada categoría junto a su Señor, de perdón y generoso sustento. | For them are degrees with their Lord and forgiveness and a provision honourable. |
| Gozarán de elevada categoría junto a su Señor, de perdón y generoso sustento. | For them are grades of dignity with their Lord, and Forgiveness and a generous provision (Paradise). |
| Gozarán de elevada categoría junto a su Señor, de perdón y generoso sustento. | They have high standing with their Lord, and forgiveness, and a generous provision. |
| Gozarán de elevada categoría junto a su Señor, de perdón y generoso sustento. | They have high ranks with their Lord, and forgiveness for their sins and an honourable sustenance. |
| Gozarán de elevada categoría junto a su Señor, de perdón y generoso sustento. | For them are grades (of honour) with their Lord, and pardon, and a bountiful provision. |
| Gozarán de elevada categoría junto a su Señor, de perdón y generoso sustento. | They shall have ranks near their Lord, forgiveness and a noble provision. |
| Gozarán de elevada categoría junto a su Señor, de perdón y generoso sustento. | They shall have degrees with their Lord and forgiveness, and a generous provision. |
| Gozarán de elevada categoría junto a su Señor, de perdón y generoso sustento. | For them are degrees of high position with their Lord and forgiveness and noble provision. |
| Gozarán de elevada categoría junto a su Señor, de perdón y generoso sustento. | Their reward from their Lord will be high ranks, forgiveness, and a generous provision. |
| Gozarán de elevada categoría junto a su Señor, de perdón y generoso sustento. | They have a high standing with their Lord, His forgiveness and an honourable provision made for them. |
Búsquedas relacionadas : Plataforma De Trabajo Elevada - Superficie Elevada - Plataforma Elevada - Posición Elevada - Presión Elevada - Porción Elevada - Percha Elevada - Elevada Tasa - Plataforma Elevada - Abrazadera Elevada - Estructura Elevada - Acceso Elevada - Pasarela Elevada - Línea Elevada
