Traducción de "de pie con" al idioma inglés:

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Golpea con el pie!	Go swiftly to the spring, (We said).
Golpea con el pie!	We said to him, Strike the earth with your foot this cool spring is for bathing and drinking.
Golpea con el pie!	'Stamp thy foot!
Golpea con el pie!	(And it was said unto him) Strike the ground with thy foot.
Golpea con el pie!	(We answered his prayer, healed his sickness, and told him), Run on your feet.
Golpea con el pie!	We said, Stamp your foot!
Estaba de pie con los brazos cruzados.	He was standing with his arms folded.
BF Mantente de pie con él. Esto es...	BF No, come stay up with him.
Nos levantamos con el pie incorrecto.	We got off on the wrong foot.
Me levanto con el pie izquierdo.	I am getting bad luck.
Aplastó el insecto con el talón de su pie.	He squashed the insect with the heel of his foot.
Él pateó la pelota con su pie.	He kicked the ball with his foot.
Tom aplastó la caja con su pie.	Tom crushed the box with his foot.
Ella se puso de pie con lágrimas en los ojos.	She rose to her feet with tears in her eyes.
De pie!	Stand up!
Tom trató de recoger sus llaves con los dedos del pie.	Tom tried to pick up his keys with his toes.
Pueden hacer otro experimento donde se toma una cucaracha con un pie y se le quita el pie.	You can do another experiment where you can take a cockroach with a foot, and you can remove its foot.
Los autobuses se dividen entre los urbanos, donde hay sitios para estar de pie y de velocidad máxima limitada, interurbanos con sitios para estar de pie con un mayor permiso de velocidad y los de largas distancias sin sitios para ir de pie, con el mayor permiso de velocidad y con los asientos equipados con cinturón de seguridad.	Buses are divided into the categories of city bus, where there is standing room and limited maximum speed, inter city buses with standing room and a higher maximum speed permitted, and coach buses, with no standing room and the highest permitted speed and seats equipped with seat belts.
pie de bucleStencils	footloop
Me disculpé con ella por pisarle en su pie.	I apologized to her for stepping on her foot.
Desde que me rompí el pie, ando con muletas.	Since I broke my foot, I'm walking with crutches.
Si nos damos con el pie en algo, es con 1A Ay .	If you stub your toe, that's a one A argh.
John estaba de pie, solo en el cuarto, con los brazos cruzados.	John was standing alone in the room with his arms folded.
Quizá todas estas formas estén en pie de igualdad unas con otras.	Maybe each of these shapes is on an equal footing with every other.
pie	feet
Pie	Footer
Simón dice De pie!	Simon says Stand!
Él estaba de pie.	He was standing.
Me duermo de pie.	I sleep standing up.
Puedes quedarte de pie?	Can you stand up?
Imprimiendo pie de página	Footer Printing
Porque estaba allí de pie con un traje barato, bigote fino, mirándome fijamente.	Because he was standing there in like a cheap suit, thin mustache, staring at me.
Ella estaba de pie en la playa, con su cabello ondeando al viento.	She stood on the beach with her hair waving in the wind.
Y miren lo que hace con su pie para reponerse de terrenos complicados.	And look what it does with its foot to get over challenging terrain.
El pie siente el pie cuando siente el suelo.	The foot feels the foot when it feels the ground.
Así que los levitas estuvieron de pie con los instrumentos de David, y los sacerdotes con las trompetas	The Levites stood with the instruments of David, and the priests with the trumpets.
Así que los levitas estuvieron de pie con los instrumentos de David, y los sacerdotes con las trompetas	And the Levites stood with the instruments of David, and the priests with the trumpets.
Él se puso en pie con el sombrero en una mano.	He stood up with his hat in his hand.
Te pones en pie, y rozas la superficie con la piedra.	You stand up, and you skim the stone.
Imprimir pie	Print footer
Tom derrumbó la puerta con un pie y entró a la habitación de María.	Tom kicked down the door and entered Mary's room.
Por favor, permanezcan de pie.	Please remain standing.
Póngase de pie, por favor.	Stand up, please.
Me quedaré de pie, gracias!	I'll stand, thank you!
Él se puso de pie.	He stood up.

Display this page in English