Traducción de "de trabajo actual" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Carpeta de trabajo actual | Current Working Folder |
| Carpeta de trabajo actual | Current working folder |
| Perfil de color de trabajo actual | Current working color space |
| Muestra el directorio de trabajo actual. | Print the current working directory. |
| Carpeta de trabajo actual en Quanta | Current working folder in Quanta |
| Imprimir siguiente trabajo sobre el actual | Print next job over the current one |
| Abandonaré mi trabajo actual a fin de mes. | I'm quitting my current job as of the end of the month. |
| Eliminar este archivo del conjunto de trabajo actual | Remove this file from the current working set |
| Añadir este archivo al conjunto de trabajo actual | Add this file to the current working set |
| Dimitiré de mi actual trabajo a final de mes. | I'm quitting my current job as of the end of the month. |
| Recalcular el valor de cada celda de la hoja de trabajo actual | Recalculate the value of every cell in the current worksheet |
| Creo que deberías haberte quedado con tu trabajo actual. | I think you had better stick to your present job. |
| Renunciaré a mi trabajo actual para el final del mes. | I'm quitting my current job as of the end of the month. |
| Si el archivo que está abierto actualmente es index. docbook, simplemente deje marcado Carpeta de trabajo actual. Si no, desmarque Carpeta de trabajo actual e indique la carpeta en la que se encuentre index. docbook. | If the currently opened file is the index. docbook file, then simply leave Current Working Folder checked. If it is not, then uncheck Current Working Folder and enter the folder of where index. docbook can be found. |
| La carpeta actual de trabajo donde se efectuará la copia de seguridad. La lista de los archivos a copiar se actualizará automáticamente para incluir dicha carpeta de trabajo. | The current working folder to perform the backup in. The list of files to backup is automatically updated to reflect the selected working folder. |
| Los botones en esta fila le permitirán parar, cancelar, pausar y continuar el trabajo de texto actual. | The buttons in this row permit you to stop, cancel, pause and resume the current text job. |
| En la situación actual de las cosas, únicamente la directiva sobre el trabajo atipico se ha concluido. | First of all our objective. |
| Todos los trabajos de texto que estén en la cola se listan aquí, junto con la aplicación que encolo el trabajo, el estado actual del trabajo, el número de frases del trabajo y el número de frase actual. El ID del lector se corresponde con la columna ID de la pantalla Lectores. | All of the text jobs currently in the queue are listed here, together with the application that queued the job, the current job state, number of sentences in the job, and current sentence number. The Talker ID corresponds to the ID column on the Talkers screen. |
| En principio, la generación actual es lo que puede ser el comienzo de nuestro trabajo con el reconocimiento tridimensional. | In general, the current generation is what we can base ourselves on in working on three dimensional recognition. |
| Esta aplicación espera que haya un archivo index. docbook en la carpeta. Si index. docbook está en la carpeta de trabajo actual, simplemente marque Carpeta de trabajo actual. Si no lo está, desmarque dicha opción e indique la carpeta que quiera procesar en el campo Otra carpeta. | This application expects an index. docbook file to be present in a folder. If index. docbook is in the current working folder, then simply leave Current Working Folder checked. If it is not, then uncheck Current Working Folder and enter the folder you wish to process in the Other Folder field. |
| Si esta opción está activada, las preferencias del espacio de trabajo actual serán restauradas la próxima vez que inicie Qt Designer. | The current workspace settings will be restored the next time you start Qt Designer if this option is checked. |
| La carpeta de un archivo que se ha de abrir. Práctico si la aplicación necesita tener un archivo en el directorio de trabajo actual. | The folder of the file to open useful if app needs to have file in current working directory. |
| las proyecciones se basan en el supuesto de que , dada la actual situación del mercado de trabajo , esta tendencia proseguirá en el futuro inmediato . | the projections are based on the assumption that this trend will prevail for the time being given the current labour market situation . |
| Como en Julio de 2005, aKode no tiene soporte real de parada. Cuando para un trabajo de texto en ktts finalizará de leer la frase actual. | As of July 2005, aKode does not support a true pause capability. When you pause a text job in ktts it will finish speaking the current sentence. |
| En la resolución aprobada se acreditó la necesidad de reducir la actual dispersión de su trabajo y su personal entre los tres lugares de tra bajo . | All of them stress the fact that the European Parliament has taken a position on this issue, has adopted resolutions and notably set out very fully its position in its resolution of January 1989. |
| Mike Rowe, el protagonista de Trabajo Sucio , cuenta algunas irresistibles historias de trabajos de la vida real. Escucha sus percepciones y observaciones acerca de la naturaleza del trabajo duro y cómo ha sido injustificadamente degradado en la sociedad actual. | Mike Rowe, the host of Dirty Jobs, tells some compelling real life job stories. Listen for his insights and observations about the nature of hard work, and how it s been unjustifiably degraded in society today. |
| Guarda el campo actual usando el nombre de archivo actual. | Save the current course using its current file name. |
| Para ello, se creará una nueva Sección y su trabajo actual se perderá si no lo almacena como un PuntoDeGuardado. Desea continuar? | To perform this, a new Section will be created and your current work may be lost if you do n't have saved it as a Savepoint. Continue? |
| Duplicar la actual disposición Crea una copia de la actual disposición | Duplicate Current Layout Make a copy of the current layout. |
| Especifique la ruta de trabajo del programa. Esta será la ruta actual cuando el programa se inicie. No necesita ser igual a la ubicación del ejecutable. | Specify the work path of the program. This will be the current path when the program launches. It does not need to be the same as the executable location. |
| Grupo de Trabajo de Estadísticas Grupo de Trabajo de Contabilidad Grupo de Trabajo de Sistemas Informáticos | Working Group on Accounting Issues ( until 14 April 1997 ) ( as of 15 April 1997 ) Working Group on Information Systems |
| Nuestro trabajo se beneficiará enormemente gracias al actual impulso para lograr una mayor cooperación internacional y poner freno a los flujos financieros ilícitos. | Our work will benefit enormously from the current push for more international cooperation in curbing illicit financial flows. |
| Lista de reproducción actual | Current playlist |
| Atajo de teclado actual | Current shortcut key |
| Equipo de desarrollo actual | Current Development Team |
| Línea de hora actual | Current time line |
| Espacio de colores actual | Current Color Space |
| Búsqueda de mapas actual | Current Map Search |
| Lista de reproducción actual | Current Playlist |
| Velocidad actual de descarga | Current download speed |
| Velocidad actual de envío | Current upload speed |
| Motor de búsqueda actual | Current search engine |
| Configuración de lanzamiento actual | Current Launch Configuration |
| Periodo actual de inactividad | Current idle period |
| Sesión de entrenamiento actual | Current Training Session |
Búsquedas relacionadas : Trabajo Actual - Trabajo Actual - Trabajo Actual - Trabajo Actual - Mi Trabajo Actual - Mi Trabajo Actual - Nuestro Trabajo Actual - Su Trabajo Actual - Carga De Trabajo Actual - Estado De Trabajo Actual - Horario De Trabajo Actual - Actual Título De Trabajo - Fuerza De Trabajo Actual - Puesto De Trabajo Actual
