Traducción de "de qué manera" al idioma inglés:

Diccionario Español-Inglés

Manera - traducción :

Manner

Que - traducción :

Than

Qué - traducción :

What

Qué - traducción :

What a

Que - traducción :

That it

Palabras clave : Somehow Another Other There -what Happening Matter Saying Done

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Qué os pasa? Qué manera de juzgar es ésa?	What ails you that you judge in such a wise?
Qué os pasa? Qué manera de juzgar es ésa?	What has come upon you that you judge in such a wise?
Qué os pasa? Qué manera de juzgar es ésa?	What ails you then, how you judge?
Qué os pasa? Qué manera de juzgar es ésa?	What is the matter with you that you make such strange judgements?
Qué os pasa? Qué manera de juzgar es ésa?	What is the matter with you then, how do you judge?
Qué os pasa? Qué manera de juzgar es ésa?	What is the matter with you, how is it that you judge?
De qué manera caeran estas cosas?	Which way will these fall?
Qué manera de juzgar es ésa?	What sort of a judgement you impose!
Qué manera de juzgar es ésa?	What sort of a judgement you impose!
Qué manera de juzgar es ésa?	How ill ye judge!
Qué manera de juzgar es ésa?	How do you decide?
Qué manera de juzgar es ésa?	How judge you?
Qué manera de juzgar es ésa?	How ill do you judge!
Qué manera de juzgar es ésa?	How foolishly ye judge!
Qué manera de juzgar es ésa?	How do you judge!
Qué manera de juzgar es ésa?	How do you make judgement?
Qué manera de juzgar es ésa?	How do you judge?
Qué manera de juzgar es ésa?	How terrible is your Judgment.
Qué manera de juzgar es ésa?	How could you judge this to be so?
Qué manera de juzgar es ésa?	How do you form your judgement?
Qué manera de juzgar es ésa?	How ill you judge!
Qué manera de juzgar es ésa?	How judge ye?
De qué manera interpretas el verso?	How do you interpret the poem?
Qué manera es esa de contestar?	Is that the way to answer?
Pero qué os pasa?, qué manera de juzgar es ésa?	What sort of a judgement you impose!
Pero qué os pasa?, qué manera de juzgar es ésa?	What then ails you, how you judge?'
Pero qué os pasa?, qué manera de juzgar es ésa?	What aileth ye then? How ill ye judge!
Pero qué os pasa?, qué manera de juzgar es ésa?	Then, what is the matter with you? How judge you?
Pero qué os pasa?, qué manera de juzgar es ésa?	What is the matter with you? How do you judge?
Pero qué os pasa?, qué manera de juzgar es ésa?	What is wrong with you? How ill do you judge!
Pero qué os pasa?, qué manera de juzgar es ésa?	What aileth you? How judge ye?
Pero qué os pasa?, qué manera de juzgar es ésa?	What is the matter with you? How do you judge?
Pero qué os pasa?, qué manera de juzgar es ésa?	What is the matter with you, how then can you judge'
Pero qué os pasa?, qué manera de juzgar es ésa?	Then what is wrong with you how do you judge?
Pero qué os pasa?, qué manera de juzgar es ésa?	What is wrong with you that you judge (so unjustly)?
Pero qué os pasa?, qué manera de juzgar es ésa?	What then is the matter with you how do you judge?
Pero qué os pasa?, qué manera de juzgar es ésa?	What is the matter with you? How ill you judge!
De qué manera se interpreta el verso?	How do you interpret the poem?
De qué manera interpreta usted el verso?	How do you interpret the poem?
Por qué me tratas de esta manera?	Why do you treat me like this?
Por qué me estás mirando de esa manera?	Why are you looking at me that way?
No hay manera de saber en qué dirección irá.	There is no way to know which it will be.
Por qué no te gusta su manera de hablar?	Why do you dislike his way of speaking?
Qué información necesitan los usuarios y de que manera?	What information might the users need, and in what form do they need it?
Por qué permites que Tom te trate de esa manera?	Why do you let Tom treat you that way?

Búsquedas relacionadas : ¿De Qué Manera - Qué Mejor Manera - En Qué Manera - Por Qué Y Qué - Manera De - Qué Cuenta - Qué Papel - Qué Asco - Qué Rápido

Display this page in English