Traducción de "de trabajo del personal" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Debido a la escasez de trabajo, la mitad del personal fue dada de baja. | Because of a shortage of work, half the staff was discharged. |
| En cualquier aplicación, puede decidir guardar su trabajo en la subcarpeta del escritorio de su directorio personal. | In any application, you can say that you want to save your work in the Desktop subfolder of your home directory. |
| Estudio sobre la disponibilidad de personal competente en los mercados de trabajo locales | Study of availability of skills in local labour markets |
| Los miembros de personal de Russkaia Planeta están escribiendo sobre su trabajo en pasado. | The staff members at Russkaia Planeta are writing about their work there in the past tense. |
| Y eso es lo que busco en mi trabajo, un significado personal. | And that's what I look for in my work, a personal meaning. |
| No es, ni mucho menos, mi propio éxito personal, sino que es el resultado del duro trabajo de todo el equipo. | It's much more than just my personal success, as it is the result of good work of all of us together. |
| Reiterando la importancia de la protección y la seguridad del personal humanitario, del personal de las Naciones Unidas y del personal asociado en el Afganistán, | Reiterating the importance of the safety and security of the humanitarian personnel and United Nations and associated personnel in Afghanistan, |
| Comités de pensiones del personal | Staff pension committees |
| 56 217. Seguridad del personal de asistencia humanitaria y protección del personal de las Naciones Unidas | 56 217. Safety and security of humanitarian personnel and protection of United Nations personnel |
| 57 155. Seguridad del personal de asistencia humanitaria y protección del personal de las Naciones Unidas | 57 155. Safety and security of humanitarian personnel and protection of United Nations personnel |
| 55 175. Seguridad del personal de asistencia humanitaria y protección del personal de las Naciones Unidas | 55 175. Safety and security of humanitarian personnel and protection of United Nations personnel |
| 58 122. Seguridad del personal de asistencia humanitaria y protección del personal de las Naciones Unidas | 58 122. Safety and security of humanitarian personnel and protection of United Nations personnel |
| 59 211. Seguridad del personal de asistencia humanitaria y protección del personal de las Naciones Unidas | 59 211. Safety and security of humanitarian personnel and protection of United Nations personnel |
| 60 123. Seguridad del personal de asistencia humanitaria y protección del personal de las Naciones Unidas | 60 123. Safety and security of humanitarian personnel and protection of United Nations personnel |
| 61 133. Seguridad del personal de asistencia humanitaria y protección del personal de las Naciones Unidas | 61 133. Safety and security of humanitarian personnel and protection of United Nations personnel |
| 62 95. Seguridad del personal de asistencia humanitaria y protección del personal de las Naciones Unidas | 62 95. Safety and security of humanitarian personnel and protection of United Nations personnel |
| 2. Observa con reconocimiento las recomendaciones del Mecanismo Consultivo relativas al futuro programa de trabajo del Centro Regional, así como a su dotación de personal y financiación | 2. Notes with appreciation the recommendations of the Consultative Mechanism on the Regional Centre's future work programme, as well as on its staffing and funding |
| Selección de personal es el proceso sistemático de la contratación y promoción del personal. | Personnel selection is the systematic process of hiring and promoting personnel. |
| 8. Alienta a la Comisión a que siga examinando sus métodos de trabajo consultando, según proceda, con los representantes del personal y las organizaciones del régimen común. | 8. Encourages the Commission to continue to consider its working methods in consultation, where appropriate, with representatives of the staff and the organizations of the common system. |
| Además, el trabajo de oficina permitió un grado de libertad y autonomía personal que las fábricas nunca ofrecieron. | Equally important, office work allowed a degree of freedom and personal autonomy that factory work never provided. |
| Botón del directorio personal. | Home Button |
| Gestor personal del tiempoName | Personal Time Tracker |
| Carpeta personal del usuario | Home dir of the user |
| b) Capacitación del personal civil y militar, incluso mediante un programa de intercambio de personal | (b) Training of civilian and military personnel, including a staff exchange programme |
