Traducción de "de principal interés" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Su interés principal fue el estudio de espectros estelares. | His primary interest was the study of stellar spectra. |
| Mi interés principal es cómo elaborar esta ciencia para tratar otras enfermedades. | My main interest is how to elaborate this science to address other maladies. |
| Para los hogares, el principal impacto de tasas de interés más bajas se siente en las hipotecas. | For households, the main impact of lower interest rates is felt through mortgages. |
| La función principal del sistema de reservas mínimas es la estabilización de los tipos de interés del mercado monetario . | The key function of the minimum reserve system is to stabilise money market rates . |
| Su premisa principal es que la tasa de interés de equilibrio en la que la demanda compensaría la oferta hoy está por debajo de la tasa de interés real. | Its key premise is that the equilibrium interest rate at which demand would balance supply is currently below the actual interest rate. |
| Funciones La función principal del sistema de reservas mínimas del Eurosistema es la estabilización de los tipos de interés del mercado monetario . | Lump sum allowance |
| Los acuerdos de tipos de interés futuros son acuerdos contractuales en los que las dos partes , para protegerse de las variaciones de los tipos de interés , se comprometen a pagar un tipo de interés en una fecha de liquidación determinada sobre un principal ficticio que nunca llega a intercambiarse . | FRAs are contractual arrangements in which two parties , in order to protect themselves against interest rate changes , agree on an interest to be paid , at a settlement date , based on a notional amount of principal that is never exchanged . |
| El BCE seguirá reconduciendo la liquidez hacia una situación equilibrada , de forma coherente con el objetivo de mantener los tipos de interés a corto plazo en un nivel próximo al tipo de interés de la operación principal de financiación . | The ECB will continue to steer liquidity towards balanced conditions in a way which is consistent with the objective to keep short term rates close to the interest rate on the main refinancing operation . |
| El BCE seguirá reconduciendo la liquidez hacia una situación equilibrada , de forma coherente con el objetivo de mantener los tipos de interés a corto plazo en un nivel próximo al tipo de interés de la operación principal de financiación . | The ECB will continue to steer liquidity towards balanced conditions in a way which is consistent with the objective to keep short term rates close to the interest rate on the main refinancing operation . |
| Este ha sido el interés principal de la Cumbre Bienal sobre Seguridad Nuclear, que comenzó en 2010 con 47 países y tres organizaciones internacionales. | This has been the main focus of the biennial Nuclear Security Summit, which began in 2010 with 47 countries and three international organizations. |
| La UE, como principal exportador mundial de servicios comerciales y principal fuente de inversión directa al exterior, tiene un interés obvio en mejorar su acceso a los mercados extranjeros y liberar todo su potencial interno en materia de servicios y establecimiento. | As the world s largest exporter of commercial services and a major source of outward direct investment, the EU has an obvious interest to improve its access to foreign markets and to free the full potential of the EU s internal strength in services and establishment. |
| Acuerdo sobre tipos de interés futuros ( FRA ) acuerdo por el que una parte se compromete a pagar a otra parte un cierto tipo de interés sobre un determinado principal durante un período específico que comienza en el futuro . | Bond market the market in which longer term debt securities are issued and traded . |
| El principal motivo de preocupación es el de que no es probable que duren los tipos de interés a los que los Estados europeos pueden endeudarse actualmente. | The main source of concern is that the low interest rates at which most European governments can currently borrow are not likely to last. |
| Estamos recibiendo un gran interés por parte del gobierno. Ed Miliband, el ministro de Energía de este país, fue invitado a nuestra reciente conferencia como oyente principal. | We're getting a lot of interest from government. Ed Miliband, the energy minister of this country, was invited to come to our recent conference as a keynote listener. |
| La diferencia principal es la de que ahora la Reserva Federal tendrá que pagar el interés de los casi 2,5 billones de dólares de exceso de reservas con que cuenta. | The principle difference is that the Fed will now have to pay the interest on the nearly 2.5 trillion of excess reserves that it holds. |
| SUBASTAS A TIPO DE INTERÉS FIJO Y A TIPO DE INTERÉS vARIABLE El Eurosistema puede realizar subastas tanto a tipo de interés fijo ( de volumen ) como a tipo de interés variable ( de tipo de interés ) . | FIXED RATE AND VARIABLE RATE TENDERS The Eurosystem has the option of conducting either fixed rate ( volume ) or variable rate ( interest ) tenders . |
| Principal | General |
| Principal | Main |
| Principal | Main |
| Principal | Min |
| Principal | Mean |
| Principal | Convert Layer Tye |
| Principal | Principal |
| PRINCIPAL DOCUMENTACIÓN DE REFERENCIA | KEY BACKGROUND DOCUMENTATION |
| Teatro Principal de Valencia. | Teatro Principal de Valencia. |
| Ventana principal de partman | partman 's main window |
| Ventana principal de kcron | kcron main window |
| Ventana principal de kuser | kuser Main Window |
| Página principal de konsole | konsole 's homepage |
| Ventana principal de kalgebra | kalgebra main window |
| Ventana principal de kalzium | kalzium main window |
| Pantalla principal de kalzium | kalzium main screen |
| Pantalla principal de kbruch | kbruch main screen |
| Pantalla principal de ktouch | Main screen of ktouch |
| Ventana principal de kturtle | kturtle Main Window |
| Ventana principal de marble | marble main window |
| Ventana principal de parley | parley main window |
| Ventana principal de Step | Step Main Window |
| Ventana principal de ktuberling | Main Window of ktuberling |
| Ventana principal de krdc | krdc main window |
| Ventana principal de krfb | krfb main window |
| Vista principal de kontact | kontact 's Main View |
| Configuración principal de korganizer | korganizer Main Configuration |
| Ventana principal de Outlook2VCal | Outlook2VCal main window |
| Ventana principal de kcachegrind | The main kcachegrind window |
Búsquedas relacionadas : Interés Principal - Interés Principal - Su Principal Interés - Mi Principal Interés - Nuestro Principal Interés - Principal Tasa De Interés - Principal Tipo De Interés - Principal - De Interés - De Interés - De Interés