| El grupo de trabajo de Eco incluirá miembros del personal editorial de la emisora, además de abogados de Gazprom Media y representantes del Ministerio de Comunicaciones y de Roscomnadzor, entre otros. | Echo s working group will include members of the station s editorial staff, as well as lawyers from Gazprom Media, and representatives from the Communication Ministry and Roscomnadzor, among others. |
| Habiendo examinado el informe de la Oficina de Servicios de Supervisión Interna sobre la disponibilidad en los mercados de trabajo locales de personal con las competencias para cuya obtención se contrata personal internacional del cuadro de servicios generalesVéase A 59 388. | Having considered the report of the Office of Internal Oversight Services on the availability in local labour markets of the skills for which international recruitment for General Service staff takes place,See A 59 388. |
| Seguridad del personal de las Naciones Unidas | Safety and security of United Nations personnel |
| F. Escala común de contribuciones del personal | F. Common scale of staff assessment |
| C. Escala común de contribuciones del personal | C. Common scale of staff assessment |
| H. Escala común de contribuciones del personal | H. Common scale of staff assessment |
| G. Escala común de contribuciones del personal | G. Common scale of staff assessment |
| Reafirmando la importancia de la protección y la seguridad del personal humanitario, del personal de las Naciones Unidas y del personal asociado en el Afganistán, y alarmada por el aumento de los atentados contra personal humanitario, incluidos nacionales afganos, en algunas partes del país, | Reaffirming the importance of the safety and security of the humanitarian personnel and United Nations and associated personnel in Afghanistan, and alarmed by the increase in attacks on humanitarian personnel, including Afghan nationals, in parts of the country, |
| Su trabajo y su personal están esparcidos en tres sitios diferentes separados entre sí por centenares de kilómetros. | It set out in the resolution its need 'to reduce the current dispersal of its work and staff between the three working places'. |
| Observen la cultura de la imagen personal y las fuentes de trabajo que genera las grandes ganancias que arroja. | Look at the industry for self image and the jobs it creates, the revenue it turns over. |
| En Rusia conocemos las tarifas que cobran, la carga de trabajo diaria, la lista de personal y los sueldos. | We in Russia know the rates they charge, their daily workload, their personnel list, and their salaries. |
| Modificación de las condiciones de contratación del personal del BCE | Amendment to the Conditions of Employment for Staff of the ECB |
| Enmiendas al Estatuto del Personal | Amendments to the Staff Regulations |
| Cellou Dalein Diallo El ex primer ministro y líder de la oposición guineana , por Alpha Boubacar Bah Trabajo personal. | Cellou Dalein Diallo Former Prime Minister and Guinean opposition leader by Alpha Boubacar Bah Personal work. |
| el Derecho del trabajo y las condiciones de trabajo | labour law and working conditions |
| el establecimiento de las condiciones de contratación del personal del BCE | the laying down of the conditions of employment of the members of staff of the ECB |
| Profundamente preocupada por la constante amenaza que se cierne sobre la seguridad del personal humanitario y del personal de las Naciones Unidas y el personal asociado, incluido el de contratación local, | Deeply disturbed by the continuing security threat to humanitarian personnel and United Nations and associated personnel, including locally recruited staff, |
| En lo personal, veo la política de inversión como un método de primeros auxilios Menos trabajo es la solución más deseable. | Personally, I regard the investment policy as first aid. Less work is the ultimate solution. |
| 8. Insta a todos los Estados a que adopten medidas para garantizar la seguridad y protección del personal humanitario y del personal de las Naciones Unidas y su personal asociado | 8. Urges all States to take necessary measures to ensure the safety and security of humanitarian personnel and United Nations and its associated personnel |
| Artículo 11 Personal del BCE 11.1 . | Article 11 Staff of the ECB 11.1 . |
| Lo hiciste en frente del personal. | You did it in front of the staff. |
Búsquedas relacionadas : Trabajo Personal - Trabajo Personal - El Trabajo Del Personal - El Trabajo Del Personal - Documento De Trabajo Del Personal - Documento Del Personal De Trabajo - Trabajo Personal Operativo - La Carga De Trabajo Del Personal - El Exceso De Trabajo Del Personal - Del Personal - Espacio De Trabajo Personal - Estación De Trabajo Personal - Carga De Trabajo Personal - Informe Del Personal
